rdfs:comment
| - Gavin Douglas (* 1474 bis 1476 in Tantallon Castle, East Lothian; † September 1522 in London) war ein schottischer Bischof von Dunkeld und Dichter des 15. Jahrhunderts und wurde zu den Makars gezählt. (de)
- Gavin Douglas (n. ĉ.1474, m. septembron 1522) estis skota episkopo, tradukisto kaj poeto. Li estis inter la plej gravaj verkistoj de la skota renesanco. (eo)
- Gavin Douglas fue un makar (poeta cortesano escocés) y obispo de Dunkeld (1516-1522), famoso como traductor en verso de la Eneida de Virgilio al escocés. (es)
- Gavin Douglas (c. 1474 – September 1522) was a Scottish bishop, makar and translator. Although he had an important political career, he is chiefly remembered for his poetry. His main pioneering achievement was the Eneados, a full and faithful vernacular translation of the Aeneid of Virgil into Scots, and the first successful example of its kind in any Anglic language. Other extant poetry of his includes Palice of Honour, and possibly King Hart. (en)
- Gavin Douglas (vers 1476 – septembre 1522) est un poète écossais et évêque de Dunkeld (1516-1522). (fr)
- Gavin Douglas (ur. ok. 1474 na zamku Tantallon, hrabstwo East Lothian, zm. w sierpniu 1522 w Londynie) – szkocki poeta, duchowny katedry św. Egidiusza w Edynburgu, biskup Dunkeld (od 1515; otrzymanej w 1514 nominacji na arcybiskupa St Andrews nie zatwierdził papież Leon X). Pisał poezje w (King Hart, The Palyce of Honour, Conscience). Przełożył na ten język Eneidę Wergiliusza w 1513 (wydaną w 1553 w Londynie jako ). (pl)
- Гэ́вин Ду́глас (англ. Gavin Douglas; ок. 1474—1522) — один из крупнейших шотландских поэтов XVI века. (ru)
- Gavin Douglas, född omkring 1474, död 1522, var en skotsk skald och biskop, son till Archibald Douglas, 5:e earl av Angus. Som diktare tillhörde Douglas den medeltida stilen och var anhängare av den allegoriska skolan och efterföljare till Geoffrey Chaucer. Fyra för språkforskningen och litteraturen lika betydelsefulla dikter av hans hand finns bevarade: The palice of honour (1553), King Hart och Conscience (båda tryckta i Ancient Scottish poems, 1786), vidare en översättningen av Vergilius Aeneiden (1553), omfattande den 13:e boken av . Varje bok inleds med en prolog. (sv)
|