rdfs:comment
| - Gebhard Truchseß von Waldburg-Trauchburg (* 10. November 1547 in Heiligenberg; † 31. Mai 1601 in Straßburg) war als Gebhard I. Kurfürst und Erzbischof von Köln und Herzog von Westfalen (1577–1583). Er trat zum Protestantismus über, heiratete und wollte das Erzstift säkularisieren. Dies löste den Widerstand der Mehrheit des Kölner Domkapitels aus. Beide Seiten, unterstützt von auswärtigen Verbündeten, kämpften gegeneinander im Kölnischen Krieg, den Gebhard schließlich verlor. (de)
- Gerhard Truchsess de Waldbourg (né le 10 novembre 1547 à Heiligenberg; mort le 21 ou 31 mai 1601 à Strasbourg) est un prince-électeur et archevêque de Cologne. (fr)
- Gebhard Truchsess von Waldburg (Heiligenberg, 10 novembre 1547 – Strasburgo, 21 maggio 1601) fu dal 1577 al 1583 arcivescovo di Colonia e Principe-elettore del Sacro Romano Impero. Dopo la sua elezione, si innamorò e poi sposò Agnese di Mansfeld-Eisleben, canonica protestante dell'abbazia di Gerresheim. La sua conversione al calvinismo portò ad una guerra nell'intero suo elettorato. (it)
- Gebhard I Truchsess von Waldburg, född 10 november 1547 i Heiligenberg och död 31 maj 1601 i Strassburg, var en tysk kurfurste av Köln. Gebhard von Waldburg valdes 1577 i tävlan med en bayersk prins till ärkebiskop av Köln. För att kunna gifta sig med sin älskarinna Agnes von Mansfeld övergick Gebhard 1582 till protestantismen, men försökte trots det hålla sig kvar på sin biskopsstol. Illa understödd av de protestantiska furstarna besegrades han dock i det och måste fly till Nederländerna. (sv)
- Gebhard Truchsess von Waldburg, Gebhard z Waldburga (ur. 10 stycznia 1547 w Heiligenbergu, zm. 31 maja 1601 w Strasburgu) – arcybiskup Kolonii i książę-elektor Rzeszy od 1577 do 1583, który w 1582 przeszedł na protestantyzm i podjął nieudaną próbę sekularyzacji księstwa arcybiskupiego. (pl)
- Gebardo, Senescal de Waldburg (em alemão: Gebhard, Truchsess von Waldburg) (Heiligenberg, 10 de novembro de 1547 - Estrasburgo, 21 de maio de 1601) foi arcebispo-eleitor de Colônia. Foi eleito pelo capítulo catedralício de Colônia - após exercer algumas funções eclesiásticas em outras dioceses - numa acirrada votação contra Ernesto da Baviera. Depois de sua eleição, ele se apaixonou e se casou mais tarde com Agnes de Mansfeld-Eisleben, uma canonisa protestante da Abadia de Gerresheim. Sua conversão ao calvinismo e o anúncio da paridade religiosa no eleitorado desencadearam a Guerra de Colônia. (pt)
- 格布哈特·特鲁赫泽斯·冯·瓦尔德堡或瓦尔德堡总管格布哈特(德語:Gebhard Truchsess von Waldburg 1547年11月10日-1601年5月31日)科隆选侯国的王公主教兼選帝侯。 格布哈特在选举中擊敗巴伐利亚的恩斯特,當上了天主教科隆的王公主教。但在当选后,他与新教基督徒相戀并结婚,并因此改信克爾文的歸正宗,被教廷處以破門律,格布哈特不願認輸,反而想追隨世俗國家的教隨君定政策,試圖把科隆改建為世俗國家,以繼續統治。這引發了新教各邦与天主教各邦的科隆战争,教廷雇用了西班牙和義大利的傭兵,還有巴伐利亞也派出軍隊,以對抗支持新教的荷蘭。最終由天主教一方勝利,這是一次成功的反宗教改革。 格布哈特在戰敗後退位,隱居斯特拉斯堡。由出自巴伐利亞家族的巴伐利亚的恩斯特繼任了科隆總主教之位。從此之後到18世紀中葉,科隆總主教一席經常由維特爾斯巴赫家族的巴伐利亞系成員擔任。由於這段期間的科隆總主教也通常身兼明斯特和列日的采邑主教,因此科隆總主教成為了德意志西北的重要領袖之一。 (zh)
- Ґебгард I Трухзес фон Вальдбург-Траухбург (нім. Gebhard I. Truchseß von Waldburg-Trauchburg; 10 листопада 1547 — 31 травня 1601) — церковний і державний діяч Священної Римської імперії, 56-й архієпископ Кельна-курфюрст і 28-й герцог Вестфалії в 1577—1583 роках. Низкою дослідників рахується як Ґебгард II. (uk)
- Gebhardo la 1a de Kolonjo, ankaŭ en la germana lingvo Gebhard Truchseß von Waldburg-Trauchburg (naskiĝis la 10-an de novembro 1547 en Heiligenberg; mortis la 31-an de majo 1601 en Strasburgo) estis kiel Gebhardo la 1a elektoprinco kaj ĉefepiskopo de Kolonjo (1577–1583). Li konvertiĝis al protestantismo, edziĝis kaj volis sekularigi la ĉefepiskopan princlandon. Tio ekigis la reziston de la plimulto de la katedrala kapitulanaro de Kolonjo. Ambaŭ flankoj, subtenataj de eksteraj aliancanoj, batalis unu kontraŭ la alia en la Kolonja Milito, kiun Gebhardo finfine malvenkis. (eo)
- Gebhard Truchsess von Waldburg (Heiligenberg (Lago de Constanza), Alemania, 10 de noviembre de 1547 - Estrasburgo, 21 de mayo de 1601) fue un arzobispo elector de Colonia. Luego de haber realizado una carrera eclesiástica, se impuso en una elección en la Catedral de Colonia contra Ernesto de Baviera. Después de haber sido elegido, se enamoró y contrajo matrimonio con Agnes von Mansfeld-Eisleben, una religiosa protestante de la Abadía de Gerresheim. Su conversión al protestantismo y el anuncio de la paridad religiosa en el Electorado dieron comienzo a la Guerra de Colonia. (es)
- Gebhard Truchsess von Waldburg (10 November 1547 – 31 May 1601) was Archbishop-Elector of Cologne. After pursuing an ecclesiastical career, he won a close election in the cathedral chapter of Cologne over Ernst of Bavaria. After his election, he fell in love with and later married Agnes von Mansfeld-Eisleben, a Protestant Canoness at the Abbey of Gerresheim. His conversion to Calvinism and announcement of religious parity in the Electorate triggered the Cologne War. (en)
|