rdfs:comment
| - Geltrude Comensoli, nascuda Caterina (Bienno, 18 de gener de 1847 – Bèrgam, 18 de febrer de 1903), va ser una religiosa italiana, proclamada santa el 2009 pel papa Benet XVI. (ca)
- Geltrude Comensoli (gebürtig Caterina Comensoli) (* 18. Januar 1847 in Bienno, Italien; † 18. Februar 1903 in Bergamo, Italien) war eine italienische Ordensgründerin. Sie wird in der katholischen Kirche als Heilige verehrt. (de)
- Geltrude Comensoli (nacida Caterina Comensoli; Bienno, Brescia, 18 de enero de 1847-Bérgamo, 18 de febrero de 1903) fue una religiosa católica italiana, declarada santa por el papa Benedicto XVI. (es)
- Geltrude Caterina Comensoli, also known as Mother Geltrude (January 18, 1847 – February 18, 1903) is the Patron of Youth, Val Camonica and Relic Custodians. She was the founder of the Institute of the Sacramentine Sisters. (en)
- Gertrude Comensoli (Bienno, 18 janvier 1847 - Bergame, 18 février 1903) est une religieuse italienne fondatrice des sœurs sacramentines de Bergame reconnue sainte par l'Église catholique. (fr)
- Geltrude Caterina Comensoli, juga dikenal sebagai Bunda Geltrude (18 Januari 1847 – 18 Februari 1903) adalah pelindung kaum muda, dan Penjaga Relik. Ia adalah pendiri Lembaga Kesusteran Sakramentin. (in)
- Geltrude Comensoli, al secolo Caterina (Bienno, 18 gennaio 1847 – Bergamo, 18 febbraio 1903), è stata una religiosa italiana, proclamata santa nel 2009 da papa Benedetto XVI. (it)
- Гертру́да Екатери́на Коменсо́ли (итал. Geltrude Caterina Comensoli; 18 января 1847, Бьенно, Ломбардо-Венецианское королевство — 18 февраля 1903, Бергамо, Ломбардия), в монашестве Гертруда Пресвятого Таинства — святая Римско-католической церкви, деятельница социального движения Католической церкви, основательница религиозной организации «Конгрегация Непрерывного Поклонения», целью которой было поклонение Святой Евхаристии и распространение почитания Святого Сердца Иисуса. (ru)
- Gertruda Comensoli, właśc. wł. Caterina Comensoli (ur. 18 stycznia 1847 w Bienno w Brescii, zm. 18 lutego 1903 w Bergamo) – włoska zakonnica, założycielka Adoratorek Najświętszego Sakramentu (sakramentki), święta Kościoła katolickiego. Do pierwszej Komunii Świętej przystąpiła mając 7 lat. W 1862 r. wstąpiła do klasztoru przyjmując imię Gertruda, ale opuściła go z powodu słabego zdrowia. W 1884 r. razem ze św. Franciszkiem Spinellim (1853-1913), założyła Instytut Sióstr Adoratorek Najświętszego Sakramentu. Zmarła, mając 56 lat w opinii świętości. (pl)
|