| rdfs:comment
| - اتفاقية الشرف (بالإنجليزية: Gentleman's Agreement) هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1947. (ar)
- Gentleman's Agreement és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Elia Kazan estrenada el 1947. (ca)
- Tabu der Gerechten ist ein Liebesfilm aus dem Jahr 1947. Der Originaltitel ist Gentleman’s Agreement. Regie führte Elia Kazan, die Hauptdarsteller sind Gregory Peck, Dorothy McGuire und John Garfield. Der Film basiert auf dem Roman-Bestseller Gentleman’s Agreement von aus dem Jahr 1947 und wurde zu seiner Zeit sehr kontrovers aufgenommen. (de)
- Le Mur invisible (Gentleman's Agreement) est un film américain réalisé par Elia Kazan sorti en 1947. (fr)
- Gentleman's Agreement is een Amerikaanse dramafilm uit 1947 onder regie van Elia Kazan. De film is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1947 van de Amerikaanse schrijfster . De film won destijds drie Oscars en werd in nog vijf andere categorieën genomineerd. (nl)
- 《신사협정》(Gentleman's Agreement)은 1947년에 개봉한 엘리아 카잔 감독의 멜로/로맨스 영화이다. 의 동명 소설이 원작으로, 반유대주의에 관한 글을 쓰게 된 작가의 이야기를 다룬다. 그레고리 펙, 도로시 맥과이어, 존 가필드가 출연하였다. (ko)
- 『紳士協定』（しんしきょうてい、Gentleman's Agreement）は1947年にアメリカで公開された映画作品。 第20回アカデミー賞にて作品賞・監督賞（エリア・カザン）・助演女優賞（セレステ・ホルム）の3部門を受賞した作品である。 (ja)
- Barriera invisibile (Gentleman's Agreement) è un film del 1947 di Elia Kazan ispirato al bestseller omonimo di Laura Z.Hobson. (it)
- Dżentelmeńska umowa (ang. Gentleman's Agreement, 1947) − amerykański dramat społeczny w reżyserii Elii Kazana na podstawie powieści . Historia nowojorskiego dziennikarza Philipa Schuylera Greena, który rozpoczyna pracę nad materiałem o antysemityzmie. Obraz nagrodzony Oscarem dla Najlepszego Filmu Roku. (pl)
- Tyst överenskommelse (engelska: Gentleman's Agreement) är en amerikansk dramafilm från 1947 i regi av Elia Kazan. Filmen är baserad på roman från 1947 med samma namn. I huvudrollerna ses Gregory Peck, Dorothy McGuire och John Garfield. Filmen hade världspremiär den 11 november 1947 och Sverigepremiär den 19 april 1948. Den Oscarbelönades som bästa film 1947, trots att filmen var kontroversiell på sin tid. (sv)
- Gentleman's Agreement (br/pt A Luz é Para Todos) é um filme estadunidense de 1947, um drama dirigido por Elia Kazan, produzido por Darryl F. Zanuck e com roteiro baseado no livro do mesmo nome de Laura Z. Hobson. Ganhador de três prêmios Oscar, incluindo melhor filme. Um dos primeiros filmes a abordar diretamente o preconceito racial. O orçamento do filme foi de dois milhões de dólares e tornou-se a maior bilheteria dos estúdios Twentieth Century Fox em 1948. (pt)
- «Джентльменська угода» (англ. Gentleman's Agreement) — американська кінодрама 1947 року, поставлений режисером Еліа Казаном за однойменним романом Лаури Гобсон. Стрічка здобула три кінопремії «Оскар» та низку інших професійних кінонагород . (uk)
- 《君子協定》（英語：Gentleman's Agreement）是一部於1947年上映的美國劇情電影，由伊力·卡山執導。本片改編自的同名小說《》。Gregory Peck、Dorothy McGuire和John Garfield主演。 (zh)
- «Джентльменское соглашение» (англ. Gentleman's Agreement) — американский художественный фильм-драма 1947 года режиссёра Элиа Казана, по одноимённому роману Лауры Хобсон. Три премии «Оскар» (1947). (ru)
- Η Συμφωνία Κυρίων (αγγλ. Gentleman's Agreement) είναι δραματική ταινία παραγωγής 1947 σε σκηνοθεσία Ελία Καζάν με πρωταγωνιστές τον Γκρέγκορι Πεκ, την , τον Τζον Γκάρφιλντ, τη Σελέστ Χολμ και τον . Η ταινία που ασκεί κριτική στο ρατσισμό και τις προκαταλήψεις της αμερικανικής κοινωνίας είναι βασισμένη στο ομώνυμο μυθιστόρημα της Λόρα Χόμπσον και τιμήθηκε με τρία βραβεία Όσκαρ μεταξύ των οποίων και με Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας. (el)
- Gentleman's Agreement is a 1947 American drama film based on Laura Z. Hobson's best-selling 1947 novel of the same title. It concerns a journalist (played by Gregory Peck) who poses as a Jew to research an exposé on the widespread Anti-Semitism in New York City and the affluent communities of New Canaan and Darien, Connecticut. It was nominated for eight Academy Awards and won three: Best Picture, Best Supporting Actress (Celeste Holm), and Best Director (Elia Kazan). (en)
- Gentleman's Agreement (euskaraz Jaunaren Adostasunaz) 1947ko Elia Kazan estatubatuar zinema zuzendariaren drama filma bat da. idazlearen eleberrian oinarritua dago. Gregory Peck, Dorothy McGuire, , Celeste Holm, eta aktoreek antzeztu zuten. Oscar Sarietarako zortzi izendapen bereganatu zituen eta hiru irabazi zituen: Film onenaren Oscar Saria (20th Century Fox, Darryl F. Zanuck, ekoizlea), Emakumezko bigarren aktore onenaren Oscar Saria (Celeste Holm) eta Zuzendari onenaren Oscar Saria (Elia Kazan). (eu)
- Gentleman's Agreement (en Hispanoamérica, La luz es para todos; en España La barrera invisible) es una película de 1947 dirigida por Elia Kazan. Narra la vida de un periodista (interpretado por Gregory Peck) que intenta encontrar focos de antisemitismo en Nueva York. En su momento generó controversia por su parecido con la película , lo que no le impidió ganar el Óscar a la mejor película. (es)
- Gentleman's Agreement adalah sebuah film drama tahun 1947 yang berdasarkan pada berpenjualan terbaik karya . Film tersebut berkisah tentang seorang jurnalis (diperankan oleh Gregory Peck) yang menyamar menjadi seorang Yahudi untuk meneliti antisemitisme di New York City dan . Film tersebut dinominasikan untuk delapan Oscar dan memenangkan tiga: Film Terbaik, Aktris Pendukung Terbaik (Celeste Holm), dan Sutradara Terbaik (Elia Kazan). Film tersebut dirilis dalam bentuk DVD sebagai koleksi dari . (in)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)