rdfs:comment
| - La Gentaj Festoj (nederlande: Gentse feesten) estas ĉiujare revenantaj festoj, kiuj okazas en la centro de la urbo Gento. En julio la centro de la urbo iĝas granda etosa festejo kie okazas koncertoj, strata teatro ktp. La Gentaj Festoj estas unu el la plej grandaj surstrataj festoj de Eŭropo: Laŭ la stato de 2015 ili ĉiujare altiras 1,5 milionojn da gastoj (eo)
- Les Gentse Feesten (généralement traduit par « Fêtes gantoises » ou « Fêtes de Gand ») sont un événement annuel de grande ampleur consistant en une fête populaire urbaine, qui s’étend à la vieille ville de Gand tout entière. La vieille ville est rendue pour l’occasion totalement piétonne, et ce pour une durée de dix jours (et de dix nuits) en juillet. (fr)
- Le festività di Gand sono una festa che occupa per dieci giorni l'intero centro storico di Gand, il Kuip. Le festività di Gand, insieme all'Oktoberfest di Monaco e Las Fallas a Valencia, sono tra le più grandi feste popolari d'Europa. (it)
- De Gentse Feesten zijn een feest dat tien dagen lang de hele binnenstad van Gent, de , inneemt. De Gentse Feesten behoren, samen met het Oktoberfest in München en in Valencia, tot de grootste volksfeesten van Europa. In 2021 werd de Gentse Feesten erkend als immaterieel erfgoed door de Vlaamse minister van Cultuur. (nl)
- Фестиваль «Гентские праздники» (нидерл. Gentse Feesten) — народный культурный фестиваль, который ежегодно проходит в центре Гента начиная с 1843 года. В 2009 году фестиваль посетило больше полутора миллиона человек. (ru)
- The Gentse Feesten (Dutch pronunciation: [ˈɣɛntsə ˈfeːstə(n)]; In Ghent dialect Gense Fieste "The Ghent Festival") is a music and theatre festival in the city of Ghent, Belgium. Besides stage events there are street acts such as mimes and buskers. The festival starts on the Friday before the third Sunday of July and lasts until and including the fourth Sunday of July. The date originally had no reference to July 21st, Belgium's national holiday, but that holiday is always included. The festival starts on "the (Fri)day before the Saturday before July 21st" and lasts ten days. The last day (always a Sunday) is known as de dag van de lege portemonnees ("the day of the empty wallets") alluding to the fact that many people have spent their last penny at the festival and is seen by the people of (en)
- Las fiestas de Gante (en Bélgica) (en neerlandés: De gentse feesten) se celebran cada año en el centro de la ciudad y son unas de las fiestas populares más grandes de Europa. Empiezan el sábado antes del 21 de julio (la fiesta nacional de Bélgica) y duran 10 días, hasta el segundo lunes.Empiezan a las dos de la tarde con un cortejo oficial en el que participan todos los artistas de las ferias. Después de esta apertura oficial se corta el tráfico y el centro queda reservado exclusivamente para los peatones durante los 10 días que duran las ferias. Dispersado por el centro de Gante se puede encontrar artistas callejeros, acróbatas, músicos y mucho más. El último día, ‘el día de los monederos vacíos’, hay una procesión en la que figuran los ‘stroppendragers’ (los portadores de soga) con una s (es)
|