| rdfs:comment
| - Les províncies de Turquia s'organitzen en set regions definides pel cens (bölge), que van ser definides originalment al el 1941. Les regions així definides en aquest context ho són per a propòsits merament estadístics, i no pas com a divisió administrativa. Cada regió està llistada més avall, amb les províncies corresponents dins de la regió. Tanmateix els límits oficials de les regions i les províncies no se solapen. Les províncies, per costum, s'accepta que se situïn a les regions on roman gran part del seu territori. (ca)
- تُقسم تركيا إلى 7 مناطق (بالتركية : Bölge) تندرج تحتها محافظات تركيا، وحُدِّدت المناطق في في عام 1941. المناطق كما هو محدد في هذا السياق هو لمجرد أغراض الإحصائية. (ar)
- Als Geographische Gebiete der Türkei (türkisch Türkiye'nin coğrafi bölgeleri) oder auch Regionen der Türkei werden sieben türkische Regionen bezeichnet, die innerhalb der Grenzen der Türkei in den Landschaften Anatolien und Thrakien liegen. (de)
- Las regiones de Turquía (en turco, bölge) son siete. Su finalidad no es administrativa, simplemente se consideran con fines estadísticos. (es)
- The geographical regions of Turkey comprise seven regions (Turkish: bölge) which were originally defined at the country's First Geography Congress in 1941. These seven regions are subdivided into twenty one sections (Turkish: bölüm), which are further split into numerous areas (Turkish: yöre) as defined by microclimate and bounded by local geographic formations. "Regions" as defined in this context are merely for geographic, demographic, and economic purposes, and do not refer to an administrative division. (en)
- Les provinces de Turquie (iller), au nombre de 81, sont généralement regroupées sur les 7 régions géographiques traditionnelles (coğrafi bölgeler) qui les recouvrent principalement. (fr)
- . Kawasan geografis di Turki merujuk kepada tujuh kawasan (bahasa Turki: bölge) yang telah dibahas dalam Pertemuan Geografi Pertama pada 1941. Ketujuh kawasan tersebut dibagi lagi ke dalam 21 bagian (bahasa Turki: bölüm). Kawasan yang dimaksud di sini hanyalah untuk kepentingan geografis, kependudukan dan ekonomis dan tidak merujuk kepada pembagian administratif di negara tersebut. Batasan-batasan yang ada dalam kawasan tersebut tidak sama dengan batasan-batasan berdasarkan pembagian administratif yang ada. (in)
- 튀르키예는 지리적으로 7개 지역(튀르키예어: Bölge)으로 나뉜다. 이들 지역은 공식적인 행정 구역 단위는 아니며 인구 조사, 통계 목적으로 사용된다. (ko)
- Le regioni della Turchia (in turco: bölgeler, singolare bölge) sono suddivisioni di rilevanza geografica e statistica, non costituendo un livello di divisione amministrativa, e sono pari a 7. Sono state definite in occasione del Primo Congresso di Geografia tenutosi ad Ankara nel 1941, in base all'omogeneità di condizioni climatiche del territorio corrispondente (temperatura, precipitazioni, ecc). Ciascuna regione raggruppa più province. (it)
- Dit is een lijst van de regio's (bölge) van Turkije met de daarin gelegen provincies. (nl)
- Провинции (илы) Турции группируются в 7 географических регионов (bölge). Это сделано исключительно для статистических целей и не является административным делением. (ru)
- A Turquia está dividida em sete regiões (em turco: bölge), para efeitos estatísticos, nas quais são agrupadas as províncias do país. Foram definidas originalmente no , organizado em 1941. As regiões definidas neste contexto destinam-se meramente a propósitos estatísticos e não se referem a divisões administrativas. As regiões são listadas abaixo juntamente com as províncias que delas fazem parte. Nos casos em que o território de uma província é atravessado pelos limites de mais do que uma região, essa província figura na região onde se encontra a maior parte do seu território. (pt)
- 土耳其地理分區共有七個地區（土耳其語：bölge），首次定義於1941年6月6日至6月21日期間在安卡拉舉行的 。七個地理分區下又再根據微氣候、地理特徵，被分為二十一個區段（bölüm），其下再細分為區域（yöre）。地理分區並非用於行政區劃，而是用於地政、戶政、教育等用途，其劃分也與土耳其的省份無關。 (zh)
- Η Τουρκία διαιρείται γεωγραφικά σε επτά περιοχές. Αυτές είναι η Περιοχή Αιγαίου και η Περιοχή Μαρμαρά στα δυτικά, η Περιοχή Μαύρης Θάλασσας στα βόρεια, η Περιοχή Μεσογείου στα νότια, η Περιοχή Κεντρικής Ανατολίας στο κεντρικό τμήμα της χώρας, η Περιοχή Ανατολικής Ανατολίας και η Περιοχή Νοτιοανατολικής Ανατολίας στα ανατολικά. Μεγαλύτερη σε έκταση γεωγραφική περιοχή είναι εκείνη της Ανατολικής Ανατολίας με έκταση 171.000 τ.χλμ., ενώ μεγαλύτερη πληθυσμιακά είναι εκείνη του Μαρμαρά. Οι συγκεκριμένες περιοχές αυτές ορίστηκαν στο πρώτο γεωγραφικό συνέδρειο που έγινε στην Άγκυρα το 1941. (el)
- Regiono estas subdividaĵo de Turkio, kiu ne havas administran signifon. La regionojn difinis la geografia kongreso de 1941, kiu okazis en Ankaro, laŭ klimataj kaj geofizikaj similecoj. La regiona divido ne kongruas kun la divido al provincoj; ekzistas provincoj kun partoj en du regionoj. Kutime oni kalkulas provincon al la regiono, en kiu situas ĝia pli granda parto. La sep turkiaj regionoj, foje nomataj popolnombradaj regionoj, estas (komparu la mapon): (eo)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)