| has abstract
| - Η γεωγλωσσολογία έχει αναγνωριστεί από ορισμένους ως κλάδος της γλωσσολογίας και από άλλους ως παρακλάδι της γλωσσικής γεωγραφίας, η οποία ορίζεται περαιτέρω από την άποψη ότι είναι ένας κλάδος της ανθρώπινης γεωγραφίας. Όταν θεωρείται ως κλάδος της γλωσσολογίας, η γεωγλωσσολογία μπορεί να εξεταστεί από περισσότερες από μία γλωσσικές προοπτικές, με ερευνητικές επιπτώσεις. Μια ακαδημαϊκή παράδοση όσον αφορά τη γεωγλωσσολογία ως κλάδο της γλωσσολογίας δίνει ανοιχτή αναγνώριση στο ρόλο που μπορεί να παίξει ο χάρτης στη γλωσσική έρευνα βλέποντας τους όρους γεωγραφία των διαλέκτων, γλωσσική γεωγραφία και γλωσσολογική γεωγραφία ως συνώνυμους με τη γεωγλωσσολογία. Αυτή η ταυτοποίηση της γεωγλωσσολογίας με τη γλωσσική χαρτογράφηση εμφανίζεται σε ένα εύρος γλωσσών, συμπεριλαμβανομένων των κινεζικών, γαλλικών, ιαπωνικών, ρωσικών και ισπανικών. Στα γερμανικά, εκτός από την ταυτοποίηση της γεωγλωσσολογίας με τους όρους Sprachgeographie (γλωσσική γεωγραφία) και Dialektgeographie (γεωγραφία των διαλέκτων), ο όρος Areallinguistik (γλωσσολογία περιοχών) εμφανίζονται επίσης ως συνώνυμες. Μια δεύτερη γλωσσική παράδοση είναι αυτή της που ερμηνεύει τη γεωγλωσσολογία ως «έναν ακαδημαϊκό κλάδο που περιλαμβάνει την ανάλυση και τις επιπτώσεις της γεωγραφικής θέσης, της κατανομής και της δομής των γλωσσικών ποικιλιών σε ένα χρονικό πλαίσιο, είτε μεμονωμένα είτε σε επαφή και/ή σε σύγκρουση μεταξύ τους, που αρχικά θεωρήθηκε από τον Μάριο Πέι ως κλάδος γλωσσολογίας που θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για την έρευνα αντικειμενικού προσανατολισμού σε θέματα πραγματικών γλωσσών και όπου οι διεπιστημονικές προσεγγίσεις θα ήταν αποδεκτές». Επιπλέον, η δήλωση της Εταιρείας αναφέρει τη συγκέντρωση και τη διάδοση «ενημερωμένων γνώσεων σχετικά με τις σημερινές γλώσσες, διάλεκτους και άλλες γλωσσικές ποικιλίες του κόσμου στο πλαίσιο της διανομής και της χρήσης τους, της σχετικής πρακτικής σημασίας τους, της αντιληπτή χρησιμότητα και πραγματική διαθεσιμότητα από οικονομική, πολιτική και πολιτιστική άποψη, τις γενετικές, ιστορικές και γεωγραφικές συνδέσεις και σχέσεις τους, καθώς και τον προσδιορισμό και τη χρήση τους σε προφορική και γραπτή μορφή». Αναφέρει επίσης το ενδιαφέρον της Εταιρείας για «γλωσσολογική γεωγραφία, γλώσσες σε επαφή και σύγκρουση, γλωσσικό σχεδιασμό και πολιτική, γλωσσική εκπαίδευση και τις ευρύτερες πτυχές της κοινωνιογλωσσολογίας». Υπάρχουν δύο σημαντικοί γεωγλωσσολογικοί οργανισμοί των οποίων οι πρακτικές ονομασίας ή/και μετάφρασης υποδηλώνουν μια ορισμένη αναγνώριση της παραδοσιακής σημασίας που οι διαλεκτολόγοι έχουν προσδώσει στο ρόλο της χαρτογράφησης γλωσσών ως εργαλείο γλωσσικής ανάλυσης. Είναι η Ασιατική Γεωγλωσσολογική Εταιρεία της Ιαπωνίας και, στην Ευρώπη, η Διεθνής Εταιρεία Διαλεκτολογίας και Γεωγλωσσολογίας. (el)
- Geolingvistiko estas unu el la branĉoj de lingvistiko, kies enhavo ege malsamas depende de la diversaj lingvaj skoloj. Iuj lingvistoj vidas ĝin kiel branĉon de lingva geografio, aliaj vidas ĝin pli larĝe kiel specon de homa geografio. Laŭ la rusa profesoro S.N. Kuznetsov "ne ekzistas unueco por kompreni la taskojn kaj limojn de geolingvistiko. Pluraj vidpunktoj konkurencas unu kun la alia. Iuj esploristoj strebas minimumigi la kampon de geolingvistiko, dum aliaj male atribuas al ĝi la signifon de ia planeda modelo priskribanta la tutmondan lingvan situacion". Unu akademia tradicio konsideras la konceptojn "geografio de dialektoj", "lingva geografio" kiel sinonimojn por geolingvistiko. La redukto de geolingvistiko al la disvolviĝo de lingvaj mapoj estas tipa por la ĉina, la franca, la japana, la rusa kaj la hispana. En la germana, la koncepto de geolingvistiko estas konsiderata sinonima kun la terminoj Sprachgeographie ("lingvogeografio"), Dialektgeographie ("dialekta geografio") kaj Areallinguistik ("area lingvistiko"). Ekzistas kelkaj asocioj [en] kiu arigas specialistojn pri geolingvistiko, La plej famaj el ili estas la Azia Geolingvistika Societo (Japanio), la Internacia Societo de Dialektologio kaj Geolingvistiko (Eŭropo) kaj la Geolinguistic Society (Usono). Du fakaj revuoj estas eldonitaj: Geolinguistics, eldonita de la Usona Geolingvistika Societo kaj Géolinguistique, eldonita de la Universitato de Grenoblo. La Geolingvistika Socio de Ameriko interpretas geolingvistikon kiel "akademian disciplinon, kiu analizas la konsekvencojn de la geografia loko, distribuo kaj strukturo de diversaj lingvoj ene de tempa strukturo, aŭ izolite aŭ en kontakto kaj / aŭ konflikto inter si. Ĝi estis origine difinita de la fama lingvisto kaj esperantisto Mario Pei kiel filio de la lingvistiko, kiu estos uzata por esplorado la problemojn pri funkciado de lingvo pere de interfakaj aliroj" . La Societo celas la kolekton kaj disvastigon de "scioj pri modernaj lingvoj de la mondo, dialektoj kaj aliaj lingvovariaĵoj en la kunteksto de ilia disvastigo kaj uzo, ilia relativa praktika signifo, ilia perceptita utilo kaj reala alireblo al ekonomiaj, politikaj kaj kulturaj vidpunktoj, ilia genetika, historia kaj geografia identigo kaj uzo en parola kaj skriba formo”. Ĝi ankaŭ mencias la intereson de la Societo pri "lingva geografio, interlingvaj kontaktoj kaj konfliktoj, lingva planado, lingvopolitiko, lingva edukado kaj pli vastaj aspektoj de socilingvistiko". (eo)
- Geolinguistics has been identified by some as being a branch of linguistics and by others as being an offshoot of language geography which is further defined in terms of being a branch of human geography. When seen as a branch of linguistics, geolinguistics may be viewed from more than one linguistic perspective, something with research implications. One academic tradition with regard to geolinguistics as a branch of linguistics gives open recognition to the role map-making can play in linguistic research by seeing the terms dialect geography, language geography, and linguistic geography as being synonymous with geolinguistics. This identification of geolinguistics with linguistic map-making appears across a range of languages, including Chinese, French, Japanese, Russian and Spanish. In German, in addition to an identification of geolinguistics with the terms Sprachgeographie (language geography) and Dialektgeographie (dialect geography), the term Areallinguistik (areal linguistics) appears as also being synonymous. A second linguistic tradition is that of The American Society of Geolinguistics which interprets geolinguistics to be "An academic discipline involving the analysis and implications of the geographical location, distribution and structure of language varieties within a temporal framework, either in isolation or in contact and/or conflict with one another, being originally conceived of by Mario Pei as being a branch of linguistics which would be used to do objective-oriented research on real life language issues and where interdisciplinary approaches would be acceptable." Furthermore, the Society's mission statement mentions the gathering and disseminating of "up-to-date knowledge concerning the world`s present-day languages, dialects, and other language varieties in the context of their distribution and use, their relative practical importance, their perceived usefulness and actual availability from economic, political and cultural standpoints, their genetic, historical and geographical affiliations and relationships, and their identification and use in spoken and written form". It also states the Society's interest in "linguistic geography, languages in contact and conflict, language planning and policy, language education and the broader aspects of sociolinguistics". Two important geolinguistic organizations exist whose naming and/or translation practices imply a certain recognition of the traditional importance that dialectologists have attached to the role of language map-making as a tool for linguistic analysis. They are the Asian Geolinguistic Society of Japan and, in Europe, The International Society for Dialectology and Geolinguistics. (en)
- Геолингвистика — одна из отраслей лингвистики, содержательное наполнение которой существенно разнится в различных лингвистических школах. Некоторые лингвисты рассматривают её как раздел лингвистической географии, другие рассматривают её более широко, как разновидность социально-экономической географии. По оценке профессора С. Н. Кузнецова, «в понимании задач и пределов компетенции геолингвистики единства не наблюдается. Между собой конкурируют несколько воззрений. Одни исследователи стремятся минимализировать область геолингвистики, другие, наоборот, придают ей значение своего рода планетарной модели, описывающей общемировую лингвистическую ситуацию». Одна академическая традиция рассматривает понятия «география диалектов», «лингвистическая география», «языковая география» как синонимы геолингвистики. Сведение геолингвистики к разработке характерно для китайского, французского, японского, русского и испанского языков. В немецком языке понятие геолингвистики рассматривается как синоним терминам Sprachgeographie («языковая география»), Dialektgeographie («диалектная география») и Areallinguistik («ареальная лингвистика»). Существует ряд , объединяющих специалистов по геолингвистике, наиболее известные из них — (Япония), (Европа) и (США). Выходит два специализированных журнала — (издается Американским геолингвитическим обществом) и (издаётся университетом Гренобля). Американское геолингвистическое общество интерпретирует геолингвистику как «академическую дисциплину, включающую анализ последствий географического расположения, распределения и структуры разновидностей языков в рамках временной структуры либо изолированно, либо в контакте и/или конфликте друг с другом; изначально была определена как отрасль лингвистики, которая будет использоваться для объектно-ориентированного исследования проблем функционирования языка с использованием междисциплинарных подходов». Наряду с этим, в Миссии Общества упоминается сбор и распространение «современных знаний о современных языках мира, диалектах и других языковых вариантах в контексте их распространения и использования, их относительной практической значимости, их предполагаемой полезности и фактической доступности с экономической, политической и культурной точек зрения, их генетическая, историческая и географическая идентификация и использование в устной и письменной форме». Также упоминается об интересе Общества к «языковой географии, межъязыковым контактам и конфликтам, лингвистическому планированию и политике, лингвистическому образованию и более широким аспектам социолингвистики». (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)