rdfs:comment
| - جورج نوبل (بالهولندية: George Knobel)، من مواليد 10 ديسمبر 1922، مدرب كرة قدم هولندي سابق، درب منتخب هولندا لكرة القدم بين عامي 1974 و1976. (ar)
- George Knobel (* 10. Dezember 1922 in Roosendaal; † 5. Mai 2012 ebenda) war ein niederländischer Fußballspieler und -trainer. (de)
- George Knobel (10 December 1922 – 5 May 2012) was a Dutch football manager. Knobel was born and died in Roosendaal. He was the coach of the Netherlands national football team for 15 matches (9 wins, 1 draw, 5 losses) from 1974 to 1976. During his period the Dutch finished third at the European Championship of 1976. He also coached Dutch clubs AFC Ajax and MVV, including a temporary spell from March to April 1982. He had a brief stint with Seiko SA in Hong Kong. (en)
- George Knobel est un entraîneur néerlandais de football né le 10 décembre 1922 à Roosendaal (Pays-Bas), et mort le 5 mai 2012 dans la même ville. (fr)
- George Knobel (Roosendaal, 10 dicembre 1922 – Roosendaal, 5 maggio 2012) è stato un allenatore di calcio olandese. Ha guidato la Nazionale di calcio dei Paesi Bassi dal 1974 al 1976, giungendo al terzo posto nel Campionato Europeo del 1976. È stato inoltre alla guida dell'Ajax per una stagione (1973-1974), con il quale si è aggiudicato l'edizione inaugurale della Supercoppa Europea. A lungo affetto dalla malattia di Alzheimer, è scomparso nel 2012 all'età di 89 anni. (it)
- George Knobel (Roosendaal, 10 december 1922 – aldaar, 5 mei 2012) was een Nederlands voetbaltrainer en voetballer. Tijdens zijn spelersloopbaan kwam hij uit voor RBC. (nl)
- George Knobel (ur. 10 grudnia 1922 w Roosendaal, zm. 5 maja 2012 tamże) – holenderski trener piłkarski. W latach 1973–1974 trenował AFC Ajax, zastępując na tym stanowisku Rumuna Stefana Kovacsa. W kwietniu został zwolniony ze stanowiska, a jeszcze w tym samym roku zatrudniono go na stanowisku selekcjonera reprezentacji Holandii. Pracował w niej w latach 1974–1976 i prowadził ją na Mistrzostwach Europy w Jugosławii, z których przywiózł brązowy medal po zwycięstwie 3:2 po dogrywce w meczu z Jugosławią. Po turnieju zrezygnował z posady. (pl)
- George Knobel, född 10 december 1922, död 5 maj 2012, var en Holländsk fotbollstränare. Knobel föddes och avled i Roosendaal. Han var tränare för Nederländernas herrlandslag i fotboll mellan 1974 och 1976 med sammanlagt 15 matcher (9 vinster, 1 oavgjord, 5 förluster). Under hans period som landslagstränare slutade Holland som trea i Europamästerskapet 1976. Han tränade totalt fyra klubbar och två landslag. (sv)
- George Knobel (Roosendaal, 10 de dezembro de 1922 - Roosendaal, 5 de maio de 2012) foi um técnico de futebol holandês. Knobel nasceu e morreu em Roosendaal. Foi treinador da seleção holandesa de futebol por 15 partidas (9 vitórias, 1 empate, 5 derrotas) de 1974 a 1976. Durante seu período, os holandeses terminaram em terceiro no Campeonato Europeu de 1976. Ele também treinou os clubes holandeses AFC Ajax e MVV, incluindo um período temporário de março a abril de 1982. Ele teve uma breve passagem pela Seiko SA em Hong Kong. (pt)
- Георг Кнобел (нидерл. George Knobel; 10 декабря 1922, Розендал, Северный Брабант — 5 мая 2012, Розендал, Северный Брабант) — нидерландский тренер. Кнобел родился и умер в Розендале. Он был тренером сборной Нидерландов в течение 15 матчей (9 побед, 1 ничья, 5 поражений) с 1974 по 1976. В этот период Георг помог занять 3 место на Чемпионате Европы 1976. Он также тренировал нидерландский клубы «Аякс» и МВВ, в том числе выполнял роль исполняющего обязанности главного тренера в МВВ с марта по апрель 1982 года. Также был тренером сборной Гонконга и клуба из Гонконга — «Сейко». (ru)
- Георг Кнобел (нід. George Knobel; 10 грудня 1922, — 5 травня 2012, ) — нідерландський футболіст і тренер. Володар Суперкубка УЄФА. (uk)
- 佐治·盧保(George Knobel,1922年12月10日-2012年5月5日)荷蘭足球教練。1973/74球季擔任阿積士教練,獲得1973年歐洲超級盃冠軍。1974年至1976年間擔任荷蘭國家足球隊教練,獲得1976年歐洲國家盃季軍。1980年來到香港,擔任香港足球代表隊教練。其後曾2度出任精工足球隊教練。 2012年5月5日在荷蘭羅森達爾逝世。 (zh)
|