rdfs:comment
| - Geotrygon és un gènere d'ocells de la família dels colúmbids (Columbidae ). (ca)
- Die Amerikanischen Erdtauben (Geotrygon), auch Wachteltauben genannt, sind eine Gattung der Taubenvögel. Sie gehören zu der großen Gruppe der bodenbewohnenden Wildtauben und sind durch lange Beine gut an das Bodenleben angepasst. Ihr Verbreitungsgebiet erstreckt sich von Mittelamerika bis Südamerika. Nahe verwandt mit dieser Gattung ist die Kubataube, die ebenfalls den amerikanischen Kontinent bewohnt. Eine große Ähnlichkeit besteht auch mit der Gattung der Indopazifischen Erdtauben, die im südostasiatischen Raum vorkommt. Diese Ähnlichkeit beruht möglicherweise nicht auf einer engeren verwandtschaftlichen Beziehung, sondern ist wahrscheinlich durch eine konvergente Entwicklung zustande gekommen. (de)
- Geotrygon es un género de aves columbiformes de la familia Columbidae que incluye varias especies de palomas-perdiz distribuidas por el Caribe, Centroamérica y norte de Sudamérica. (es)
- Geotrygon est un genre d'oiseaux de la famille des Columbidae. Toutes les espèces de ce genre se trouvent en Amérique centrale, Caraïbes et Amérique du Sud. (fr)
- Geotrygon Gosse, 1847 è un genere di uccelli della famiglia Columbidae. (it)
- Geotrygon is een geslacht van de vogelfamilie der Columbidae (Duiven). Het geslacht telt negen soorten. (nl)
- Geotrygon – rodzaj ptaka z podrodziny gołębi (Columbinae) w rodzinie gołębiowatych (Columbidae). (pl)
- Geotrygon é um género de ave da família Columbidae. Este género contém as seguintes espécies:
* Geotrygon lawrencii
* Geotrygon costaricensis
* Juriti-safira, Geotrygon saphirina
* Geotrygon caniceps
* Geotrygon versicolor
* Geotrygon veraguensis
* Geotrygon albifacies
* Geotrygon chiriquensis
* Geotrygon goldmani
* Geotrygon linearis
* Geotrygon frenata
*
* Pomba-de-bigodes, Geotrygon mystacea
* Juriti-vermelha, Geotrygon violacea
* Pariri, Geotrygon montana (pt)
- Земляные голуби, или перепелиные горлицы (лат. Geotrygon) — род птиц семейства голубиных. Мелкие наземные птицы.Распространены в Южной и Центральной Америке, на Антильских островах. (ru)
- Голубок (Geotrygon) — рід голубоподібних птахів родини голубових (Columbidae). Представники цього роду мешкають в Мексиці, Центральній і Південній Америці та на Карибах. (uk)
- Geotrygon aŭ koturnokolomboj estas genro de birdoj de la familio de Kolombedoj kiu inkludas turtojn kaj kolombojn. Ties membroj vivas en Neotropisoj. La specioj de tiu genro havas teritoriojn el suda Meksiko kaj Centrameriko ĝis Karibio kaj Sudameriko. Koturnokolomboj estas surgrundemaj birdoj kiuj vivas, nestumas, kaj manĝas en densaj arbaroj. Ili estas rimarkindaj pro siaj purpuraj al brunaj koloroj kun hel-malhelaj vizaĝaj markiloj. Ĝi enhavas la jenajn 9 speciojn: Kladogramo montranta lokon de Geotrygon inter siaj plej proksimaj parencoj: (eo)
- Geotrygon is a bird genus in the pigeon and dove family (Columbidae). Its members are called quail-doves, and all live in the Neotropics. The species of this genus have ranges from southern Mexico and Central America to the West Indies and South America. Quail-doves are ground-dwelling birds that live, nest, and feed in dense forests. They are remarkable for their purple to brown coloration with light-and-dark facial markings. The genus contains nine species: (en)
- Geotrygon är ett släkte med fåglar i familjen duvor inom ordningen duvfåglar med nio arter som förekommer i Västindien samt från Mexiko till nordöstra Argentina:
* Indigokronad vaktelduva (G. purpurata)
* Safirvaktelduva (G. saphirina)
* Tofsvaktelduva (G. versicolor)
* Kubavaktelduva (G. caniceps)
* Hispaniolavaktelduva (G. leucometopia)
* Röd vaktelduva (G. montana)
* Violett vaktelduva (G. violacea)
* Karibvaktelduva (G. chrysia)
* Tygelvaktelduva (G. mystacea) Ytterligare en art finns beskriven som dog ut i förhistorisk tid under holocen, puertoricovaktelduva (Geotrygon larva). (sv)
|