rdfs:comment
| - Gerardo dei Tintori o de Monza (Monza, Llombardia, ca. 1135 - 6 de juny de 1207) fou un noble italià, fundador de l'hospital de la seva ciutat, venerat com a sant al si de l'Església Catòlica. (ca)
- Saint Gerardo dei Tintori or Tintore (1134(?) – 6 June 1207) is a saint of the Catholic Church, joint patron saint (with Saint John the Baptist) of Monza in Italy, where he is particularly noted as the founder of a hospital. (en)
- Gérard de Tintori, né à Monza (Italie, mais né sous la domination du Saint-Empire romain germanique) en 1134 et mort le 6 juin 1207, est un religieux catholique italien et Saint patron de Monza. (fr)
- Gerardo dei Tintori o Tintore (Monza, 1134 – Monza, 6 giugno 1207) è stato il fondatore di un ospedale con lo scopo di assistere i poveri e i malati di Monza. Considerato santo della Chiesa cattolica, è il co-patrono di Monza insieme a san Giovanni Battista patrono. (it)
- Gerardo dei Tintori eller Tintore, född 1134 i Monza, död 6 juni 1207 i Monza, är ett helgon i Romersk-katolska kyrkan. Gerardo grundade ett sjukhus för de fattiga och sjuka i Monza. Han är tillsammans med Johannes Döparen Monzas skyddshelgon. (sv)
|