| rdfs:comment
| - Η Εκκλησία της Αγίας Τριάδας στο Γκέργκετι (γεωργιανά: წმინდა სამება) είναι μία εκκλησία του 14ου αιώνα που βρίσκεται στην κορυφή ενός ψηλού βουνού, στη δεξιά όχθη του ποταμού Τσχέρι (που είναι αριστερός παραπόταμος του ποταμού Τέρεκ), σε υψόμετρο 2170 μέτρων, στο Δήμο Καζμπέκ του μχάρε Μτσχέτα-Μτιανέτι της Γεωργίας. Είναι η μοναδική θολωτή σταυροειδής στην επαρχία Κχέβι. Διαθέτει καμπαναριο και άλλες δομές. Είναι αναγνωρισμένη ως Αμετακίνητο Μνημείο Πολιτιστικής Κληρονομιάς της Γεωργίας. (el)
- Die Gergetier Dreifaltigkeitskirche, (georgisch გერგეტის სამება; Gergetis Sameba) ist ein georgisch-orthodoxer Kirchenkomplex in der Region Mzcheta-Mtianeti, Munizipalität Qasbegi. (de)
- Gergeti Trinity Church (Georgian: წმინდა სამება - Tsminda Sameba) is a popular name for Holy Trinity Church near the village of Stepantsminda in Georgia. The church is situated on the right bank of the river Chkheri (the left tributary of the river Terek), at an elevation of 2170 meters (7120 feet), under Mount Kazbek. (en)
- La chiesa della Trinità di Gergeti (in georgiano: წმინდა სამების საკათედრო ტაძარი?) è una chiesa ortodossa della municipalità di Kazbegi, in Georgia. Si trova nei pressi del villaggio di , sulla riva destra del fiume (affluente del Terek), ad un'altitudine di 2.170 metri, sotto il Monte Kazbek. (it)
- Igreja da Trindade (em georgiano: წმინდა სამება) é um templo histórico da Igreja Ortodoxa Georgiana localizado no vilarejo de Gergeti, na Geórgia. Construído no século XIV no Monte Kazbek, está 2 170 metros acima do nível do mar. Durante o regime socialista da URSS, os serviços religiosos foram proibidos, ficando apenas como uma atração turística. Com a queda no muro de Berlim, os religiosos voltaram a ministrar cultos no local. (pt)
- Троїцька церква в Ґерґе́ті (груз. გერგეტის წმინდა სამება, Ґерґетіс Цмінда Самеба) розташована на висоті 2170 м біля підніжжя Казбека біля Військово-Грузинської дороги в грузинському селі Ґерґеті на правому березі р. (притока Терека), прямо над селищем Степанцміндою. Побудована в XIV столітті святиня є єдиним хрестово-купольним храмом в області Хеві. Біля храму збереглася середньовічна дзвіниця. Під час персів на Тбілісі (1795 р.) в Ґерґеті переховували хрест святої Ніни. За радянських часів церква була закрита, нині повернуто Грузинській православній церкві. Популярна серед туристів. (uk)
- Троицкая церковь в Гергети (груз. გერგეტის წმინდა სამება, Гергетис Цминда Самеба) расположена на высоте 2 170 м у подножья Казбека вдоль Военно-Грузинской дороги в грузинской деревне Гергети на правом берегу Чхери (приток Терека), прямо над посёлком Степанцминда. Построенная в XIV веке святыня является единственным крестово-купольным храмом в области Хеви. Подле храма сохранилась средневековая колокольня. В советское время церковь была закрыта, ныне возвращена Грузинской православной церкви. Популярна среди туристов.
*
*
*
*
* (ru)
- 圣三一教堂（格魯吉亞語：წმინდა სამება），俗稱格格蒂圣三一教堂（格魯吉亞語：გერგეტის სამების ეკლესია，以附近的而得名），是位於格魯吉亞卡茲貝吉市的格鲁吉亚正教会教堂，海拔2170米（7120英尺），位於卡茲別克山下。 聖三一教堂由一位不知名的建築師於14世紀建造，整體範圍包括教堂主建築、鐘樓和周圍的外牆。是格魯吉亞建築的典型代表。因其壯闊山景與宗教氛圍，教堂目前為信徒及健行者喜愛的朝聖地。 (zh)
- L'església de la Trinitat de Guergueti (georgià: წმინდა სამება) és un dels temples de l'Església ortodoxa georgiana de la regió de Mtskheta-Mtianeti, al , a Geòrgia. L'església està situada a la riba dreta del riu Chjeri, tributari per l'esquerra del Tèrek, a una elevació de 2.170 m, sota la muntanya Kazbek. Tocant a l'església passa la carretera militar georgiana entre Vladikavkaz a Rússia i Tbilissi. La frontera russa se'n troba a 18 km al nord. (ca)
- Cminda Sameba (gruzínsky: წმინდა სამება - Cminda Sameba) nebo také Kostel Nejsvětější Trojice v Gergeti (gruzínsky გერგეტის სამების ეკლესია Gergetis samebis eklesia) - je komplex gruzínsko-pravoslavných kostelů na malé náhorní plošině poblíž městečka Stepancminda. Název Gergeti (gruzínsky გერგეტი) pochází ze zaniklé vesnice Gergeti při levém břehu řeky Těrek naproti městečka Stepancminda. Kostel byl v této vesnici postaven a do dnešního dne nese její jméno i po jejím zániku. (cs)
- La iglesia de la Trinidad de Guergueti (en georgiano, წმინდა სამება, Tsminda Sameba) es una de las iglesias de la Iglesia ortodoxa georgiana de la región de Mtsjeta-Mtianeti (Jevi), en la , Georgia. La iglesia se halla situada en la orilla derecha del , tributario por la izquierda del Térek, a una elevación de 2 170 m, bajo el monte Kazbek. Junto a la iglesia pasa la carretera militar georgiana entre Vladikavkaz en Rusia y Tiflis. La frontera rusa se halla 18 km al norte. (es)
- L’Église de la Trinité de Guerguéti (géorgien : გერგეტის სამების ეკლესია, Gerget’is samebis ek’lesia) est le nom d'une église du XIVe siècle située près du village de Guerguéti en Géorgie, au-dessus de la ville de Stephantsminda. Elle est sur la rive droite de la rivière Tchkheri, un affluent du fleuve Terek, à une altitude de 2 170 m au pied du mont Kazbek (5 047 mètres d'altitude). (fr)
- De Drievuldigheidskerk van Gergeti (Georgisch: გერგეტის სამება, Gergetis Sameba) is een Georgisch-Orthodoxe Kerk in noord-Georgië, in de regio (mchare) Mtscheta-Mtianeti. Zij ligt op een hoogte van 2170 meter tegenover het centrum van de historische regio , het stadje Stepantsminda. Het complex bestaat uit een koepelkerk en een klokkentoren uit de 14e eeuw en een bijgebouw dat in de 15e eeuw tegen de zuidelijke muur aan werd gebouwd. In Gergeti werd de kroniek "Mosachsenebeli Sultai" (Georgisch: მოსახსენებელი სულთაი) geschreven, die belangrijke informatie over de geschiedenis van Georgië bevat. (nl)
- Cminda Sameba (gruz. წმინდა სამება, Święta Trójca) – cerkiew położona niedaleko wioski Gergeti w północnej Gruzji, w pobliżu miasteczka Stepancminda (dawniej Kazbegi). Cerkiew jest położona na wzgórzu, na wysokości 2170 m n.p.m., na lewym brzegu rzeki Terek, góruje nad nią szczyt Kazbek.
* Kościół Świętej Trójcy
* Dzwonnica
*
* (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)