| rdfs:comment
| - Gergovia estis apenaŭ alirebla monta urbo de la Arvernoj en antikva Gaŭlujo.Ĝi situas iom sude de Augustonemetum (la nuna Clermont-Ferrand) sur altebenaĵo 744 metrojn alta, 1500 metrojn longa kja 600 metrojn larĝa. Ĝin defendis sukcese Vercingetoriks kontraŭ Julio Cezaro en la jaro 52-a a.K. Vilaĝo situanta ĉe la suda piedo de la altebenaĵo ĝis hodiaŭ nomiĝas Gergovie. (eo)
- Gergovia era una ciudad gala en la moderna región de Auvernia, cerca de lo que actualmente es Clermont-Ferrand y . Fue la capital de los arvernos y lugar donde aconteció la batalla de Gergovia, en el año 52 a. C. entre el ejército de la República Romana dirigido por el procónsul Julio César y fuerzas galas comandadas por Vercingétorix. Los galos ganaron la batalla. (es)
- Gergovia (frantsesez: Gergovie; okzitanieraz: Gergòia) antzinako Galiako hiria izan zen. K.a. 52an bertan Vercingetorixek eta haren gudarosteak Julio Zesarren aurka borrokatu eta erromatarrak garaitu zituzten. Arvernien hiriburua Massif Centralen zegoen, Clermont-Ferrandetik 6 kilometrora. Vercingetorixen garaian santutegia, azoka eta oppidum izan zen. (eu)
- Gergovie (en occitan Jergòia ou Gergòvia, en latin Gergǒvĭa) est une localité située en Auvergne. Capitale antique des Arvernes avec Corent et Gondole. Ce nom a été attribué au xixe siècle à l'ancien village de Merdogne situé sur l'actuelle commune de La Roche-Blanche (Puy-de-Dôme), au pied du plateau où s'est déroulé le siège de Gergovie en 52 av. J.-C. (fr)
- Gergovia was de hoofdstad van de Gallische stam der Arverni. Het was een oppidum op een plateau ten zuidwesten van Clermont-Ferrand, net ten noorden van het huidige dorp Gergovie. Deze laatste plaats op het grondgebied van de gemeente La Roche-Blanche heette tot 1865 Merdogne. Tijdens de Gallische oorlog probeerde Julius Caesar in 52 v.Chr. tevergeefs de stad, waar de opstandige Galliërs zich onder Vercingetorix hadden verschanst, in te nemen. Het Beleg van Gergovia bracht de Romeinen aanzienlijke verliezen toe en werd wijselijk afgeblazen. (nl)
- Gergovie – wieś we Francji, w departamencie Puy-de-Dôme, w gminie La Roche-Blanche, na południe od Clermont-Ferrand, u podnóża płaskowyżu Gergovie. Oficjalne, lecz dyskusyjne, miejsce bitwy pod Gergowią, gdzie w 52 roku p.n.e. wojska Arwernów oraz innych plemion galijskich, dowodzone przez Wercyngetoryksa, stanęły do walki z rzymskimi legionami Juliusza Cezara. Wieś znana była jako Merdogne aż do 1865 roku, kiedy to cesarz Napoleon III zaakceptował petycję, aby zmienić nazwę na Gergovie. Przyczyną petycji, jak i zmiany, były skojarzenia nazwy „merdogne” z popularnym wulgaryzmem. (pl)
- Gergovia, menzionata da Gaio Giulio Cesare nei propri Commentarii de Bello Gallico, era la capitale del popolo gallico degli Arverni. (it)
- Gergovie (före 1865 kallad Merdogne) är en by i kommunen La Roche-Blanche, departementet Puy-de-Dôme, regionen Auvergne-Rhône-Alpes, omkring 10 km söder om Clermont-Ferrand i centrala Frankrike. Byn ligger i närheten av (franska: Plateau de Gergovie), där kan ha ägt rum. Vid slaget försvarades Gergovia med framgång av Vercingetorix mot Julius Caesar år 52 f.Kr. Det är dock omtvistat huruvida slaget vid Gergovia ägde rum vid nuvarande Gergovie. (sv)
- Gergòvia (en llatí Gergovia) era una ciutat dels arverns, esmentada principalment per Juli Cèsar que la va ocupar i la va incorporar als dominis dels seus aliats hedus després de la guerra helvètica. Més tard, quan Cèsar la va voler ocupar durant la rebel·lió de Vercingetorix, és presentada com una ciutat dels arverns que seria la moderna a uns 12 km del Puy de Dôme. La conclusió és que la lectura de la primera ciutat no és exacta o bé hi va haver dues ciutats amb el mateix nom. (ca)
- Gergovie (in auvergnat Gergòia) is a French village in the commune of La Roche-Blanche in the Puy-de-Dôme département, a few kilometres south of Clermont-Ferrand. It is situated at the foot of the Gergovie plateau, the official but disputed site of the Battle of Gergovia, where—near the Arverni oppidum of Nemossos (a sacred wood, in Gaulish)—the Arverni and other Gallic tribes gathered under Vercingetorix's command to fight the Roman legions of Julius Caesar in 52 BC. (en)
- Gergovia (französisch Gergovie) war die befestigte Hauptsiedlung der Arverner, eines gallischen Volksstammes. Das in der frühen Hallstattzeit befestigte Oppidum lag beim heutigen Gergovie, einem kleinen Ort in der Nähe von Clermont-Ferrand in der Auvergne im Département Puy-de-Dôme. Dieses Dorf hieß früher Merdogne und erhielt seinen heutigen Namen erst 1865 durch Napoleon III. Es gehört zur Kommune La Roche-Blanche im Département Puy-de-Dôme. (de)
- Герговия (Gergovia) — галльский укреплённый пункт, располагавшийся в области племени арвернов, в 6 км к югу от современного Клермон-Феррана в Оверни (Франция) и занимавший площадь 75 га. Получил известность благодаря активному сопротивлению насаждению власти Рима в 52 году до н. э. (период правления Юлия Цезаря). (ru)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)