| rdfs:comment
| - Germain Katanga (* 28. April 1978 in Mambasa, Demokratische Republik Kongo) (alias Simba) ist ein ehemaliger Anführer der (FRPI). (de)
- Germain Katanga (né le 28 avril 1978), connu aussi sous le surnom de Simba, est un ancien milicien, devenu principal responsable de la Force de résistance patriotique de l'Ituri (FRPI). Le 17 octobre 2007, les autorités congolaises le remettent à la Cour pénale internationale (CPI), où il est condamné le 7 mars 2014. Sa condamnation devient la première décision judiciaire définitive de l'histoire de la Cour pénale internationale après le retrait de ses appels. Il est transféré en décembre 2015 à Kinshasa pour y purger les derniers jours de sa peine. (fr)
- Germain Katanga, soprannominato Simba , è un militare della Repubblica Democratica del Congo. (it)
- Germain Katanga (French pronunciation: [ʒɛʁmɛ̃ katɑ̃ɡa]; born 28 April 1978), also known as Simba (pronounced [sɛ̃ba]), is a former leader of the Patriotic Resistance Force in Ituri (FRPI), an armed group in the Ituri Province of the Democratic Republic of the Congo (DRC). On 17 October 2007, the Congolese authorities surrendered him to the International Criminal Court (ICC) to stand trial on six counts of war crimes and three counts of crimes against humanity. The charges include murder, sexual slavery, rape, destruction of property, pillaging, willful killing, and directing crimes against civilians. (en)
- Germain Katanga (28 de abril de 1978), también conocido como Simba, es un exlíder de la Fuerza de Resistencia Patriótica en Ituri (FRPI). El 17 de octubre de 2007, las autoridades congoleñas le rindieron a la Corte Penal Internacional (CPI) para ser juzgado por seis cargos de crímenes de guerra y tres por crímenes de lesa humanidad. Los cargos incluyen asesinato, esclavitud sexual y la utilización de niños menores de quince años para participar activamente en las hostilidades. (es)
- Germain Katanga (Mambasa, 28 de abril de 1978), também conhecido como Simba, é um ex-militar quinxassa-congolês da Força de Resistência Patriota de Ituri (FRPI). Ele foi condenado pelo Tribunal Penal Internacional (ICC) de cumplicidade em crimes contra a humanidade num massacre executado numa localidade da República Democrática do Congo em 2003. Germain Katanga é acusado de ter supostamente cometido, através de outras pessoas: (pt)
- Жерме́н Катанга́ (фр. Germain Katanga [ʒɛʁmɛ̃ katɑ̃ɡa]; род. 28 апреля 1978, , Восточная провинция, Заир), также известный как Симба (Simba [sɛ̃ba]) — лидер повстанцев из Фронта патриотического сопротивления Итури (FRPI). 17 октября 2007 года привлечен к Международному уголовному суду по шести обвинениям в военных преступлениях и трём обвинениям в преступлениях против человечности. Среди обвинений — убийство, сексуальное рабство, привлечение детей младше 15 лет к активному участию в боевых действиях. (ru)
- Жерм́ен Катанга (фр. Germain Katanga, нар. 28 квітня 1978, , , Заїр, Сімба) — колишній лідер (FRPI). 17 жовтня 2007, конгська влада видала його Міжнародному кримінальному суду, задля звинувачення за шістьма пунктами звинувачення у воєнних злочинах і трьома пунктами звинувачення у злочинах проти людяності. Звинувачення включають вбивство, сексуальне рабство та використання дітей, молодших за 15 років, для активної участі в бойових діях. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)