| rdfs:comment
| - El pastor alemany és una de les races de gos més populars del món. Treballador nat, afectuós amb la família, excel·lent guardià, pacient i protector amb la canalla. Valentia, abnegació i fidelitat són tres virtuts que caracteritzen a aquest gos pastor. També és conegut amb el nom de gos alsacià o gos policia (ja que la policia de molts països l'utilitzen per diverses finalitats). (ca)
- الكلب الراعي الألماني أو الجيرمان شيبرد (بالألمانية: Deutscher Schäferhund) (بالإنجليزية: German Shepherd Dog) هو سلالة كلاب تأخذ اٍسمها من بلدها الأصلي ألمانيا، حيث اكتُشف في نهاية القرن التاسع عشر الميلادي، وهو يعد أفضل كلاب العالم في التعلق مع الإنسان وإخلاصه له، لذا فهو من أكثر الكلاب انتشاراً، يستخدم الراعي الألماني ككلب شرطة وفي الحروب في جميع أنحاء العالم بسبب قوته وذكائه وسهولة تدريبه على طاعة الإنسان. (ar)
- Ο Γερμανικός ποιμενικός (γερμανικά: Deutscher Schäferhund, αγγλικά: German Shepherd) είναι ράτσα σκύλου, γνωστή στην καθημερινότητα ως λυκόσκυλο. Χρησιμοποιείται ως σκύλος φύλακας και ως ποιμενικό. Λόγω της δύναμής του, χρησιμοποιείται από την αστυνομία παγκοσμίως. (el)
- Der Deutsche Schäferhund ist eine Ende des 19. Jahrhunderts entstandene, von der FCI anerkannte deutsche Hunderasse (FCI-Gruppe 1, Sektion 1, Standard Nr. 166). (de)
- La Germana ŝafhundo (germane Deutscher Schäferhund) estas hundraso oficiala laŭ la Internacia Federacio de Hundobredado (france Fédération Cynologique Internationale, mallonge FCI). Kiel aliaj ŝafhundoj, ankaŭ ili origine servis por gardado de ŝafaroj helpe de homa paŝtisto. La postkola alto, do la alteco inter la grundo kaj la postkola dorsoparto ĉe staranta besto, estas 60 ĝis 65 cm ĉe viraj bestoj kaj 55 ĝis 60 cm ĉe virinaj. La pezo de plenkreska germana ŝafhundo estas kutime 30 ĝis 40 kg ĉe viraj bestoj kaj 22 ĝis 32 kg ĉe virinaj. (eo)
- El pastor alemán (en alemán: Deutscher Schäferhund) es una raza de perro pastor originaria de Alemania. La raza es relativamente nueva, ya que su origen se remonta a 1899. Forman parte del grupo de pastoreo, ya que fueron perros desarrollados originalmente para reunir y vigilar ganado. Desde entonces, sin embargo, gracias a su fuerza, inteligencia, capacidad de entrenamiento y obediencia, los pastores alemanes de todo el mundo son a menudo la raza preferida para muchos otros tipos de trabajo, como son: perro policía, perro militar, perro guardián, guía de ciegos, animal de rescate, y otros, según el uso que le den las fuerzas y cuerpos de seguridad y el ejército. En muchos países incluso cuentan con unidades específicas denominadas K-9. (es)
- The German Shepherd or Alsatian is a German breed of working dog of medium to large size. The breed was developed by Max von Stephanitz using various traditional German herding dogs from 1899. It was originally bred as a herding dog, for herding sheep. It has since been used in many other types of work, including disability assistance, search-and-rescue, police work, and warfare. It is commonly kept as a companion dog, and according to the Fédération Cynologique Internationale had the second-highest number of annual registrations in 2013. (en)
- Le berger allemand (aussi appelé berger d’Alsace, berger alsacien ou chien-loup d'Alsace) est une race de chiens (Canis lupus familiaris) tirant son nom de son pays d'origine, l'Allemagne, où elle est apparue à la fin du XIXe siècle.La Fédération cynologique internationale le reconnaît sous le nom de Deutscher Schäferhund, ce qui laisse à penser que durant des milliers d'années, des animaux proches des bergers allemands et de leur cousins belges ou hollandais ont existé dans cette région d'Europe. (fr)
- Pór madraí móra é an t-aoire Gearmánach a saothraíodh sa Ghearmáin (tugtar alsáiseach air freisin) déanach sa 19ú céad trí chrosphórú spitsí le madraí caorach. An fionnadh tiubh. An soc is na cluasa fada biorach. Éasca le traenáil. An-choitianta ag póilíní is airm ar fud an Domhain. (ga)
- Anjing Gembala Jerman (bahasa Inggris: German Shepherd Dog; bahasa Jerman:(Deutscher Schäferhund) adalah salah satu ras murni anjing yang populer. Ukurannya besar, dikenal cerdas namun penurut. Anjing ini relatif tidak memiliki variasi warna, yaitu coklat dengan variasi hitam. Dahulu, anjing Gembala Jerman sering digunakan untuk menggembalakan domba. (in)
- 저먼 셰퍼드(영어: German Shepherd, 독일어: Deutscher Schäferhund)는 독일의 견종이다. 몸은 빈틈이 없는 근육질이고 꼬리는 늘어졌다. 앞뒷다리는 비교적 짧지만 튼튼하고 실팍하다. 주둥이는 뾰족하고 눈은 크고 귀는 짧으며 똑바로 선다. 털은 짧지만 목과 가슴둘레의 털은 다소 길고 빽빽하다. 털 빛깔은 갈색, 회흑색, 담황갈색 또는 검은색과 갈색의 혼모 등이 있다. 후각·청각이 예민하고 동작이 민첩하며 군용견·반려견등으로 많이 사육되고 있다. 제1차 세계 대전이 일어날 때부터 이미 독일 전역에서 인기가 높았다. 당시 군용견으로 훈련을 받아 크게 활약했었다. 영리하고 붙임성이 있으며 책임감이 강하다.대표적인 늑대개이다. (ko)
- ジャーマン・シェパード（ドイツ語: Deutscher Schäferhund 英: German Shepherd Dog）は、ドイツ原産の犬種。「ドイツの牧羊犬」という意味であるが、本種が牧羊犬として使役されたことはない。日本国内ではシェパードと呼称されることも多い。 この犬種は知的で忠誠心と服従心に富み、訓練を好む性格から種々な作業犬として訓練され、災害救助犬・軍用犬・警備犬・警察犬・麻薬探知犬など特殊訓練を必要とする作業犬として活用されている。また、ラブラドール・レトリバーやゴールデン・レトリバーと同様、介助犬または補助犬（盲導犬）としても活躍している。飼育下における平均寿命は10-12年。 (ja)
- De Duitse herder is een herdershond die van oorsprong uit Duitsland komt. Het is een gebruikshond voor diverse doeleinden, maar ook geschikt als gezinshond. (nl)
- Owczarek niemiecki – jedna z ras psów należąca do grupy psów pasterskich sklasyfikowana do sekcji psów pasterskich (owczarskich). Według klasyfikacji FCI podlega próbom pracy. Zaliczany do psów obronnych. Typ wilkowaty. (pl)
- Pastor-alemão (em alemão: Deutscher Schäferhund) ou lobo-da-alsácia é uma raça canina proveniente da Alemanha. Em sua origem era utilizado como cão de pastoreio de rebanhos. Atualmente é mais utilizado como cão de guarda e cão policial (K9). (pt)
- Tysk schäferhund, i dagligt tal schäfer, är en hundras från Tyskland. Schäfer är tyska för "fåraherde", och rasen ingår i vallhundsgruppen, men är vanligast som brukshund och sällskapshund. 1 januari 2012 bytte schäfern officiellt namn till tysk schäferhund. I en undersökning 2012–2013 utnämndes schäfern till världens näst populäraste hundras. Det föds cirka 50 000-60 000 schäfervalpar varje år i hemlandet Tyskland.[källa behövs] (sv)
- Немецкая овчарка — порода собак, изначально использовалась в качестве пастушьей и служебно-розыскной собаки. Немецкая овчарка была получена в результате селекции и скрещивания некоторых разновидностей гуртовых собак Центральной и Южной Германии. Различают гладкошёрстную и длинношёрстную разновидности. (ru)
- Німецька вівчарка (нім. Deutscher Schäferhund) — порода собак, виведена у Німеччині в 1899 році. Породу вивели спеціально для догляду за вівцями, тому собаку й називають вівчаркою. (uk)
- 德國牧羊犬（德語：Deutscher Schäferhund；英語：German Shepherd），是狗的一个品種，1977年才正式確定命名為德國牧羊犬，故各地命名迥異，中文語境下常稱為德國狼犬或德國狼狗，牠們敏捷且适合活动的工作環境，經常被部署各種任務，例如警察、、和軍事，牠們也為盲者做導盲犬的工作；因台灣在日治時期大量使用德國牧羊犬為軍犬，所以德國牧羊犬在台灣使用的閩南語名稱為「軍用狗（kun-iōng-káu)」。 德国牧羊犬原产於德国。於1880年，德国牧羊犬已经在德国各地固定下来，并作为牧羊犬使用。在第一次世界大战期间被德军募集，作为军犬随军。由德军取长补短培育后，基本定型。因为体型高大，外观威猛，并且具备極强的工作能力，因此在世界多處范围以警犬、搜救犬、导盲犬、牧羊犬、以及家养等身份活跃。 目前常见的德国牧羊犬有经过德意志联邦共和国进一步改良的“西德德牧”以及较为原始的由德意志民主共和国培育的“东德德牧”。两者体型有显著区别，“西德德牧”为加强其观赏性，因此背部背弓弧度较“东德德牧”大。通常比较常见的为“西德德牧”。“东德德牧”则活跃于东德、苏联和中国等社会主义国家的工作犬行列，通常以军犬为主。 (zh)
- Německý ovčák (lidově též vlčák, německy Deutscher Schäferhund, anglicky German Shepherd) je německé psí plemeno, jedno z nejrozšířenějších na světě a též nejrozšířenější služební plemeno. Bývá uváděno i jako jedno z nejinteligentnějších. Díky své všestrannosti a přizpůsobivosti je využitelné v mnoha odvětvích kynologie. (cs)
- Artzain-txakur alemana (alemanez: Deutscher Schäferhund) Alemanian jatorria duen artzain txakur mota bat da. Nahiko arraza berria da, bere jatorria 1899. urte aldean baitu. Txakur mota hau oso zabaldua da munduan zehar. Lehen Mundu Gerratik XX. mende bukaera arte "alsaziarra" deitu zitzaion alemaniarren kontrako jarrera nagusitu zen zenbait herrialdetan, Erresuma Batuan, adibidez. (eu)
- Il cane da pastore tedesco, comunemente abbreviato in pastore tedesco, talvolta detto cane lupo e cane poliziotto, secondo la classificazione cinologica FCI risponde allo standard nr. 166/10.08.2010-D (D=Germania); appartiene al 1º gruppo di razze canine (cani da pastore e bovari) con riferimento alla sezione 1, cani da pastore con brevetto da lavoro e impiego come cane da utilità, da difesa e per usi molteplici. (it)
|
.jpg)
.2.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)