rdfs:comment
| - Οι Γερμανοί της Σερβίας (σερβικά: Nemci u Srbiji/Немци у Србији, γερμανικά: Serbiendeutsche)είναι μια εθνοτική μειονότητα της Σερβίας που αριθμεί 4.064 άτομα, σύμφωνα με την τελευταία απογραφή πληθυσμού του 2011. Οι Γερμανοί της Σερβίας συνήθως αναφέρονται στους εαυτούς τους ως Σουηβοί και ταξινομούνται στους Σουηβούς του Δούναβη ή τους Σουηβούς του Μπανάτ στην περιοχή της Βοϊβοντίνα, όπου κατοικεί η πλειοψηφία του πληθυσμού τους. Οι Γερμανοί εγκατέστησαν τμήματα της Σερβίας στα τέλη του 17ου αιώνα κατά τη διάρκεια του Αψβουργικής διακυβέρνησης. Ο γερμανικός πληθυσμός της Βοϊβοντίνα ήταν πιο πολυπληθής στο παρελθόν (περίπου 350.000 άτομα πριν από τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο). Περισσότεροι από 250.000 παρέμειναν κατά την αποχώρηση των ναζιστικών δυνάμεων. Ως επακόλουθο των γεγονότων του Β΄ (el)
- Serbiendeutsche sind die deutsche Minderheit in Serbien. Ihre offizielle Bezeichnung in der Republik Serbien ist Nemci (Deutsche), jedoch werden sie umgangssprachlich – in Anlehnung an den Begriff Donauschwaben – oft Švabe genannt. (de)
- The Germans of Serbia (Serbian: Nemci u Srbiji/Немци у Србији, German: Serbiendeutsche) are an ethnic minority of Serbia which numbers 4,064 people according to last population census from 2011. The Germans of Serbia usually refer to themselves as Swabian (Schwaben, Švabe), and they are grouped into the Danube Swabians or Banat Swabians in the Vojvodina region, where the majority of the population resides. Germans settled parts of Serbia in the late 17th century during Habsburg administration. The German population of Vojvodina was more numerous in the past (about 350,000 before World War II). (en)
- Немцы Сербии (серб. Nemci u Srbiji/Немци у Србији, нем. Serbiendeutsche) ― этническое меньшинство Сербии, насчитывающее 4064 человека по данным последней переписи населения 2011 года. Немцы Сербии обычно называют себя швабами (нем. schwaben, серб. швабе), и в основном являются представителями групп либо дунайских, либо банатских швабов из Воеводины, где и проживает большинство немецкого населения страны. Немцы заселили Воеводину в конце XVII века во время правления Габсбургов. Немецкое население Воеводины в прошлом было более многочисленным (составляло около 350 000 человек до Второй мировой войны). (ru)
|