| rdfs:comment
| - La frontera entre Alemanya i Polònia és la frontera estatal entre Polònia i Alemanya. Té una longitud total de 467 quilòmetres La frontera germano-polonesa moderna, establerta el 1945, segueix ka línia Oder-Neisse a la major part de la seva longitud. S'estén des del Mar Bàltic al nord a la República Txeca al sud. (ca)
- Τα σύνορα Γερμανίας-Πολωνίας (γερμανικά: Grenze zwischen Deutschland und Polen, πολωνικά: Granica polsko-niemiecka), τα κρατικά σύνορα μεταξύ Γερμανίας και Πολωνίας, είναι επί του παρόντος η γραμμή Όντερ-Νάισσε. Έχουν συνολικό μήκος 476 χιλιομέτρων και ισχύουν από το 1945. Εκτείνονται από τη Βαλτική Θάλασσα στα βόρεια μέχρι την Τσεχία στο νότο. (el)
- The Germany–Poland border (German: Grenze zwischen Deutschland und Polen, Polish: Granica polsko-niemiecka), the state border between Poland and Germany, is currently the Oder–Neisse line. It has a total length of 467 km (290 mi) and has been in place since 1945. It stretches from the Baltic Sea in the north to the Czech Republic in the south. (en)
- Alemania eta Polonia arteko muga (alemanez: Grenze zwischen Deutschland und Polen; polonieraz: Granica polsko-niemiecka) Alemaniako eta Poloniako estatuen artean dagoen muga da, erdialdeko Europan. 467 kilometro neurtzen ditu eta 1945etik aurrera indarrean dago. Iparraldean Itsaso Baltikotik hegoaldean Txekiako Errepublikaraino hedatzen da. Hala ere, mugak ez du beti ildo hori jarraitu, eta historia luzea eta sarritan lurrunkorra du. (eu)
- La frontera entre Alemania y Polonia (en alemán: Grenze zwischen Deutschland und Polen, polaco: Granica polsko-niemiecka), frontera estatal entre Polonia y Alemania, es actualmente la línea Oder-Neisse. Tiene una longitud total de 467 km y está en vigor desde 1945. Se extiende desde el Mar Báltico en el norte hasta la República Checa en el sur. Sin embargo, la frontera no siempre ha seguido esta línea, y tiene una historia larga y con frecuencia volátil. (es)
- Il confine tra la Germania e la Polonia, noto anche come Linea Oder-Neiße, ha una lunghezza di 467 km. (it)
- A fronteira entre a Alemanha e a Polônia é a linha de 456 km de extensão, maioritariamente no sentido norte-sul, que separa o leste da Alemanha (antiga Alemanha Oriental) do território da Polônia. Estende-se do norte, litoral do Mar Báltico, nas proximidades do porto de Estetino (Szczecin) - Polônia até a fronteira tríplice Alemanha-Polônia-República Checa, sendo formada parcialmente pelos rios Oder e Neisse. Separa (norte para sul) os estados (Länder) alemães de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental, Brandemburgo e Saxônia das Voivodinas polonesas da Pomerânia Ocidental, Lubúsquia e Baixa Silésia. (pt)
- Německo-polská státní hranice, ve svém současném průběhu známá též jako Linie Odra-Nisa, je státní hranice mezi Německem a Polskem. Je vnitřní hranicí Evropské unie a Schengenského prostoru. Táhne se v délce 467 km. V celém svém průběhu je totožná s odpovídající částí bývalé státní hranice polsko-východoněmecké. Aktuální Německo-polská hranice vedená řekami Odra-Nisa a pak na severu vedená po pevnině. (cs)
- La frontière entre l'Allemagne et la Pologne mesure 467 kilomètres. Elle suit pour l'essentiel le cours de l'Oder et de son affluent la Neisse, passant parfois d'une rive à l'autre sur les deux cours d'eau. Pour cette raison, on la désigne couramment par l'expression ligne Oder-Neisse, granica na Odrze i Nysie en polonais, et Oder-Neiße-Linie en allemand. En RDA, son appellation officielle était Oder-Neiße-Friedensgrenze (frontière de la paix sur l'Oder-Neisse). Cependant, ces expressions ne correspondent pas exactement à la réalité du terrain, notamment en ce qui concerne son tracé nord : au sud de Szczecin, la frontière s'écarte de l'Oder, passant à travers les bois, les lacs, les étangs et les champs à l'ouest de la ville. Elle atteint ainsi la lagune de Szczecin au niveau de la (en) q (fr)
- Granica polsko-niemiecka – granica międzypaństwowa pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec, licząca (wliczając jej przebieg na lądzie, jak i na zbiornikach wodnych) 467 km długości. Stanowi zachodnią rubież Polski i wschodnią Niemiec.Niemcy są jednym z siedmiu państw graniczących obecnie z Polską, a Polska jednym z dziewięciu krajów graniczących z Niemcami. Ze względu na swój przebieg nazywana jest często granicą na Odrze i Nysie. (pl)
- Гермáнско-пóльская граница — государственная граница между Республикой Польша и Федеративной Республикой Германия, (включая водную границу) протяжённостью 467 километров. Это граница Западной Польши и Восточной Германии. Германия является одним из семи государств, граничащих с Польшей, а Польша является одним из девяти государств, граничащих с Германией. В силу расположения её часто называют границей по Одеру — Нейсе. (ru)
- Німецько-польський кордон — державний кордон між Республікою Польща та Федеративною Республікою Німеччина, (включаючи водний кордон) протяжністю 467 кілометрів. Це кордон Західної Польщі та Східної Німеччини. Німеччина є однією з семи держав, що межують із Польщею, а Польща є однією з дев'яти держав, що межують із Німеччиною. З огляду на розташування її часто називають кордоном по Одеру — Нейсе. Простягається від Балтійського моря на півночі до Чеської Республіки на півдні. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)