rdfs:comment
| - Alemanya és un dels països participants del Festival d'Eurovisió Júnior després del seu debut en 2020. (ca)
- Dieser Artikel befasst sich mit der Geschichte Deutschlands als Teilnehmer am Junior Eurovision Song Contest. (de)
- Η Γερμανία συμμετείχε για πρώτη φορά στον Παιδικό Διαγωνισμό Τραγουδιού Eurovision στην 18η έκδοση του Διαγωνισμού στη Βαρσοβία της Πολωνίας το 2020. (el)
- Germany debuted at the Junior Eurovision Song Contest 2020 in Warsaw, Poland. KiKa, the children's channel jointly owned by European Broadcasting Union (EBU) members ARD and ZDF, is responsible for the country's participation. Germany finished last place on their debut in 2020, when Susan Oseloff represented the country with "Stronger with You". For the 2021 competition, KiKa selected Pauline with the song "Imagine Us". (en)
- Alemania es uno de los países participantes del Festival de Eurovisión Junior tras su debut en 2020. (es)
- L'Allemagne participe pour la première fois au Concours Eurovision de la chanson junior à la 18e édition du concours en 2020 où elle a fini dernier avec 66 points. (fr)
- La Germania ha debuttato al Junior Eurovision Song Contest 2020, che si è tenuto per l'occasione a Varsavia, in Polonia. La rete che cura la partecipazione dello stato è la rete televisiva in lingua tedesca dedicata ai bambini KiKA. In precedenza era tra i paesi debuttanti nelle edizioni del 2003 e 2004, salvo poi ritirarsi in extremis in ambo le occasioni. Successivamente il canale tesdesco KiKa, ha inviato delle proprie delegazioni per supervisionare meglio l'evento nel 2013, 2014 e 2019. Ha inoltre trasmesso le edizioni del 2015 e 2016 con commento in lingua via streaming. (it)
- Германия дебютировала на конкурсе песни «Детское Евровидение» в 2020 году, который проходил в Варшаве (Польша). Детский телеканал KiKa, принадлежащий членам Европейского вещательного союза (EBU) ARD и ZDF, выбрал Сьюзан Оселофф в качестве первого представителя Германии. Ее песня «Stronger With You» была написана певцом Левентом Гейгером, финалистом немецкого детского шоу «Dein Song» в 2015 и 2019 годах. 29 ноября 2020 года, Сьюзан заняла последнее место в финале, набрав 66 баллов. (ru)
- Duitsland debuteerde in 2020 op het Junior Eurovisiesongfestival. (nl)
- Niemcy w Konkursie Piosenki Eurowizji dla Dzieci zadebiutowały w 2020 roku. Od debiutu w konkursie w kraju wydarzeniem zajmował się północnoniemiecki nadawca NDR, wraz z dziecięcą stacją telewizyjną KiKA. Pierwszą reprezentantką kraju została Susan z piosenką „Stronger with You”, która zajęła ostatecznie 12 (ostatnie) miejsce z dorobkiem 66 punktów. (pl)
- A Alemanha estreou em 2020 em Varsóvia, Polônia. KiKa, o canal infantil de propriedade conjunta dos membros da European Broadcasting Union (EBU) ARD e ZDF, escolheu Susan Oseloff como a primeira representante da Alemanha. Sua música, "Stronger with You", foi escrita pelo cantor e compositor Levent Geiger, finalista do programa infantil alemão Dein Song em 2015 e 2019. Susan terminou em último lugar durante a final em 29 de novembro de 2020, marcando 66 pontos. Para a competição de 2021, KiKa selecionou Pauline com a música "Imagine Us". (pt)
- Tyskland debuterade i 2020 års upplaga av Junior Eurovision Song Contest. Därmed har alla länder i The Big Five att ha deltagit. Tyskland skulle ha deltagit redan i den första upplagan 2003, men drog sig ur. Detta upprepades 2004. Därefter har landet nekat deltagande, men skickat observatörer till olika upplagor av tävlingen, senast 2019. Den 8 juli 2020 kom beskedet att landet debuterar år 2020. Väl i tävlingen 2020 hamnade man på sista plats av tolv tävlande med 66 poäng. (sv)
- Німеччина дебютувала на Дитячому пісенному конкурсі Євробачення у 2020 році. Німеччина мала брати участь у конкурсі як у 2003, так і в 2004 роках, проте пізніше відмовилася. Незважаючи на це, німецьку делегацію неодноразово відправляли спостерігати за конкурсом у 2013, 2014 та 2019 роках. Канал NDR також транслював Дитяче Євробачення 2015 та 2016 років. Німеччина стала останньою з країн Великої 5-ки, що все ж таки дебютувала на Дитячому конкурсі. (uk)
|