rdfs:comment
| - Dit is een lijst van coaches van het Duits voetbalelftal. (nl)
- 联邦主教练(德語:Bundestrainer,在1945年以前称为)是德国足球协会所委任的德国国家男子足球队及德国国家女子足球队主教练所使用的称谓。首任帝国主教练为奥托·内尔茨,他于1926年就职,负责选择比赛阵容和队长,以及进行战术指挥。德国队自1908年开始参加国际比赛,但在长达18年的时间内均未设主教练,团队的选择是由管委会负责。 根据德国足协章程,联邦主教练必须具备作为足球导师的教练员证书。由于弗朗茨·贝肯鲍尔和鲁迪·沃勒尔在执教男子国家队期间没有教练员证书,于是便为此创建了“”(Teamchef)的称谓。而他们的助理教练(霍斯特·科佩尔、以及)则实际各自发挥联邦主教练的正式职能。联邦主教练并不需要具备德国国籍,然而迄今为止仍没有出现过外籍联邦主教练。 在以往的联邦或帝国主教练中,只有奥托·内尔茨、埃里希·里贝克和约阿希姆·勒夫不曾以球员身份入选过国家队。而贝尔蒂·福格茨则是参加过最多国家队比赛的球员和主教练(合计198场)。 在女子国家队主教练中,只有西尔维娅·奈德和施特菲·约内斯曾以球员身份入选过国家队,前者更是首位在第一次率队参加世界杯便夺冠的联邦主教练。她同时也是首位执教胜场超过100场、以及全球唯一一位兼获洲际冠军、世界冠军和奥运冠军的主教练。她在奥运夺冠后离职,其职位由施特菲·琼斯接任。 (zh)
- Als Bundestrainer (vor 1945 Reichstrainer) bezeichnet der Deutsche Fußball-Bund (DFB) die verantwortlichen Trainer der Männer- beziehungsweise Frauen-Fußballnationalmannschaft. Der erste Reichstrainer, Otto Nerz, wurde 1926 zunächst als „nebenamtlicher“ Trainer berufen. Bis 1928 bestimmte der Spielausschuss des DFB Kader und Aufstellung, der Mannschaftskapitän aber die Taktik. Im Gegensatz zu den Spielern muss der Bundestrainer nicht die deutsche Staatsangehörigkeit besitzen. Bis heute gab es allerdings noch keinen ausländischen Bundestrainer. (de)
- The Germany national football team manager (German: Bundestrainer, literally 'Federal Coach' or 'Association Coach') is a position created in 1926 and first held by Otto Nerz. The German team began playing matches in 1908, but for 18 years it had no manager. Instead a selection committee chose the team. The current manager, Hansi Flick, took over the team following the UEFA Euro 2020. From 1936 to 1998, the team had just five managers, each of whom won a major trophy, with Helmut Schön (1964–1978) winning two. A span of sixteen years (1990-2006) has seen just four people in the role. (en)
- Ниже представлен список главных тренеров национальной сборной Германии по футболу, их статистика и достижения в сборной. Сборная Германии была сформирована в 1908 году, однако первые 18 лет своего существования не имела главного тренера. Вместо этого команда формировалась селекционным комитетом. Первым главным тренером сборной в 1926 году стал Отто Нерц. За всю историю команды 10 человек занимали должность главного тренера, причём все они были немцами. Семеро из тренеров в прошлом выступали за сборную в качестве игроков. (ru)
|