rdfs:comment
| - Hersz (Henryk) Salwe (* 12. Dezember 1862 in Warschau; † 5. November 1920 in Łódź) war ein bedeutender polnischer Schachspieler. (de)
- Gersz Salwe (12 December 1862, Warsaw – 15 December 1920, Łódź), also written Salve, Polish: Henryk Jerzy Salwe, was a Polish chess master. (en)
- Gersz Salwe (Varsovia, 12 de diciembre de 1862 - Łódź, 15 de diciembre de 1920) fue un ajedrecista polaco. (es)
- Hersz ou Gersz ou George Salwe (en polonais : Henryk Jerzy Salwe ; en russe : Георг Хенрик Сальве : Georg Henrik Salwe) est un maître d'échecs polonais né le 12 décembre 1862 à Varsovie et mort le 5 novembre 1920 à Łódź. (fr)
- Henryk Jerzy Salwe (ur. 12 grudnia 1862 w Warszawie, zm. 5 listopada 1920 w Łodzi) – polski szachista żydowskiego pochodzenia. (pl)
- Georsz Salwe ou Georsz Salve (Varsóvia, 12 de dezembro de 1862 - Łódź, 15 de dezembro de 1920) também escrito Salve, foi um mestre de xadrez polonês. (pt)
- Gersz Salwe, meglio noto come Georg Salwe (Varsavia, 12 dicembre 1862 – Łódź, 15 dicembre 1920), è stato uno scacchista polacco. Nato in una famiglia ebraica a Varsavia (allora facente parte dell'Impero russo), imparò a giocare a scacchi molto presto ma partecipò a tornei solo verso i 30 anni. Nel 1894 si trasferì a Łódź, rimanendovi per tutta la vita. Principali risultati: Alcune partite notevoli: (it)
- Георг Хенрик Сальве (Георгий Соломонович Сальве; польск. Henryk Jerzy Salwe; 12 декабря 1862, Варшава — 15 декабря 1920, Лодзь) — польский шахматист; один из сильнейших в стране в начале XX века. Фабрикант. Сыграл 3 матча с А. К. Рубинштейном; один вничью — 7 : 7 (+5 −5 =4; 1903) и два проиграл — 4 : 6 (+3 −5 =2; 1904) и 3 : 5 (+1 −3 =4; 1907). В 1909 г. выиграл матч у Г. А. Ротлеви — 9½ : 6½ (+8 −5 =3). В 1913 г. проиграл матчи О. Дурасу — 1 : 3 (+0 −2 =2) и Е. Д. Боголюбову — 4 : 6 (+3 −5 =2). (ru)
|
has abstract
| - Hersz (Henryk) Salwe (* 12. Dezember 1862 in Warschau; † 5. November 1920 in Łódź) war ein bedeutender polnischer Schachspieler. (de)
- Gersz Salwe (12 December 1862, Warsaw – 15 December 1920, Łódź), also written Salve, Polish: Henryk Jerzy Salwe, was a Polish chess master. (en)
- Gersz Salwe (Varsovia, 12 de diciembre de 1862 - Łódź, 15 de diciembre de 1920) fue un ajedrecista polaco. (es)
- Hersz ou Gersz ou George Salwe (en polonais : Henryk Jerzy Salwe ; en russe : Георг Хенрик Сальве : Georg Henrik Salwe) est un maître d'échecs polonais né le 12 décembre 1862 à Varsovie et mort le 5 novembre 1920 à Łódź. (fr)
|