| rdfs:comment
| - L'Orde Gilbertí va ser un orde religiós doble, compost per comunitats monàstiques femenines sota la regla cistercenca i comunitats de canonges regulars, sota la , que dirigien espiritualment les comunitats femenines; a més, hi havia germans i germanes llecs. Va ser fundat per sant Gilbert de Sempringham cap al 1130, essent l'únic orde religiós originat a Anglaterra. Difós per aquest regnes, les seves cases van ser suprimides en 1538 per Enric VIII d'Anglaterra, desapareixent així l'orde. (ca)
- The Gilbertine Order of Canons Regular was founded around 1130 by Saint Gilbert in Sempringham, Lincolnshire, where Gilbert was the parish priest. It was the only completely English religious order and came to an end in the 16th century at the time of the Dissolution of the Monasteries. Modest Gilbertine revivals have taken place in the late 20th and early 21st centuries on three continents. (en)
- La orden gilbertina fue una orden religiosa duplex, compuesta para comunidades monásticas femeninas bajo la Regla de San Benito y estatutos cisterciense y comunidades de canónigos regulares, bajo la Regla de San Agustín; además, había hermanos y hermanas legos. Fue fundado por san Gilberto de Sempringham hacia 1130, siendo la única orden religiosa originada en Inglaterra. Difundida por los reinos británicos, sus casas fueron suprimidas en 1538 por Enrique VIII de Inglaterra durante la disolución de los monasterios, desapareciendo así la orden. (es)
- L'ordre de Saint-Gilbert, ou ordre des Gilbertins, a été fondé par saint Gilbert en 1130, à Sempringham, où il était né et était devenu ensuite curé de la paroisse. Ce fut le seul ordre religieux d'origine exclusivement anglaise. Il se composait d'une congrégation monastique féminine d'inspiration cistercienne, d'une congrégation de chanoines réguliers soumis à la règle augustinienne, et de frères et sœurs lais. L'ordre disparut en 1538 avec la dissolution des monastères. (fr)
- L'Ordine Gilbertino venne fondato attorno al 1130 da san Gilberto a Sempringham (nel Lincolnshire), villaggio di cui reggeva la parrocchia. Fu l'unico ordine religioso originatosi in Inghilterra e fu soppresso da Enrico VIII nel 1538: era composto da una congregazione monastica femminile di ispirazione cisterciense, da una congregazione di canonici regolari di sant'Agostino e da sorelle e fratelli laici. (it)
- Гільбертинці — колишній чернечий католицький орден, заснований св. Гільбертом (Gilbert) близько 1130 року в Семпрінгхемі, де він був священиком. Орден гільбертинців був заснований близько 1130 року св. Гільбертом в Семпрінхемі, Лінкольншир, де Гілберт був парафіяльним священиком. Це був єдиний повністю англійський , що завершив своє існування в 16 столітті під час тюдорівської секуляризації. (uk)
- Die Gilbertiner waren ein geistlicher Mönchs- und Nonnenorden aus dem Mittelalter und stellen den einzigen rein englischen Mönchsorden dar. Im Jahr 1130 oder 1135 gründete der Hl. Gilbert von Sempringham in Lincolnshire eine geistliche Bruderschaft. Da Papst Eugen III. ihnen den Anschluss an die Zisterzienser nicht gestattete, bildeten sie 1148 eine eigene Verbindung. Die Nonnen lebten nach der Regel des heiligen Benedikt, die Männer als Augustiner-Chorherren (Augustinus von Hippo). (de)
- Гильбертинцы (Gilbertines) — бывший монашеский августинский католический орден, основанный св. Гильбертом (Gilbert) ок. 1130, в (Sempringham), где он был священником. Св. Гильберт основал женский монастырь по образцу цистерцианцев. Он нанимал мирских сестёр и мирских братьев (из беднейших крепостных) для обслуживания монастыря. В 1139 местный епископ Александр Линкольнский (Alexander of Lincoln) выделил семпрингхэмским монахиням остров Хаверхолм (Haverholm) около Слифорда (Sleaford) в Линкольншире, что положило начало распространению гильбертинских монастырей. В 1148 Гильберт ездил в Сито просить принять монастыри в цистерцианскую организацию. Ему отказали. Вернувшись в Англию, Гильберт решил создать при каждом монастыре организацию регулярных каноников (с уставом св. Августина), которые (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)