rdfs:comment
| - Giovanni Poleni va ser un matemàtic, físic i astrònom italià del segle xviii. (ca)
- Giovanni Poleni (* 23. August 1683 in Venedig; † 15. November 1761 in Padua) war ein italienischer Mathematiker und Astronom. (de)
- Giovanni Poleni (b. Venice, around 1683; d. Padua, Nov., 1761) was a Marquess, physicist, mathematician and antiquarian. (en)
- Le marquis Giovanni Poleni, (Venise, 1683- Padoue, 1761), est un mathématicien et physicien italien du XVIIIe siècle, connu aussi comme un physicien réputé, sous le nom de Johannes Polenus. (fr)
- Giovanni Poleni (Venesia, skt. 1683- Padova November 1761) adalah seorang Marquis, fisikawan, matematikawan dan astronom Italia abad ke-XVIII. (in)
- Giovanni Poleni (Venezia, 23 agosto 1683 – Padova, 15 novembre 1761) è stato un matematico, fisico e ingegnere italiano. (it)
- Giovanni Poleni (ur. 23 sierpnia 1683 w Wenecji, zm. 15 listopada 1761 w Padwie) – włoski arystokrata (markiz), matematyk, fizyk, astronom, wynalazca. (pl)
- Маркиз Джованни де Полени (итал. Giovanni Poleni; 1683—1761) — итальянский физик, математик и астроном. Член Лондонского королевского общества (1710), почётный член Петербургской академии наук (1725). (ru)
- Giovanni Poleni, född 23 augusti 1685 i Venedig, Italien, död 15 november 1761 i Padua, var en italiensk matematiker, fysiker och ingenjör. År 1740 grundade han det första laboratoriet för fysik på ett italienskt universitet (i Padua). (sv)
- Маркіз Джованні де Полені (італ. Giovanni Poleni; 23 серпня 1685 або 23 серпня 1683 — 15 листопада 1761) — був італійським Маркізом, фізиком, математиком і астрономом. Член Лондонського королівського товариства (1710), почесний член Петербурзької академії наук (1725). (uk)
- Giovanni Poleni (Venecia, alrededor de 1683 - Padua, noviembre de 1761) fue un físico-matemático y anticuario veneciano. Fue nombrado profesor en la Universidad de Padua de física en 1715 y de matemáticas en 1719. También fue el primero en construir un reloj calculadora de madera en 1709; pero lo destruyó después de escuchar que Antonius Braun había recibido 10.000 monedas por una máquina de su propio diseño para el emperador Carlos VI de Austria.Aun así, describió su maquinaria en su Miscellanea en 1709, también descrito por Jacob Leupold en su Theatrum Machinarum Generale ("la teoría General de las máquinas") en 1727. (es)
- Giovanni Poleni (Veneza, ca. 1683 – Pádua, novembro de 1761) foi um físico, matemático e antiquário veneziano. Foi nomeado professor de física em 1715 e de matemática em 1719 da Universidade de Pádua. Foi o primeiro a construir uma calculadora com roda de pinos em madeira em 1709; porém a destruiu após tomar conhecimento de que Antonius Braun havia apresentado sua própria calculadora ao imperador Carlos VI do Sacro Império Romano-Germânico. Apesar disso descreveu sua máquina em sua obra Miscellanea em 1709, também descrita por Jacob Leupold em sua Theatrum Machinarum Generale em 1727. (pt)
|