| rdfs:comment
| - طواف لومبارديا (بالإيطالية: Giro di Lombardia) هو سباق دراجات هوائية يجري في إقليم لومبارديا بإيطاليا. انطلق للمرة الأولى في سنة 1905. يعتبر الإيطالي فاوسطو كوبي أكثر من فاز بالسباق حيث فاز به 5 مرات يليه الإيطالي الآخر ألفريدو بيندا. (ar)
- Giro di Lombardia (bahasa Inggris: Tour of Lombardy) adalah sebuah balap sepeda, di Lombardy, Italia. Balapan ini menjadi balapan '' terakhir dalam kalender Eropa, dan salah satu event terakhir di UCI World Tour, membuatnya menjadi sangat berpotensi menentukan dalam kompetisi tersebut. Sebutan bagi balapan ini adalah "kaslik dari dedaunan mati (gugur)" (bahasa Italia: la classica delle foglie morte) karena dilakukan pada musim gugur. (in)
- Il Giro di Lombardia (ufficialmente Il Lombardia) è una corsa in linea maschile del ciclismo su strada professionistico (dal 2009 fa parte dell'UCI World Tour), che si svolge in Lombardia, ogni anno nel mese di ottobre (nel 2012 è stata anticipata all'ultimo sabato di settembre): considerata una delle cinque classiche monumento, è una delle classiche del Trittico d'autunno, detta anche la classica delle foglie morte ed è tradizionalmente la corsa che chiude ufficialmente la stagione ciclistica italiana. (it)
- De Ronde van Lombardije (Italiaans: Giro di Lombardia) is een eendaagse wielerklassieker die ieder najaar wordt verreden in en rond de Italiaanse regio Lombardije. Omdat de wedstrijd plaatsvindt aan het eind van het wielerseizoen, wordt hij ook wel "de koers van de vallende bladeren" (Italiaans: la corsa delle foglie morte, letterlijk "de koers van de dode bladeren") genoemd. Samen met Milaan-San Remo, de Ronde van Vlaanderen, Parijs-Roubaix en Luik-Bastenaken-Luik behoort de Ronde van Lombardije tot de Vijf monumenten. (nl)
- Джиро ді Ломбардія (італ. Giro di Lombardia) — щорічна класична одноденна велогонка, що проходить по італійській Ломбардії. Вона традиційно закриває сезон у професійному велоспорті, і зветься «класикою опалого листя» (la classica delle foglie mort). (uk)
- Джиро ди Ломбардия (итал. Giro di Lombardia) — ежегодная классическая однодневная велогонка, проходящая по итальянской Ломбардии. Она традиционно закрывает сезон в профессиональном велоспорте, и зовётся «классикой опавших листьев» (la classica delle foglie mort). (ru)
- 環倫巴底賽 是著名的公路單車運動賽事，舉辦於義大利倫巴底。為歐洲年度最後一場古典賽（Monument），由於也是UCI世界巡迴賽最後一站，經常是決定車手年度積分排名的關鍵。因比賽在秋天舉辦，又被稱為落葉時節的古典賽（義大利語：la classica delle foglie morte）。 (zh)
- La Volta a Llombardia (Giro di Lombardia), oficialment anomenat Il Lombardia, és una clàssica ciclista disputada anualment a la regió de Llombardia, a Itàlia. La cursa també sol començar o passar per la regió de Mendrisio, a Suïssa. Com és d'esperar, els italians són els grans dominadors de la prova, havent-se endut la gran majoria de victòries. Fausto Coppi és el ciclista que més vegades l'ha guanyat. La Volta a Llombardia, junt amb la Milà-Sanremo, el Tour de Flandes, la París-Roubaix i la Lieja-Bastogne-Lieja és un dels cinc «monuments del ciclisme». (ca)
- Giro di Lombardia (oficiálně Il Lombardia) je cyklistický jednorázový závod konající se od roku 1905 v Lombardii během měsíce října, proto je také často nazýván la classica delle foglie morte (Klasika padajícího listí). Trať závodu se každoročně mění, i když její symbol, známé stoupání Il Ghisallo, které začíná v Bellagiu a končí u kostelíka v městečku stejného jména, zůstává. Cílovými městy bývají Milán, Como a v posledních letech také Bergamo. Je to klasický závod, který uzavírá sezónu a patří k nejtěžším v celém seriálu. (cs)
- Die Lombardei-Rundfahrt (ital. offiziell ab 2012 „Il Lombardia“, früher „Giro di Lombardia“) ist ein italienisches Eintagesrennen im Straßenradsport, das erstmals im Jahr 1905 ausgetragen wurde. Traditionell findet sie im Oktober am Ende der Saison statt und trägt den Beinamen "Rennen der fallenden Blätter". Die Lombardei-Rundfahrt gehört zu den fünf Monumenten des Radsports und ist Teil der UCI WorldTour. Seit dem Jahr 1907 wird das Rennen von der führenden Sportzeitung des Landes, La Gazzetta dello Sport organisiert. Das Rennen findet jährlich statt und fiel nur in den Jahren 1943 und 1944, aufgrund des Zweiten Weltkriegs aus. Während der COVID-19-Pandemie wurde die Lombardei-Rundfahrt aufgrund des alternativen Radsportkalenders am 15. August abgehalten. (de)
- El Giro de Lombardía (oficialmente Il Lombardia; también conocida como “la clásica de las hojas muertas”) es una carrera de un día profesional de ciclismo en ruta que disputa en la región de Lombardía, en Italia, tradicionalmente en el mes de octubre. Es una de las cinco pruebas clásicas conocidas como "monumentos del ciclismo", junto a la Milán-San Remo, el Tour de Flandes, la París-Roubaix y la Lieja-Bastoña-Lieja. Es conocida como La clásica de las hojas muertas en referencia a la estación otoñal. (es)
- The Giro di Lombardia (English: Tour of Lombardy), officially Il Lombardia, is a cycling race in Lombardy, Italy. It is traditionally the last of the five 'Monuments' of the season, considered to be one of the most prestigious one-day events in cycling, and one of the last events on the UCI World Tour calendar. Nicknamed the Classica delle foglie morte ("the Classic of the falling (dead) leaves"), it is the most important Autumn Classic in cycling. The race's most famous climb is the Madonna del Ghisallo in the race finale. (en)
- Lombardiako Giroa (ofizialki Giro di Lombardia 1905etik Italiako Lombardia eskualdean urrian ospatzen den txirrindularitzako klasiko bat da. Hildako hostoen klasikoa bezala ezagutzen da udazkenean ospatzen delako. Monumentu ziklista bezala ezagutzen diren bost lasterketetako bat da Milan-San Remo, Paris-Roubaix, Flandriako Tourra eta Lieja-Bastogne-Liejarekin batera. Lehen Mundu Gerrak ez zuen klasiko hau ospatzea eragotzi, bai ordea Bigarren Mundu Gerrak 1943 eta 1944an. (eu)
- Le Tour de Lombardie (en italien : Giro di Lombardia), officiellement nommé Il Lombardia, est une course cycliste italienne créée en 1905. La course est traditionnellement la dernière des cinq classiques « monuments » de la saison et est considérée comme l'une des courses d'un jour les plus prestigieuses du cyclisme sur route. Elle se dispute à l'automne, le plus souvent le troisième week-end d’octobre, ce qui lui vaut le surnom de Classique des feuilles mortes, qu'elle partage avec Paris-Tours. Elle se court sur un parcours difficile, entre les lacs et les montagnes de Lombardie. La montée la plus célèbre de la course est la Madonna del Ghisallo dans le final de la course. (fr)
- イル・ロンバルディア（伊: Il Lombardia）は、自転車プロロードレースの一つで、イタリア北部のロンバルディア州を走るワンデイレース（クラシック）。1906年から行われている。10月に開催され、赤や黄色に染まった木々の間を選手たちが駆け抜けるため、別名「落ち葉のクラシック」と呼ばれる。また、クラシックの中でも格式の高いモニュメントと呼ばれるレースの1つに数えられる。主催はジロ・デ・イタリアなどと同じRCS。2011年までの名称はジロ・ディ・ロンバルディア（伊: Giro di Lombardia）。 高級リゾート地のコモ湖畔を中心としたコース設定がされており、最大斜度27％の「ムーロ・ディ・ソルマーノ（ソルマーノの壁）」を含む登りが7km続くソルマーノ峠を上るなど、クラシックレースには珍しくヒルクライム能力を要求されるコース設定のため「クライマーズ・クラシック」とも呼ばれ、歴代優勝者にはステージレースで活躍するクライマーやオールラウンダーも多い。コース途中にはサイクリストの聖地とされるマドンナ・デル・ギザッロ教会がある。 (ja)
- Giro di Lombardia zwany też Il Lombardia – jeden z najsłynniejszych klasycznych (jednodniowych) wyścigów kolarskich, rozgrywany corocznie w październiku, na zakończenie szosowego sezonu; nazywany ze względu na późną porę roku, w której jest organizowany – "wyścigiem spadających liści". Jest zaliczany do pięciu tzw. kolarskich monumentów, do których należą ponadto: Madiolan-San-Remo, Ronde van Vlaanderen, Paryż-Roubaix i Liège-Bastogne-Liège. Inauguracja miała miejsce w 1905 roku, a pierwszym zwycięzcą został Włoch . Od 2005 roku decyzją UCI wyścig został włączony do cyklu UCI World Tour. (pl)
- Lombardiet runt (Il Lombardia, tidigare Giro di Lombardia på italienska) är en cykeltävling i Lombardiet, Italien. Det är den sista av de stora klassikerna för året och är ett av de fem så kallade Monumenten. Tävlingen avgörs på hösten och har fått smeknamnet "de fallande lövens tävling" (Italienska: La classica delle foglie morte). Loppet ingår i UCI World Tour sedan 2005. Den mest kända backen i tävlingen är . På Madonna del Ghisallo finns det ett mindre museum som innehåller religiösa, men också cykelrelaterade, objekt och fotografier. (sv)
- O Giro de Lombardia (em português Volta da Lombardia oficialmente Il Lombardia; também conhecida como “a clássica das folhas caídas”) é uma corrida de um dia profissional de ciclismo de estrada que disputa na região de Lombardia, na Itália, tradicionalmente no mês de outubro. É uma das cinco provas clássicas conhecidas como "monumentos do ciclismo", junto à Milão-Sanremo, o Volta à Flandres, a Paris-Roubaix e a Liège-Bastogne-Liège. É conhecida como A clássica das folhas caídas em referência à estação outonal. (pt)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)