rdfs:comment
| - El Giro de Sicília (en italià Giro di Sicilia) fou una competició ciclista per etapes que es disputà a l'illa de Sicília entre 1907 i 1977, tot i que amb molta irregularitat. El 1958, 1973 i 1974 la cursa es disputà en un sol dia. El 2019, més de 40 anys després, la cursa tornà a ser disputada, formant part del calendari de l'UCI Europa Tour. El primer vencedor fou Carlo Galetti, mentre que el darrer fou Giuseppe Saronni. (ca)
- جيرو دي سيسيليا (بالإنجليزية: Giro di Sicilia) هو سباق دراجات هوائية، من صنف ، يُقام بشكل سنوي، وقد أُقيم أول موسم منه في 1907 في إيطاليا. وفاز به كارلو جاليتي. توقف السباق بعد نسخة 1977، حتى أعيد إحياؤها من قبل في عام 2019. (ar)
- Giro di Sicilia je etapový cyklistický závod konaný na Sicílii v Itálii. První ročník závodu se konal v roce 1907 a jeho vítězem se stal . Po ročníku 1977, kdy zvítězil Giuseppe Saronni, přestal závod existovat. V roce 2019 byl pak obnoven společností . První ročník znovuzrozeného závodu vyhrál Američan . Závod je pořádán v rámci na úrovni 2.1. (cs)
- Giro di Sicilia (English: Tour of Sicily) is a men's multi-stage bicycle race held on Sicily, Italy. The race was first held in 1907 and was won by Carlo Galetti. The race disappeared from the calendar after the 1977 edition won by Giuseppe Saronni, until it was revived by RCS Sports in 2019. The first edition of the revived race was won by American rider Brandon McNulty. It is part of the UCI Europe Tour, classified as a 2.1 event. (en)
- Le Tour de Sicile (en italien : Giro di Sicilia) est une course cycliste par étapes italienne, organisée en Sicile. La première version de ce Tour a lieu de 1907 à 1977. Il est remplacé entre 1984 et 1994 par la Semaine internationale Coppi et Bartali qui se déroule durant cette période en Sicile. Des éditions du Tour de Sicile en ligne ont été organisées en 1958, 1973 et 1974. Il devait faire son retour au calendrier en 2017, mais est officiellement annoncé pour avril 2019. L'édition 2020 est annulée à cause de l'épidémie de maladie à coronavirus. (fr)
- Il Giro di Sicilia è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada italiana che si svolge in Sicilia dal 1907, giunta alla sua venticinquesima edizione. Fa parte del circuito continentale Uci Europe Tour. (it)
- Джиро ди Сицилия (итал. Giro di Sicilia) — шоссейная многодневная велогонка, проходящая в итальянской области Сицилия. Основана в 1907 году Винченцо Флорио. Проводилась нерегулярно, через значительные промежутки времени. В 1958 (наряду с многодневной), 1973 и 1974 годах велогонка была организована в однодневном формате. После 1977 года не проводилась. В 2019 году велогонка возобновлена как многодневная, включена в календарь UCI Europe Tour, с категорией 2.1.В 2020 году проведение велогонки отменено из-за пандемии COVID-19. (ru)
- Giro di Sicilia – kolarski wyścig wieloetapowy, rozgrywany na Sycylii we Włoszech. Zaliczany jest do cyklu UCI Europe Tour, w którym posiada kategorię 2.1. (pl)
- Der Giro di Sicilia (dt.: Sizilienrundfahrt) ist ein Etappenrennen für Männer im Straßenradsport auf Sizilien. Das Rennen wurde erstmals 1907 und anschließend jährlich, allerdings mit Unterbrechungen, ausgetragen. 1977 fand die vorerst letzte Austragung statt, bis das Rennen im Jahre 2019 wiederbelebt wurde. Es ist in der UCI-Kategorie 2.1 eingestuft, geht über vier Etappen und rund 700 Kilometer. In drei Jahren – 1958, 1973 und 1974 – wurde die Sizilienrundfahrt als Eintagesrennen ausgetragen, 1958 zusätzlich zum Etappenrennen. (de)
- El Giro de Sicilia (oficialmente: Giro di Sicilia) es una prueba ciclista por etapas, que se desarrolla en la región de Sicilia en Italia. La primera edición se realizó en 1907 y su realización no ha sido continua con diferentes interrupciones. En 1958 se hicieron 2 ediciones, una por etapas ganada por y otra de un día ganada por Diego Ronchini. Así mismo, las ediciones de 1973 y 1974 fueron también carreras de un día y las restantes ediciones han sido carreras por etapas. (es)
- De Ronde van Sicilië (Italiaans: Giro di Sicilia) is een Italiaanse wielerwedstrijd. De wedstrijd bestond historisch gezien uit twee verschillende koersen: een voor onafhankelijken/amateurs, die een etappekoers reden, en een voor profs, voor wie het een eendagsklassieker was. Vanaf 1984 is de race vervangen door de Internationale Wielerweek. (nl)
- O Giro de Sicília (oficialmente: Giro di Sicilia) é uma prova ciclista por etapas, que se desenvolve na região de Sicília na Itália. A primeira edição realizou-se em 1907 e sua realização não tem sido contínua com diferentes interrupções. Em 1958 fizeram-se 2 edições, uma por etapas vencida por e outra de um dia vencida por Diego Ronchini. Assim mesmo, as edições de 1973 e 1974 foram também corridas de um dia e as restantes edições têm sido corridas por etapas. (pt)
|