rdfs:comment
| - Die Gmina Nysa [ˈnɨsa] ist eine Stadt- und Land-Gemeinde im Powiat Nyski der Woiwodschaft Opole in Polen. Sitz des Powiat und der Gemeinde ist die gleichnamige Stadt (deutsch Neisse, auch Neiße) mit etwa 44.500 Einwohnern. (de)
- Nysa ((Audio·info)) Poloniako Opoleko voivoderriko landa-hiri udalerri bat da, kokatuta. 217,67 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 57641 biztanle zituen. (eu)
- Gmina Nysa is an urban-rural gmina (administrative district) in Nysa County, Opole Voivodeship, in south-western Poland. Its seat is the town of Nysa, which lies approximately 48 kilometres (30 mi) south-west of the regional capital Opole. The gmina covers an area of 217.6 square kilometres (84.0 sq mi), and as of 2019 its total population is 57,077. (en)
- Gmina Nysa (bahasa Polandia: Gmina Nysa) adalah sebuah gmina (semacam “kecamatan”) di Polandia. Ibu kecamatan adalah Nysa. Gmina ini letaknya ada di powiat Nysa, provinsi Opole dan pada tahun 2014 memiliki penduduk 57.647jiwa. Gmina berdiri pada tanggal 1 Januari 1999, sebagai hasil reformasi pemerintah daerah Polandia yang disahkan pada tahun 1999. (in)
- Nysa est une gmina mixte du powiat de Nysa, Opole, dans le sud-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Nysa, qui se situe environ 48 km au sud-ouest de la capitale régionale Opole. La gmina couvre une superficie de 217,6 km2 pour une population de 59 868 habitants. (fr)
- De gemeente Nysa is een stad- en landgemeente in het Poolse woiwodschap Opole, in powiat Nyski. De zetel van de gemeente is in Nysa. Op 30 juni 2004 telde de gemeente 60 306 inwoners. (nl)
- Nysa (polaco: Gmina Nysa) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia de Opole e no condado de Nyski. A sede do condado é a cidade de Nysa. De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 60 306 habitantes, com uma densidade 277,1 hab/km². (pt)
- Ныса (польск. Nysa) — городско-сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Нысский повят, Опольское воеводство. Население — 60 306 человек (на 2004 год). (ru)
- Nysa – gmina miejsko-wiejska w województwie opolskim, w powiecie nyskim. W latach 1975–1998 gmina położona była w województwie opolskim. Siedziba gminy to Nysa. Według danych z 31 lipca 2014 gminę zamieszkiwało 58 397 osób. Natomiast według danych z 31 grudnia 2019 roku gminę zamieszkiwało 56 951 osób. (pl)
- Гміна Ниса (пол. Gmina Nysa) — місько-сільська гміна у південно-західній Польщі. Належить до Ниського повіту Опольського воєводства. Станом на 31 грудня 2011 у гміні проживало 58532 особи. (uk)
|