rdfs:comment
| - Die Gmina Sierakowice [ɕɛrakɔˈvit͡sɛ] (kaschubisch Gmina Serakòjce) ist eine zweisprachige Landgemeinde im Powiat Kartuski der Woiwodschaft Pommern in Polen. Ihr Sitz befindet sich im gleichnamigen Dorf (deutsch Sierakowitz) mit etwa 7400 Einwohnern. (de)
- Gmina Sierakowice (Kashubian: Gmina Sërakòjce) is a rural gmina (administrative district) in Kartuzy County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the village of Sierakowice, which lies approximately 21 kilometres (13 mi) west of Kartuzy and 49 km (30 mi) west of the regional capital Gdańsk. The gmina covers an area of 182.36 square kilometres (70.4 sq mi), and as of 2006 its total population is 16,570. It belongs to bilingual communes in Poland. The gmina contains part of the protected area called Kashubian Landscape Park. (en)
- Sierakowice Poloniako Pomeraniako voivoderriko landa-udalerri bat da, kokatuta. 182,22 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 19258 biztanle zituen. (eu)
- Sierakowice est une gmina rurale du powiat de Kartuzy, Poméranie, dans le nord de la Pologne. Son siège est le village de , qui se situe environ 21 km à l'ouest de Kartuzy et 49 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk. La gmina couvre une superficie de 182,36 km2 pour une population de 16 570 habitants. (fr)
- Sierakowice (in casciubo Serakòwice,in tedesco Sierakowitz, Rockwitz, Sierke) è un comune rurale polacco del distretto di Kartuzy, nel voivodato della Pomerania. Ricopre una superficie di 182,36 km² e nel 2004 contava 16.717 abitanti. Nel comune vige il bilinguismo polacco/casciubo. (it)
- De gemeente Sierakowice is een landgemeente in het Poolse woiwodschap Pommeren, in powiat Kartuski. De gemeente telt 23 administratieve plaatsen (solectwo): Bącka Huta, Borowy Las, , Długi Kierz, Gowidlino, Kamienica Królewska, , , Leszczynki, Łyśniewo Sierakowickie, Mojusz, , , , , , Sierakowice, , , , , , De zetel van de gemeente is in Sierakowice. Op 30 juni 2004 telde de gemeente 16 358 inwoners. (nl)
- Серакови́це (польск. Sierakowice, кашубск. Serakòjce) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Картузский повят, Поморское воеводство. Население — 16 717 человек (на 2006 год). (ru)
- Гміна Сераковіце (пол. Gmina Sierakowice) — сільська гміна у північній Польщі. Належить до Картузького повіту Поморського воєводства. Станом на 31 грудня 2011 у гміні проживало 18170 осіб. (uk)
- Sierakowice (kaszb. Gmina Serakòjce) – gmina wiejska w województwie pomorskim, w powiecie kartuskim. W latach 1975–1998 gmina położona była w województwie gdańskim. W 2007 w gminie wprowadzono język kaszubski jako język pomocniczy. Siedziba gminy to Sierakowice. Według danych z 30 czerwca 2022 gminę zamieszkiwało 20 686 osób. Krzyżują się tu drogi wojewódzkie nr 214 (z Warlubia do Łeby) oraz nr 211 (Słupsk – Gdańsk). Przez gminę biegnie linia kolejowa Lębork – Kartuzy – Pruszcz Gdański, obecnie nie eksploatowana. Gminę w 98% zamieszkują Kaszubi. (pl)
|