rdfs:comment
| - Gniewoszów (německy Seitendorf) je vesnice v česko-polském pohraničí u města Mezilesí. Administrativně patří k městsko-vesnické gmině Mezilesí, okresu (powiatu) Kladsko, vojvodství Dolnoslezskému. (cs)
- Gniewoszów (deutsch Seitendorf) ist ein Dorf im Süden des Powiat Kłodzki in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es gehört zur Stadt- und Landgemeinde Międzylesie (Mittelwalde). (de)
- Gniewoszów ist ein Dorf sowie Sitz der gleichnamigen Landgemeinde im Powiat Kozienicki der Woiwodschaft Masowien, Polen. (de)
- Gniewoszów [ɡɲeˈvɔʂuf] is a village in Kozienice County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Gniewoszów. It lies approximately 21 kilometres (13 mi) south-east of Kozienice and 100 km (62 mi) south-east of Warsaw. (en)
- Gniewoszów (prononciation : [ɡɲeˈvɔʂuf]) est un village polonais de la gmina de Gniewoszów dans le powiat de Kozienice de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. Le village est le siège administratif de la gmina appelée gmina de Gniewoszów. Il se situe à environ 21 kilomètres au sud-est de Kozienice (siège du powiat) et à 100 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne). Le village possède approximativement une population de 670 habitants. (fr)
- Gniewoszów est une localité polonaise de la gmina de Międzylesie, située dans le powiat de Kłodzko en voïvodie de Basse-Silésie. (fr)
- Gniewoszów is een dorp in het Poolse woiwodschap Mazovië, in het district Kozienicki. De plaats maakt deel uit van de gemeente Gniewoszów en telt 670 inwoners. (nl)
- Gniewoszów – wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie kozienickim, w gminie Gniewoszów. Wieś jest siedziba gminy Gniewoszów oraz parafii Niepokalanego Serca Maryi. W latach 1693–1869 miejscowość posiadała prawa miejskie. Miejscowość leży przy drodze wojewódzkiej nr 738, najbliższa stacja kolejowa znajduje się 10 km na północ w Bąkowcu na linii kolejowej Dęblin-Radom. (pl)
- Gniewoszów (niem. Seitendorf) – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie kłodzkim, w gminie Międzylesie, w Górach Bystrzyckich. (pl)
- Ґневошув (пол. Gniewoszów) — село в Польщі, у гміні Ґневошув Козеницького повіту Мазовецького воєводства.Населення — 600 осіб (2011). У 1975-1998 роках село належало до Радомського воєводства. (uk)
- Ґневошув (пол. Gniewoszów, нім. Seitendorf) — село в Польщі, у гміні М'єндзилесе Клодзького повіту Нижньосілезького воєводства.Населення — 47 осіб (2011). У 1975-1998 роках село належало до Валбжиського воєводства. (uk)
|