| rdfs:comment
| - Goban (japonsky: 碁盤) je název desky, která původně vznikla pro hru Go, a která může sloužit pro množství her dalších. Skládá se z 18×18 stejných čtvercových polí, v rozporu s evropskou intuicí se ale kameny (černé a bílé) pokládají na průsečíky, kterých je 19×19. Goban pro hraní piškvorek a renju má rozměry 15x15 polí. Devět průsečíků, které se v japonštině nazývají hoši (星 - hvězdy), je na gobanu zvýrazněno černými kolečky — tato vyznačení se dají ve hře Go použít jak pro lepší orientaci při hře na menší desku, tak pro hru s handicapem. (cs)
- Go equipment refers to the board, stones (playing pieces), and bowls for the stones required to play the game of Go. The quality and materials used in making Go equipment varies considerably, and the cost varies accordingly from economical to extremely expensive. (en)
- Un goban (en japonés 碁盤) es un tablero sobre el que se juegan partidas de go. (es)
- Le goban est l'appellation japonaise, également utilisée en Occident, du qipan (chinois : 棋盤 ; pinyin : qípán), tablier sur lequel on joue au go, mais aussi à des jeux d'alignement comme le Pente. La grille 19 × 19 est la taille officielle pour le go. Les grilles 9 × 9 et 13 × 13 sont cependant parfois utilisées par les débutants ou pour des parties rapides, même entre professionnels. (fr)
- 바둑판 또는 기반(棋盤)은 바둑을 하기 위해 필요한 물건 중 하나로 바둑돌을 놓는 판을 말한다. 외관상은 간단하지만, 재료나 만드는 기업, 사람에 따라 품질이 천차만별이며, 가격 또한 마찬가지이다. 재료로는 비자나무, 가문비나무(Spruce, 일명 신비자나무), 향백나무 등이 쓰인다. MDF로 만드는 접이식 바둑판도 있다. (ko)
- 碁盤（ごばん）は、囲碁の用具の一つで碁石を打つ板のことである。盤の上面には縦横に直線が描かれ、それらは直角に交わっている。また、このような縦横の直線の交差により作られている格子状のものを、碁盤の目状と称する事もある（京都市内の通りなど）。 (ja)
- Goban (바둑판, paduk pan in coreano, 棋盘S, qípánP in cinese) è il tavoliere utilizzato per il gioco del Go. Vi è disegnata sopra una griglia di 19x19 incroci, ma ne esistono anche versioni più piccole (normalmente 13x13 e 9x9 incroci) che sono usate sia dai principianti per l'apprendimento che dai professionisti per partite più rapide. (it)
- Goban (jap. 碁盤; chiń. 棋板, pinyin: qíbǎn lub trad. 棋盤 upr. 棋盘, qípán, kor. 바둑판 - paduk p'an) – plansza do go złożona z 19 poziomych i 19 pionowych linii, na których przecięciach kładzie się kamienie. Czasami stosuje się również mniejsze rozmiary np. 9x9 lub 13x13. Bardzo rzadko spotyka się plansze o parzystej liczbie linii. Na standardowym gobanie zaznaczone są hoshi, tengen oraz punkty na 4. linii równo oddalone od dwóch najbliższych hoshi. (pl)
- Гобан (яп. 碁盤 гобан) — игровое поле (доска) для игры в го, выполненное в виде толстого цельнодеревянного столика на невысоких ножках. В Японии словом «гобан» именуют любую доску для го. Также на данной доске можно играть в рэндзю. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)