| rdfs:comment
| - إله الحرب 2 (بالإنجليزية: God of War II) هي لعبة فيديو أكشن ومغامرات من منظر الشخص الثالث وهي الجزء الثاني من سلسلة إله الحرب. من تطوير إس سي إي سانتا مونيكا ستوديو ومن نشر سوني كمبيوتر إنترتينمنت. نالت على جائزة «لعبة العام للبلايستيشن 2» في سنة 2007، كما اعتبرها موقع آي جي إن ثاني أفضل لعبة في تاريخ الجهاز. (ar)
- God of War II és la continuació del popular videojoc de PlayStation 2 God of War. Va ser llançat al mercat el 27 d'abril del 2007 a Europa. (ca)
- God of War II est un jeu vidéo d'action-aventure de type beat them all sorti en 2007 sur PlayStation 2 et développé par SCE Santa Monica Studio. Il s'agit de la suite de God of War, sorti en 2005. Le jeu a été remastérisé sur PlayStation 3. (fr)
- God of War II adalah sebuah permainan video aksi-petualangan dan yang dikembangkan oleh dan diterbitkan oleh Sony Computer Entertainment pada tahun 2007. Permainan ini merupakan judul kedua dalam seri dan dirilis untuk konsol PlayStation 2 dan PlayStation 3. God of War II menjadi permainan yang pertama di dalam serinya yang dirilis untuk konsol PlayStation 3. God of War II digabungkan dengan God of War yang pertama sebagai bagian dari untuk PlayStation 3 yang dirilis di Amerika Utara pada 17 November 2009. Seperti dalam judul pertamanya, dalam God of War II, pemain mengikuti tokoh utama bernama Kratos dalam alur cerita yang merupakan hasil adaptasi kisah-kisah mitologi Yunani. (in)
- 『ゴッド・オブ・ウォーII 終焉への序曲』（ゴッド・オブ・ウォー しゅうえんへのじょきょく、God of War II）はソニー・コンピュータエンタテインメントが開発したアクションゲームで『ゴッド・オブ・ウォー』の続編。日本では2007年10月25日に発売された。2枚組で、もう一枚のディスクにはこのゲームの製作過程を記録した映像が収録されている。また日本語版の「終焉への序曲」という副題は原版の副題The End Beginsに基づいている。 (ja)
- 《갓 오브 워 II》(God of War II)는 샌타모니카 스튜디오가 개발하고 소니 인터랙티브 엔터테인먼트(SCE)가 배급한 액션 어드벤처 게임이다. 2007년 3월 13일 플레이스테이션 2 콘솔용으로 처음 발매되었으며 갓 오브 워 시리즈 중 2번째 게임이며, 2005년 갓 오브 워의 후속작이다. 이 게임은 그리스 신화에 어느 정도 기반을 두며 고대 그리스를 배경으로 한다. 플레이어 캐릭터는 아레스(Ares)를 죽인 주인공 크라토스(Kratos)이다. 크라토스는 제우스에 배반을 당한다. 게임플레이는 전작과 비슷하다. 게임 내에서 얻는 플레이어의 주 무기(Athena's Blades)와 이차 무기를 통해 달성하는 콤보 기반의 전투에 초점을 둔다. 플레이어가 더 강력한 적과 보스를 무찌르기 위해 다양한 게임 컨트롤러 액션을 빠르게 완수해야 하는 기능을 갖추고 있다. 퍼즐과 플랫폼 요소도 갖추고 있다. 전작과 비교해 갓 오브 워 II는 퍼즐이 개선되었고, 보스 수가 4배나 증가했다. (ko)
- God of War II is een computerspel uit 2007, het vervolg op het zeer succesvolle God of War waarin de Spartaanse veldheer Kratos in naam van de Olympische goden de strijd aangaat met de oorlogsgod Ares. (nl)
- God of War II – przygodowa gra akcji wyprodukowana i wydana przez Sony Computer Entertainment w 2007 roku. Ukazała się w wersji na platformę PlayStation 2 oraz PlayStation 3. (pl)
- 《戰神II》（英语：God of War II）為索尼電腦娛樂聖塔莫尼卡工作室所開發的《戰神》續篇新作，由索尼電腦娛樂發行。於2007年3月13日獨佔發行於PlayStation 2平台上。按情节来看是《战神》系列第六作。 SCEA於2009年11月17日推出重製《戰神》與《戰神II》戰神合輯版，並針對PS3硬體加以強化移植，解析度提升為720p，也支援PS3獎盃系統。 (zh)
- God of War II (GoW II) ist ein Videospiel aus dem Action-Adventure-Genre und der direkte Nachfolger von God of War (2005). Es wurde von dem kalifornischen SCE Santa Monica Studio entwickelt und 2007 von Sony Computer Entertainment für die Spielkonsole PlayStation 2 veröffentlicht. Wie im Vorgänger steuert der Spieler den Protagonisten Kratos, einen ehemaligen spartanischen Heerführer, durch eine Fantasywelt, die auf der griechischen Antike und ihrer Mythologie basiert. Kratos, der nach seinem Sieg über den Kriegsgott Ares dessen Stelle im Olymp eingenommen hat, wird zu Beginn der Handlung von Göttervater Zeus durch einen Trick seiner göttlichen Macht beraubt und getötet. Gerettet von der Titanenmutter Gaia, sucht der Spartaner die drei Moiren auf, um die Zeit zurückzudrehen und zusammen mi (de)
- God of War II is an action-adventure hack and slash video game developed by Santa Monica Studio and published by Sony Computer Entertainment (SCE). First released for the PlayStation 2 (PS2) console on March 13, 2007, it is the second installment in the God of War series, the sixth chronologically, and the sequel to 2005's God of War. The game is based on Greek mythology and set in ancient Greece, with vengeance as its central motif. The player character is protagonist Kratos, the new God of War who killed the former, Ares. Kratos is betrayed by Zeus, the King of the Olympian gods, who strips him of his godhood and kills him. Slowly dragged to the Underworld, he is saved by the Titan Gaia, who instructs him to find the Sisters of Fate, as they can allow him to travel back in time, avert hi (en)
- God of War II es un videojuego de acción y aventuras desarrollado por Santa Monica Studio y publicado por Sony Computer Entertainment (SCE). Lanzado por primera vez para la consola PlayStation 2 el 13 de marzo de 2007, es la segunda entrega de la serie God of War, la sexta cronológicamente y la secuela de God of War de 2005. El juego está basado en la mitología griega y ambientado en la antigua Grecia, con la venganza como motivo central. El personaje del jugador es el protagonista Kratos, el nuevo Dios de la Guerra que mató al primero, Ares. Kratos es traicionado por Zeus, el rey de los dioses olímpicos, quien lo despoja de su divinidad y lo mata. Arrastrado lentamente al Inframundo, es salvado por la Titán Gaia, quien le indica que encuentre a las Hermanas del Destino, ya que pueden perm (es)
- God of War II è un videogioco per Sony PlayStation 2, prodotto da SCE Studios Santa Monica e pubblicato per la prima volta per la console PlayStation 2 il 13 marzo 2007. È il secondo capitolo della serie God of War, il sesto in ordine cronologico e il sequel di God of War del 2005. Il gioco è basato sulla mitologia greca ed è, pertanto, ambientato nell'antica Grecia. Il giocatore interpreta Kratos, il nuovo dio della guerra che ha ucciso il primo, Ares. Kratos viene tradito da Zeus, il re degli dei dell'Olimpo, che lo spoglia della sua divinità e lo uccide. Trascinato lentamente negli Inferi, viene salvato dal Titano Gaia, che gli ordina di trovare le Parche, in quanto possono permettergli di viaggiare indietro nel tempo, evitare il suo tradimento e vendicarsi di Zeus. (it)
- God of War II (с англ. — «Бог Войны 2») — видеоигра в жанре hack and slash, разработанная компанией SIE Santa Monica Studio. Вторая часть в серии игр God of War и шестая часть в хронологическом порядке. Была выпущена весной 2007 года для консоли PlayStation 2 (далее PS2). Игра основана на греческой мифологии и, вследствие этого, действие игры проходит в Древней Греции. Игрок управляет главным героем Кратосом, новым богом войны, который убил первого бога, Ареса. Зевс, король богов-олимпийцев, предаёт Кратоса, лишает его божественности и убивает его. Однако из Подземного мира Кратоса спасает Гея, которая просит его найти Сестёр Судьбы, поскольку они могут позволить ему путешествовать во времени, предотвратить его убийство и отомстить Зевсу. (ru)
- God of War II är ett actionäventyrsspel utvecklat av Santa Monica Studio och utgivet av Sony Computer Entertainment (SCE) år 2007 till spelkonsolen Playstation 2 (PS2). Det är den andra delen i -serien men i kronologisk ordning den sjätte, och uppföljaren till God of War från 2005. Spelet är fritt baserat på den grekiska mytologin och utspelar sig i det antika Grekland med hämnd som det centrala motivet. Spelaren kontrollerar huvudfiguren Kratos, som är den nye krigsguden efter att han dräpt den tidigare krigsguden Ares. Kratos förråds av de olympiska gudarnas konung Zeus, vilken fråntar honom hans gudomlighet och därefter dödar honom. Kratos dras sakta mot underjorden men räddas av titanen Gaia, som ger honom uppdraget att leta reda på ”the Sisters of Fate” (Ödesgudinnorna), då de kan ge (sv)
- God of War II é um jogo eletrônico de ação-aventura e hack and slash desenvolvido pela Santa Monica Studio e publicado pela Sony Computer Entertainment (SCE). Lançado pela primeira vez em 13 de março de 2007 para PlayStation 2, é o segundo jogo da franquia God of War e o sexto em ordem cronológica, sendo a continuação de God of War (2005). O jogo é vagamente baseado na mitologia grega e ambientado na Grécia Antiga, com a vingança sendo o tema central. O personagem do jogador é o protagonista Kratos, o novo deus da guerra que tomou o lugar de Ares depois de ter o matado. Kratos é traído por Zeus, o rei dos deuses do Olimpo, que tira dele sua divindade e o mata. Lentamente arrastado para o submundo, ele é salvo pela titã Gaia, que o instrui a encontrar as Irmãs do Destino, pois elas possuem (pt)
- God of War II (з англ. — «Бог Війни 2») — відеогра жанру хак-енд-слеш, розроблена студією SIE Santa Monica Studio. Друга частина серії God of War та шоста частина в хронологічному порядку. Видана навесні 2007 року для консолі PlayStation 2. Гра заснована на грецькій міфології та продовжує події попередниці. У листопаді 2009 року оновлена God of War II з покращеною графікою була випущена на PlayStation 3 як частина . 28 серпня 2012 була знову оновлена і випущена в складі God of War Saga. (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)