rdfs:comment
| - Bangsia aureocincta és una espècie d'ocell de la família dels tràupids (Thraupidae) que en diverses llengües rep el nom de "tàngara d'anell daurat" (Anglès: Gold-ringed Tanager. Francès: Tangara à boucles d'or). (ca)
- La tangara del Tatamá, bangsia de Tatamá o cachaquito de anillos dorados (Bangsia aureocincta), es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, perteneciente al género Bangsia. Es endémica de Colombia. (es)
- The gold-ringed tanager (Bangsia aureocincta) is a species of bird in the family Thraupidae, endemic to Colombia. It is a plump, relatively short-tailed Tanager with a distinctive gold ring around its face. It inhabits a narrow band of high-altitude cloud forest on the slopes of the western cordillera of the Andes, where it survives on a diet of fruit and insects. The bird is found in small numbers within a limited geographical area, and much of its breeding biology has yet to be described. It is considered a vulnerable species, threatened by habitat loss. (en)
- Bangsia aureocincta generoko animalia da. Hegaztien barruko Thraupidae familian sailkatua dago. (eu)
- Bangsia aureocincta Bangsia aureocincta Espèce Bangsia aureocincta(Hellmayr, 1910) Synonymes
* Buthraupis aureocincta Statut de conservation UICN EN B1ab(i,ii,iii,v) : En danger Le Tangara à boucles d'or (Bangsia aureocincta) est une espèce de passereau appartenant à la famille des Thraupidae. (fr)
- De goudringtangare (Bangsia aureocincta) is een zangvogel uit de familie Thraupidae (tangaren). De vogel werd in 1910 geldig beschreven door Carl Edward Hellmayr. Het is een bedreigde, endemische vogelsoort in Colombia. (nl)
- Gulstrimmig tangara (Bangsia aureocincta) är en starkt utrotningshotad fågel i familjen tangaror inom ordningen tättingar. (sv)
- Bangsia aureocincta é uma espécie de ave da família Thraupidae. É endémica da Colômbia. Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude. Está ameaçada por perda de habitat. (pt)
- Золотогалстучная короткоклювая танагра (лат. Bangsia aureocincta) — вид птиц из семейства танагровых. Подвидов не выделяют. (ru)
- Арке́я золотощока (Bangsia aureocincta) — вид горобцеподібних птахів родини саякових (Thraupidae). Ендемік Колумбії. (uk)
|