| rdfs:comment
| - Zlatá medaile Královské astronomické společnosti (anglicky Gold Medal of the Royal Astronomical Society) je nejvyšší ocenění Královské astronomické společnosti ve Velké Británii. (cs)
- المِيدَاليّة الَّذهَبيّة لِلجَمعيّةِ المَلكيّةِ الفَلَكيّةِ (RAS) هِيَ أَعلَى جَائِزَة مَنَحَتهَا الجَمعِيّة المَلَكيّة الفَلَكِيّة؛ بِحَيث يَتَمتَّع مَجلِسُ الجَمعِيّة المَلَكيّة الفَلَكِيّة، بالحُريّةِ الَّتامّةِ فِيمَا يَتَعلَّق بِأَسبَابِ مَنحِ المِيدَاليَّة [2] وَعَلَى هَذَا النَحُو يُمكِن مَنحُهَا لِأيّ سَبَب. [3] مُنحَت الجَوائِزُ الَّسابِقَة لِلجُهودِ المُمَيّزة في الأبحاث الشخصية في مجال علم الفلك والجيوفيزياء، وكذلك المساهمات العامة في علم الفلك والجيوفيزياء، التي يمكن تقديمها من خلال القيادة في برامج البحث، من خلال التعليم ومن خلال الإدارة العلمية". تم منحها على حد سواء للبحوث التي استغرقت العمر [2] (تم منحها في كثير من الأحيان للاعتراف بالإنجاز غير العادي مدى الحياة) [3] ولأبحاث محددة. [2] (ar)
- The Gold Medal of the Royal Astronomical Society is the highest award given by the Royal Astronomical Society (RAS). The RAS Council have "complete freedom as to the grounds on which it is awarded" and it can be awarded for any reason. Past awards have been given for "outstanding personal researches in the fields of astronomy and geophysics" as well as general contributions to astronomy and geophysics "that may be made through leadership in research programmes, through education and through scientific administration". It has been awarded both for research that has taken a lifetime (it has most frequently been given to recognise an extraordinary lifetime achievement), and for specific pieces of research. (en)
- La médaille d'or est la plus prestigieuse récompense remise par la Royal Astronomical Society britannique, depuis 1824. (fr)
- La medaglia d'oro è la più alta onorificenza attribuita dalla Royal Astronomical Society in Inghilterra. La medaglia riproduce l'immagine del 40-foot telescope costruito da William Herschel e riporta la scritta in latino "QUICQUID NITET NOTANDUM" (tutto ciò che splende è da osservare). (it)
- 王立天文学会ゴールドメダル（Gold Medal of the Royal Astronomical Society）は、イギリスの王立天文学会の賞である。 1964年からは原則的に毎年2つのメダルが贈与され、天文学の分野の功績、地球物理学の分野の功績に対して贈られている。 (ja)
- De Gouden Medaille is de hoogste onderscheiding van de Britse Royal Astronomical Society. (nl)
- Royal Astronomical Societys guldmedalj började delas ut 1824 och är den högsta utmärkelsen från . (sv)
- Золотая медаль Королевского астрономического общества (англ. Gold Medal of the Royal Astronomical Society) — высшая награда Королевского астрономического общества Великобритании. (ru)
- Золота́ меда́ль Королі́вського астрономі́чного товари́ства — найвища нагорода Лондонського королівського астрономічного товариства. (uk)
- 英國皇家天文學會金質獎章（英語：Gold Medal of the Royal Astronomical Society）是英國皇家天文學會的最高獎項，于1824年首次頒發。 (zh)
- Die Goldmedaille der Royal Astronomical Society ist der höchste von der Royal Astronomical Society verliehene Wissenschaftspreis. Die Medaille wurde 1824 erstmals verliehen. Nach oft mehrfachen Vergaben in den ersten Jahren wurde sie ab 1833 nur einmal pro Jahr verliehen. 1846 entstand durch die Entdeckung Neptuns ein Problem, da vielfach sowohl John Couch Adams als auch Urbain Le Verrier als preiswürdig angesehen wurden. Die entstehende Kontroverse wurde schließlich 1848 durch die Verleihung von „Anerkennungsmedaillen“ an zwölf Preisträger gelöst, unter denen sich Adams und Le Verrier befanden. Ab 1849 wurde mit höchstens einem Preis pro Jahr fortgefahren. Adams und Le Verrier erhielten ihre Goldmedaillen schließlich 1866 und 1868. (de)
- La medalla de oro es el más alto honor otorgado por la Real Sociedad Astronómica de Gran Bretaña. En los primeros años en que se entregó este premio, hubo varias ocasiones en que se concedió más de una medalla en un mismo año, pero desde 1883 solo se premió a una persona por año. Esto ocasionó polémicas como en el caso del descubrimiento de Neptuno en 1846, ya que muchos pensaban que lo más justo hubiera sido galardonar en forma conjunta a John Couch Adams y Urbain Le Verrier. Tras la controversia que se suscitó, el premio no se entregó en el año 1847. (es)
- Złoty Medal jest najwyższym wyróżnieniem nadawanym przez Królewskie Towarzystwo Astronomiczne. Początkowo medale nadawano w zależności od dokonywanych odkryć, nawet kilka w ciągu roku, ale w 1833 roku zdecydowano przyznawać każdego roku tylko jedno wyróżnienie. Stało się to przyczyną konfliktu, gdy w 1846 roku położenie dotychczas nieznanej planety – Neptuna – wyznaczyło niezależnie dwóch uczonych, Anglik John Couch Adams oraz Francuz Urbain Le Verrier. Obydwa państwa rościły sobie prawa do odkrycia i wobec braku porozumienia w 1847 r. medalu nie przyznano. (pl)
- A Medalha de Ouro da Royal Astronomical Society é o prêmio científico de maior destaque concedido pela Royal Astronomical Society. A medalha foi concedida a primeira vez em 1824. Após ser concedida algumas vezes nos anos iniciais, a partir de 1833 foi concedida uma única vez por ano. Em 1846 surgiu um problema, devido à descoberta do planeta Netuno, sendo seus descobridores John Couch Adams e Urbain Le Verrier distinguidos a receber a medalha. A controvérsia foi resolvida em 1848, mediante a concessão de medalhas de reconhecimento a 12 personalidades, dentre as quais os supra citados. A partir de 1849] voltaram a ser premiados no máximo uma personalidade por ano. Adams e Le Verrier receberam suas medalhas de ouro em 1866 e 1868. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)