| rdfs:comment
| - Pyrrhoplectes epauletta és una espècie d'ocell de la família dels fringíl·lids (Fringillidae) i única espècie del gènere Pyrrhoplectes. Habita boscos, matolls i bambús del nord de l'Índia, el Nepal, sud-est del Tibet, nord-est de Birmània i sud-oest de la Xina. Rep en diverses llengües el nom de "pinsà de clatell daurat" (Anglès: Golden-naped Finch. Francès: Pyrrhoplecte à nuque d'or). (ca)
- El pinzón nuquigualdo (Pyrrhoplectes epauletta) es una especie de ave paseriforme de la familia Fringillidae propia del Himalaya. Es el único miembro del género Pyrrhoplectes. (es)
- The golden-naped finch (Pyrrhoplectes epauletta) is a species of finch in the family Fringillidae. It is in monotypic genus Pyrrhoplectes. It is found in Bhutan, China, India, Myanmar, and Nepal. Its natural habitat is temperate forest. (en)
- Pyrrhoplectes epauletta generoko animalia da. Hegaztien barruko Fringillidae familian sailkatua dago. (eu)
- Pyrrhoplectes epauletta, Pyrrhoplectes Pyrrhoplectes epauletta Pyrrhoplecte à nuque d'or. Genre PyrrhoplectesHodgson, 1844 Espèce Pyrrhoplectes epauletta(Hodgson, 1836) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Pyrrhoplecte à nuque d'or (Pyrrhoplectes epauletta), unique représentant du genre Pyrrhoplectes, est une espèce monotypique de passereaux présente en Asie. (fr)
- Il ciuffolotto nucadorata (Pyrrhoplectes epauletta (Hodgson, 1836)) è un uccello passeriforme appartenente alla famiglia Fringillidae: esso rappresenta l'unica specie ascritta al genere Pyrrhoplectes Hodgson, 1844. (it)
- De goudkruinvink (Pyrrhoplectes epauletta) is een zangvogel uit de familie Fringillidae (vinkachtigen). (nl)
- Epålettfink (Pyrrhoplectes epauletta) är en bergslevande asiatisk fågel i familjen finkar inom ordningen tättingar. (sv)
- O pinzão-de-nuca-dourada, Pyrrhoplectes epauletta é uma espécie de ave da família Fringillidae. É a única espécie do género Pyrrhoplectes. Pode ser encontrada nos seguintes países: Butão, China, Índia, Myanmar e Nepal. Os seus habitats naturais são: florestas temperadas. (pt)
- 金枕黑雀（学名：Pyrrhoplectes epauletta）为雀科金枕黑雀属的鸟类。在中国大陆，分布于云南、西藏等地。中国三有（有益的或有重要经济、科学研究价值的）保护鸟类。常见于南方高山、夏季栖于海拔2000-5000m 高处、生活于森林下木和竹丛中、尤喜在落叶阔叶林中以及有时到菜园中。该物种的模式产地在尼泊尔。 (zh)
- Кіпаль золотоголовий (Pyrrhoplectes epauletta) — вид горобцеподібних птахів родини В'юркові (Fringillidae). Ареал виду включає такі країни: Бутан, Китай, Індія, М'янма та Непал. Птах населяє широколистяні ліси. (uk)
- La Ornukulo kiel komuna nomo aŭ Piroplekto laŭ la genro (Pyrrhoplectes epauletta) estas specio de fringo de la familio de Fringedoj. Ties genro Pyrrhoplectes estas monotipa. La latina scienca nomo estas kunmetaĵo de du radikoj el kiuj la unua signifas en la antikva greka “fajro”, alude al la plej rimarkinda karaktero de tiu birdospecio. Ĝi troviĝas en Himalajo, tio estas en Butano, suda Ĉinio, norda Barato, norda Birmo kaj Nepalo. Ties natura habitato estas moderklimataj arbaroj en densa subkreskaĵaro kaj arbustaro de rododendroj kaj bambuo inter 1,600 kaj 4,000 m. (eo)
|
_Pangolakha_Wildlife_Sanctuary_East_Sikkim_India_15.05.2016.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)