rdfs:comment
| - Gorodky (городки, švédsky poppi, litevsky miestučiai) je tradiční ruská společenská hra, známá mj. z animovaného seriálu Jen počkej, zajíci!. (cs)
- Gorodki (russisch городки – Städtchen (Pl.)) ist eine Einzel- und Mannschaftssportart, die aus Russland kommt. (de)
- Le gorodki est un jeu sportif traditionnel en Russie dont la pratique est attestée à partir du XVIIe siècle car Pierre le Grand y jouait. Si l'on en croit Alexis Nikolaïevitch Tolstoï, il remonterait même au XVIe siècle car, dans son roman Le Prince Serebriany, il écrit que les Boyards aimaient jouer au gorodki à l'époque d'Ivan le terrible. (fr)
- Городки́ (рюхи, чушки, чухи, поросятки, черешки, клетки) — старинная русская народная спортивная игра. В этой игре необходимо с определённых расстояний «выбивать» метанием биты различные фигуры. «Города» — фигуры, составленные различным образом из пяти деревянных цилиндров (чурок), называемых «городками» или «рюхами». Названия фигур из «городков» или «рюх» с течением времени изменялись (пример: баба в окошке на пулемётное гнездо). (ru)
- Gorodki, miasteczka (ros. Городки) – ludowa gra sportowa, zbliżona do gry w kręgle. Popularna szczególnie w Rosji, Finlandii, Szwecji, Estonii i na Litwie. (pl)
- Городковий спорт — російська забава — рухома гра, що має на меті вибити битою певні фігури, складені з п'яти дерев'яних циліндрів за межі ігрового квадрату. (uk)
- Gorodki (ruse городки) estas rusa populara sporta ludo, en kiu oni celas per ligna klabo (L=ne pli ol 1.0m) elbati kvin lignajn cilindrojn (L=0.2m, D=5cm) el surtera tereno nomata "urbeto" (2.0m x 2.0m). La cilindroj (gorodki) formas unu post unu 15 figurojn, kiujn ludanto devas sinsekve elbati troviĝante en du pozicioj: komence - en "kon" (distance 13.0m de urbeto) kaj post sukcesa ĵeto li proksimiĝas al "polukon" (6.5m). La ludo estas individuala kaj teama. Venkinto estas persono aŭ teamo uzinta minimuman kvanton de ĵetoj.
* artilerio
* sentinelo
* krankoŝafto
* puto
* letero
* mitralo
* kanono
*
* (eo)
- Gorodki (Russian: Городки, townlets; Swedish: Poppi, Lithuanian: Miestučiai), is an ancient Russian folk sport whose popularity has spread to Karelia, Finland, Sweden, Ingria, parts of Lithuania, and Estonia. Similar in concept to bowling and also somewhat to horseshoes, the aim of the game is to knock out groups of skittles arranged in various patterns by throwing a bat at them. The skittles, or pins, are called gorodki (literally little cities or townlets), and the square zone in which they are arranged is called the gorod (city). (en)
|