rdfs:comment
| - Die Gorontalo-Mongondow-Sprachen bilden einen Zweig der philippinischen Sprachen der malayo-polynesischen Sprachen innerhalb der Austronesischen Sprachen. Die Gruppe von sieben Sprachen wird in Gorontalo und Nordsulawesi gesprochen. Einzelsprachen sind:
* Gorontalo: , Buol, , Gorontalo, , ,
* Mongondow: Mongondow, Adelaar und Himmelmann (2005) sehen Gorontalo in der Gruppe der zentral-philippinischen Sprachen. (de)
- The Gorontalo–Mongondow languages are a group of Austronesian languages spoken in northern Sulawesi, Indonesia. (en)
- Rumpun bahasa Gorontalo–Mongondow adalah sekelompok bahasa berkerabat yang dituturkan di bagian utara pulau Sulawesi. (in)
- Les langues gorontaliennes, que certains linguistes, distinguant un sous-groupe « mongondowique », appellent langues gorontalo-mongondow, sont un groupe de langues austronésiennes parlées dans la péninsule nord de l'île indonésienne de Célèbes. Au nombre de 9, ce sont : Ces langues forment un sous-groupe des langues grandes philippines centrales, elles-mêmes un sous-groupe des langues philippines, un rameau de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes. On voit que les divisions politiques et administratives ne coïncident pas avec la réalité linguistique. (fr)
|
has abstract
| - Die Gorontalo-Mongondow-Sprachen bilden einen Zweig der philippinischen Sprachen der malayo-polynesischen Sprachen innerhalb der Austronesischen Sprachen. Die Gruppe von sieben Sprachen wird in Gorontalo und Nordsulawesi gesprochen. Einzelsprachen sind:
* Gorontalo: , Buol, , Gorontalo, , ,
* Mongondow: Mongondow, Adelaar und Himmelmann (2005) sehen Gorontalo in der Gruppe der zentral-philippinischen Sprachen. (de)
- The Gorontalo–Mongondow languages are a group of Austronesian languages spoken in northern Sulawesi, Indonesia. (en)
- Les langues gorontaliennes, que certains linguistes, distinguant un sous-groupe « mongondowique », appellent langues gorontalo-mongondow, sont un groupe de langues austronésiennes parlées dans la péninsule nord de l'île indonésienne de Célèbes. Au nombre de 9, ce sont :
* Le bintauna, parlé dans la province de Sulawesi du Nord,
* Le bolango, parlé dans la province de Gorontalo,
* Le buol, parlé dans la province de Sulawesi central,
* Le gorontalo proprement dit,
* Le kaidipang, parlé à Sulawesi du Nord,
* Le lolak, parlé à Sulawesi du Nord,
* Le mongondow, parlé à Sulawesi du Nord,
* Le ponosakan, également parlé à Sulawesi du Nord,
* Le suwawa, parlé à Gorontalo. Ces langues forment un sous-groupe des langues grandes philippines centrales, elles-mêmes un sous-groupe des langues philippines, un rameau de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes. On voit que les divisions politiques et administratives ne coïncident pas avec la réalité linguistique. Certains linguistes distinguent au sein de ce groupe, un sous-groupe « mongondowique » constitué du mongondow et du ponosakan, les 7 autres langues constituant un sous-groupe qu'ils nomment « gorontalique », et l'ensemble, « gorontalo-mongondow ». Le linguiste Robert Blust conteste cette distinction et inclut ces deux langues dans le groupe gorontalique. (fr)
- Rumpun bahasa Gorontalo–Mongondow adalah sekelompok bahasa berkerabat yang dituturkan di bagian utara pulau Sulawesi. (in)
|