| rdfs:comment
| - Národní park Kuraja (arabsky الحديقة الوطنية قورايا) je jeden z pobřežních národních parků v Alžírsku. Nachází se na severu , severovýchodně od jejího hlavního města Bidžája. Díky velkému množství pláží a útesů se stal oblíbeným turistickým cílem mnoha Alžířanů. (cs)
- The national park of Gouraya (Arabic: الحديقة الوطنية قورايا) is one of the coastal national parks of Algeria. It is located in Béjaïa Province, near the shrine of . (en)
- Le parc national de Gouraya (en berbère : ⵓⵔⵜⵉ ⴰⵖⵍⵏⴰⵡ ⵏ ⴳⵓⵔⴰⵢⴰ, Urti Aɣelnaw n Guraya; en arabe : الحديقة الوطنية قورايا) est un parc national algérien, situé dans la wilaya de Béjaïa en Kabylie, au nord de l'Algérie et au bord de la Méditerranée. Il accueille environ 1 200 000 visiteurs par an, surtout en période estivale. Ses plages de sable, ses falaises et ses eaux cristallines participent à son attrait.Le mont Gouraya avec ses 660 m domine le parc. La flore et la faune y sont variées dont le macaque berbère et le chacal doré qui vivent dans les forêts du parc.Le parc a été classé réserve de biosphère par l'UNESCO en 2004. (fr)
- Park Narodowy Kuraja (arab. الحديقة الوطنية قورايا, fr. Parc National de Gouraya) – park narodowy w północnej Algierii. W 2004 roku uznany za rezerwat biosfery UNESCO. (pl)
- 古拉亞國家公園（阿拉伯语：الحديقة الوطنية قورايا），是阿爾及利亞的國家公園，位於該國北部貝賈亞省，處於吉杰勒東北部約30公里，成立於1984年，面積21平方公里，該地區有1,655名居民。 (zh)
- الحديقة الوطنية قورايا (بالإنجليزية: Gouraya National Park) هي محمية طبيعية تقع في ولاية بجاية بالجزائر، وهي مطلة على البحر الأبيض المتوسط، وهي مليئة بالشواطئ الخلابة والجبال الخضراء الواسعة والكثيفة النبات والوديان المنبعثة من جبال الأطلس التلي وتستقبل الحديقة مامقداره 1. 2 مليون نسمة سنويا خصوصا خلال الصيف بسبب تواجدها على ضفاف البحر الأبيض المتوسط. وقد صنفتها اليونيسكو محمية طبيعية عالمية سنة 2004. (ar)
- El Parque nacional de Gouraya (en árabe:الحديقة الوطنية قورايا) es uno de los parques nacionales costeros de Argelia. Está situado en provincia de Bejaia, cerca de la ciudad de Sidi Touati. El parque está ubicado a 30 kilómetros al noreste de Jijel. Su territorio incluye el monte Gouraya de 660 metros (2.165 pies), gracias al cual el parque recibe su nombre, además posee numerosas playas y acantilados, que hacen del parque un destino vacacional para muchos argelinos. (es)
- Гурайя — один из прибрежных национальных парков Алжира. Находится в провинции Беджая возле святилища Сиди-Туати. Парк расположен северо-восточнее города Беджая, в непосредственное соседство. В парке находится гора Гурайя высотой 660 метров, в честь которой и был назван парк. В нём есть множество пляжей и клифов, что привлекает на отдых множество алжирцев. Основан в 1984 году, на площади в 20.8 км². (ru)
- Гурайя (араб. الحديقة الوطنية قورايا) — один з прибережних національних парків Алжиру. Розташований у провінції Беджая біля святилища Сіді-Туаті. Парк розташований на північний схід від міста Беджая, у безпосередньому сусідстві з містом. У парку знаходиться гора Гурайя висотою 660 метрів, на честь якої і названий парк. В ньому є безліч пляжів та кліфів, що залучає на відпочинок велику кількість алжирців. Заснований у 1984 році, на площі в 20,8 км². (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)