rdfs:comment
| - تقسم الدولة الأردنية إلى 3 أقاليم هي اقليم الشمال واقليم الوسط واقليم الجنوب، الذي يعد التقسيم الإداري الأولي في المملكة، وبدورها تقسم هذه الأقاليم إلى 12 محافظة، تتوزع على هذه الأقاليم الثلاثة. يعين على كل محافظة حاكم إداري يسمى محافظ، مهمته الأساسية هي حفظ الأمن في المحافظة. وكذلك تقسم هذه المحافظات إلى ألوية يشرف عليها «المتصرف» وأقضية تتبع لها مناطق ومدن وقرى. (ar)
- Η Ιορδανία διαιρείται σε δώδεκα κυυβερνεία (μουφάχαζα) από το σύστημα διοικητικών διαιρέσεων του Υπουργείου Εσωτερικών της χώρας. Το 1994, τέσσερα νέα κυβερνεία δημιουργήθηκαν: τα κυβερνεία Γέρασα, Ατζλούν, Μαντάμπα και Άκαμπα. Τα κυβερνεία Γέρασα και Ατζλούν χωρίστηκαν από το κυβερνείο Ιρμπίντ, το Κυβερνείο Μαντάμπα χωρίστηκε από το κυβερνείο Αμμάν και το Κυβερνείο Άκαμπα χωρίστηκε από το κυβερνείο Μαάν. Τα κυβερνεία υποδιαιρούνται περαιτέρω σε επαρχίες (λίγουα) και συχνά σε υποεπαρχίες (κντα). (el)
- La teritoria organizado de Jordanio konsistas el 12 gubernioj (muhafazat,singulare muhafazah): (eo)
- Jordanien besteht aus zwölf Gouvernements (arabisch محافظة / muḥāfaẓa). Ihnen steht jeweils ein Gouverneur vor. Die Gouvernements Adschlun, Aqaba, Dscharasch und Madaba wurden 1994 eingeführt. Die Gouvernements sind in Distrikte (arabisch لواء / Liwāʾ) und diese in Subdistrikte (arabisch قضاء / Qaḍāʾ) untergliedert. (de)
- Jordan is divided into three regions, further into twelve governorates (muhafatha), further subdivided into districts (liwa), and often into sub-districts. (en)
- La organización territorial de Jordania se compone de doce gobernaciones, llamadas muhafazat, y en singular muhafazah. (es)
- Yordania terbagi menjadi 12 kegubernuran (muhafazah) oleh sistem pembagian administrasi Kementerian Dalam Negeri. Pada tahun 1994, dibentuklah 4 kegubernuran baru: Jerash, Ajloun, dan . Kegubernuran Jerash dan Kegubernuran Ajloun merupakan pecahan dari Kegubernuran Irbid, Kegubernuran Madaba merupakan pecahan dari dan Kegubernuran Aqaba merupakan pecahan dari (in)
- La Jordanie est divisée en 12 subdivisions (gouvernorats, en arabe : muhafazat, au singulier muhafazah). (fr)
- ヨルダンは12のムハーファザ(県、アラビア語のローマ字転記: muhafazat, 単数形: muhafazah)に分かれている。 (ja)
- 요르단은 12개 주(muhafazah)로 구성되어 있다. (ko)
- De gouvernementen van Jordanië (محافظة, muḥāfaẓä) vormen de bestuurlijke hoofdindeling van Jordanië.
* Ajlun
* Amman
* Akaba
* Balka
* Irbid
* Jerash
* Kerak
* Ma'an
* Madaba
* Mafrak
* Tafilah
* Zarka De Gouvernementen zijn onderverdeeld in banieren (لواء, liwāʾ) en nog verder in districten (قضاء, qaḍāʾ) (nl)
- I governatorati della Giordania, o province (muhafazat, singolare: muhafazah) sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 12. (it)
- Иордания делится на 12 мухафаз. Все, кроме Эль-Балка, имеют одноимённые административные центры. Во главе мухафаз стоят губернаторы, назначаемые королём Иордании и находящиеся в подчинении министерства внутренних дел. Мухафазы разделены на 52 района. (ru)
- Jordaniens guvernement är första nivåns administrativa indelning i Jordanien. Landet är indelat i 12 guvernement (arabiska: محافظة, muhafazah) som i sin tur delas in i mindre departement. (sv)
- A Jordânia está subdividida em 12 províncias (muhafazat): (pt)
- 约旦行政区划包括12个省(括号内为首府): (zh)
- Провінція чи мухафа́за (араб. محافظة) — адміністративно-територіальна одиниця Йорданії першого рівня. З 1994 року територія країни поділяється на 12 провінцій, що об'єднані за географічним принципом у три регіони. Провінції, зі свого боку, поділяються на райони (ліви), які є адміністративно-територіальними одиницями другого рівня. (uk)
|