| rdfs:comment
| - الولاية في تونس هي التقسيم الإداري الأعلى في البلاد، نجد على رأسها الوالي، الذي يتم تعيينه من قبل رئيس الحكومة التونسية منذ دستور تونس 2014، وقبل ذلك كان يعينه رئيس الجمهورية التونسية باقتراح من وزير الداخلية حسب دستور تونس 1959.يرمز للولايات التونسية بمعيار أيزو 3166-2، وذلك في صنف أيزو 3166-2:TN. (ar)
- Tunísia està dividida administrativament en 24 governacions o wilayes (àrab: ولاية, wilāya). La divisió en wilayes o governacions va sorgir després de la independència i el seu darrer arranjament és de l'any 2000. Les governacions no tenen símbols identificadors. El governador és designat pel president de la República. (ca)
- Διοικητικά η Τυνησία χωρίζεται σε 24 νομούς, καλούμενα Κυβερνεία. Κάθε Κυβερνείο χωρίζεται σε επιμέρους επαρχίες και κοινότητες, που αποτελούν το δεύτερο επίπεδο της διοικητικής διαίρεσης της χώρας. Συνολικά αριθμούνται σε 264 μουντάτς (επαρχιακούς τομείς) και σε 2073 σεϊχάτα (δήμους) και ιμάντατς (κοινότητες).Πρωτεύουσα κάθε Κυβερνείου είναι η ομώνυμη πόλη εκ της οποίας και φέρει το όνομα. Τα 24 Κυβερνεία της Τυνησίας, κατά ελληνική αλφαβητική σειρά, όπως προφέρονται στην αραβική γλώσσα, είναι: (el)
- Tunisia is divided into 24 governorates (wilayat, sing. wilayah). This term in Arabic can also be translated as province or federated state (though the latter does not apply, as Tunisia is a unitary state). The governorates are divided into 264 delegations (mutamadiyat), and further subdivided into municipalities (baladiyat), and sectors (imadats). Tunisia is divided into 6 regions. It is mostly temperate near the capital Tunis, but becomes more arid in the southern regions due to the Saharan Desert. (en)
- Secara administratif, Tunisia dibagi menjadi 24 kegubernuran atau governorat. 1.
* Ariana 2.
* Béja 3.
* Ben Arous 4.
* Bizerte 5.
* Gabès 6.
* Gafsa 7.
* Jendouba 8.
* Kairouan 9.
* Kasserine 10.
* Kebili 11.
* Kef 12.
* Mahdia 13.
* Manouba 14.
* Medenine 15.
* Monastir 16.
* Nabeul 17.
* Sfax 18.
* Sidi Bou Said 19.
* Siliana 20.
* Sousse 21.
* Tataouine 22.
* Tozeur 23.
* Tunis 24.
* Zaghouan Governorat dibagi menjadi 264 delegasi atau disebut pula distrik, dan kemudian dibagi menjadi munisipalitas, dan sektor. (in)
- Le gouvernorat (arabe : ولاية, wilāya) est une collectivité territoriale de Tunisie à la tête desquelles on trouve des gouverneurs nommés par le président de la République sur proposition du ministre de l'Intérieur. Les gouvernorats de Tunisie sont codifiés suivant la norme ISO 3166-2, dans la catégorie ISO 3166-2:TN. (fr)
- チュニジアには24のウィラーヤ（アラビア語: ولاية , Governorate,県）に分かれている。各県の知事は大統領による任命制である。 (ja)
- 튀니지는 24개 주(아랍어: wilayat, 단수형 wilayah)로 구성되어 있으며 이들 주는 다시 264개 구로 나뉜다. 1.
* 아리아나주 2.
* 베자주 3.
* 벤아루스주 4.
* 비제르테주 5.
* 가베스주 6.
* 가프사주 7.
* 젠두바주 8.
* 카이르완주 9.
* 카세린주 10.
* 케빌리주 11.
* 케프주 12.
* 마디아주 13.
* 마누바주 14.
* 메드닌주 15.
* 모나스티르주 16.
* 나뵐주 17.
* 스팍스주 18.
* 시디부지드주 19.
* 실리아나주 20.
* 수스주 21.
* 타타우인주 22.
* 토죄르주 23.
* 튀니스주 24.
* 자구완주 (ko)
- Tunesië is onderverdeeld in 24 'gouvernementen' (wilayat): (nl)
- A Tunisia divide-se em 24 províncias ou vilaietes (em árabe: ولاية wilāyah): As províncias estão subdivididas em 264 delegações ou distritos (em árabe: mutamadiyat), que por sua vez se subdividem em municípios (em árabe: shaykhats), e setores (em árabe: imadats). (pt)
- Tunisien är indelat i 24 guvernement (arabiska: wilayāt, franska: gouvernorats). Guvernementen är indelade i 264 distrikt (mutamadiyat) som i sin tur är indelade i kommuner (shaykhats) och sektorer (imadats). (sv)
- Als Gouvernorat (arabisch ولاية, DMG Wilāya ‚Provinz/Gouvernorat‘) bezeichnet man eine administrativ-territoriale Verwaltungseinheit in Tunesien. Zurzeit bestehen 24 Gouvernorats, die wiederum in 264 Delegationen (arabisch معتمدية, DMG Muʿtamadiyya ‚Regierungsbezirk‘) und in zahlreiche Gemeinden (arabisch شياخة, DMG Šiyāḫa ‚Amt eines Scheichs‘) untergliedert sind. Die kleinste Verwaltungseinheit bilden in Tunesien 2073 Sektoren . Die bestehenden 24 Gouvernorats sind: (de)
- Una gobernación de Túnez (en árabe wilayah y plural wilayat) es una colectividad territorial en Túnez, equivalente a los departamentos franceses, a la cabeza de la cual se encuentra el gobernador, equivalentes a un prefecto francés, nombrado por el presidente de la República tunecina a propuesta del ministro del Interior. Túnez está dividida actualmente en 24 gobernaciones, 264 o distritos y 350municipalidades (baladiyat, dirigidas por alcaldes). (es)
- I governatorati della Tunisia (in arabo: wilāyāt) sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 24. Ciascuno di essi si suddivide ulteriormente in delegazioni, pari nel loro complesso a 264. Ciascun governatorato è retto da un governatore nominato dal Presidente della Repubblica. A fini statistici i governatorati sono raggruppati in sei regioni: (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)