rdfs:comment
| - غرايمي روتيس (بالهولندية: Graeme Rutjes) (مواليد 26 مارس 1960) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب هولندا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Graeme Rutjes (n. Sídney, 26 de marzo de 1960) es un exfutbolista australiano nacionalizado neerlandés que jugaba en la demarcación de defensa. (es)
- Graeme Wayne Rutjes (born 26 March 1960 in Sydney, Australia) is a former Australian-born Dutch footballer, who played as a defender for Excelsior Rotterdam (1980–85), Y.R. K.V. Mechelen (1985–90) and R.S.C. Anderlecht (1990–96). Rutjes played 13 matches and scored 1 goal for the Netherlands national football team from 1989 to 1991, and was a member of the Dutch team for the 1990 FIFA World Cup. (en)
- Graeme Wayne Rutjes est un footballeur néerlandais né le 26 mars 1960 à Sydney. (fr)
- Graeme Wayne Rutjes (Sydney, 26 marzo 1960) è un dirigente sportivo ed ex calciatore olandese, di ruolo difensore. (it)
- Graeme Wayne Rutjes (Sydney, Australië, 26 maart 1960) is een voormalig Nederlands voetballer. (nl)
- Graeme Wayne Rutjes (ur. 26 marca 1960 w Sydney w Australii) – holenderski piłkarz grający na pozycji środkowego obrońcy. Z reprezentacją Holandii, w której barwach rozegrał 13 meczów, brał udział w finałach mistrzostw świata 1990. Od 1985 do 1996 roku był zawodnikiem klubów belgijskich – KV Mechelen i RSC Anderlecht. Łącznie zdobył z nimi pięć tytułów mistrzowskich i dwa Puchary kraju, ponadto z Mechelen w 1988 roku wygrał rozgrywki o . (pl)
- Graeme Wayne Rutjes (Sydney, 26 de março de 1960) é um ex-futebolista holandês nascido na Austrália, que atuava como defensor. (pt)
- Грам Вейн Рутьєс (нід. Graeme Wayne Rutjes; нар. 26 березня 1960, Сідней, Австралія) — нідерландський футболіст, що грав на позиції захисника. Виступав за національну збірну Нідерландів. По завершенні ігрової кар'єри — спортивний функціонер. Чемпіон Бельгії. Володар Кубка Бельгії. Чотириразовий чемпіон Бельгії. Володар Кубка Бельгії. Дворазовий володар Суперкубка Бельгії. Володар Кубка Кубків УЄФА. Володар Суперкубка УЄФА. (uk)
- Грэм Уэйн Рутьеc (нидерл. Graeme Wayne Rutjes; 26 марта 1960, Сидней, Австралия) — голландский футболист австралийского происхождения, полузащитник. (ru)
- Graeme Wayne Rutjes (* 26. März 1960 in Sydney, Australien) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler. Sein Profi-Debüt gab der Defensivspieler im Jahre 1980 bei Excelsior Rotterdam. 1985 wechselte er nach Belgien zum KV Mechelen. Mit Mechelen wurde er 1988 belgischer Meister und gewann den Europapokal der Pokalsieger. 1990 wechselte er innerhalb der Liga zu RSC Anderlecht. Mit Anderlecht wurde er viermal belgischer Meister und einmal belgischer Pokalsieger. 1996 beendete er seine Karriere. (de)
|