rdfs:comment
| - Der Große Park (albanisch Parku i madh i Tiranës) ist ein Stadtpark in der albanischen Hauptstadt Tirana. Zum Park gehört auch der „Künstliche See“, weshalb er insbesondere in den letzten Jahren auch See-Park (Parku i Liqenit) genannt wird. Sowohl bei Einheimischen wie auch bei Besuchern der Stadt ist der Park ein beliebter Erholungsort. Der Park hat eine Fläche von 234 oder 232 Hektar. Zwei Ministerpräsidenten haben Erlasse zum Schutz des Parks unterzeichnet. (de)
- Большой парк, другие наименования — Тиранский парк на искусственном озере, Парк святого Прокопия (алб. Parku i Madh, Parku i liqenit artificial të Tiranës, Parku i Shën Prokopit) — парк, находящийся в южной части города Тирана, Албания. Популярное место отдыха жителей Тираны и место проведения различных культурных мероприятий. Южная часть парка ограничена Бульваром национальных мучеников, главным зданием Тиранского университета и площадью Скандербега. На территории парка находятся искусственное озеро, православная церковь святого Прокопия, Президентский дворец и различные памятники, посвящённые историческим события албанской истории и албанским общественным деятелям. В южной части парка находится Тиранский зоопарк и Ботанический сад. (ru)
- Tiranas stora park (på albanska Parku i Madh i Tiranës) är en park i Tirana (huvudstad) i Albanien. Den har en yta på 230–240 hektar och är belägen söder om huvudstaden. Den har en konstgjord sjö och en rad andra landmärken, bland annat San Procopio-kyrkan, Presidentpalatset och flera minnesmärken över kända albaner. I den södra delen av parken finns en djurpark och en botanisk trädgård. (sv)
- The Grand Park of Tirana (Albanian: Parku i Madh i Tiranës), or the Park on the Artificial Lake, is a 289 hectare public park situated on the southern part of Tirana, Albania, and administered by the Agency of Parks and Recreation of the Municipality of Tirana. There are almost 120 species of trees, bushes and flowers. The Botanical Garden area is of 14.5 hectares and the lake's size is of 55 hectares, whereas the area of the Park itself is of 230 hectares. (en)
- Taman Besar Tirana (Bahasa Albania: Parku i Madh i Tiranës) atau Taman di Danau Buatan adalah sebuah taman umum seluas 289 hektar yang terletak di bagian selatan Tirana, ibu kota Albania. Taman tersebut memiliki danau buatan dan banyak landmark lainnya seperti Gereja Saint Procopius, Istana Kepresidenan, dan beberapa memorial tokoh-tokoh penting Albania. Menjadikannya sebagai salah satu tempat paling tenang di kota, meskipun pertumbuhan bangunan sedang dikembangkan di dekat taman. Lari pagi adalah rutinitas sehari-hari yang banyak dilakukan oleh warga kota. Di ujung selatan dari taman, terdapat yang memiliki banyak bunga dan tanaman yang ada di lingkungan Albania. (in)
- Il Parku i Madh di Tirana (tradotto: Grande Parco), o il Parco del Lago Artificiale, è un parco pubblico di 289 ettari situato nella parte meridionale di Tirana, in Albania. Il parco comprende un lago artificiale e molti altri punti di riferimento come la chiesa di San Procopio, il Palazzo presidenziale e monumenti a diverse personalità albanesi. Rimane uno dei luoghi più rilassanti della città, nonostante l'aumento degli edifici sviluppati vicino al parco, una corsa mattutina o una passeggiata è una routine quotidiana per molti cittadini. All'estremità meridionale del parco, c'è lo zoo e il Giardino botanico. Quest'ultimo include molti fiori e piante che sono comuni all'ambiente albanese. (it)
|