| rdfs:comment
| - Vnuk, zdrobněle vnouček, je označení pro příbuznou osobu, která je mužským potomkem jejích potomků. Jeho ženským ekvivalentem je vnučka. V případě potomka o generaci mladšího se používá označení pravnuk. Každý člověk je pro někoho vnuk nebo vnučka a zároveň každý vnuk nebo vnučka má tedy celkem čtyři prarodiče, dva dědečky (otce otce a otce matky) a dvě (matku matky a matku otce), pravnuk má pak celkem osm praprarodičů. V případě vnuků a vnuček v dětském věku lze použít i slovo vnouče, všechny vnuky a vnučky pak označujeme souhrnným názvem vnoučata, pravnuky a pravnučky pravnoučata. (cs)
- الحفيد: هو أحد أولاد الابن أو الابنة لشخص ما. كما تستخدم كلمة سِـبْـط للمعنى نفسه ولكن تغلب على ولد البنت مقابل الحفيد، وجمعها أسباط. ويقال للمذكر حفيد وللمؤنث حفيدة وجمعها أحفاد. (ar)
- Nepo estas filo de ido de iu. La homoj, kies nepo li estas, estas liaj geavoj. En kelkaj kulturoj estas tradicio, ke almenaŭ unu el la nepoj havu la saman personan nomon kiel la avo. (eo)
- Les petits-enfants d’une personne sont les enfants de ses enfants. Ce terme remplace l'ancien terme d'arrière-enfantz, employé vers 1560, d'après le CNRTL. (fr)
- Anak cucu adalah sebuah ungkapan garis keturunan dalam Bagan silsilah Keluarga. Anak merupakan garis keturunan pertama sedangkan cucu merupakan garis keturunan kedua. Kata istilah Anak Cucu merupakan ungkapan resmi dalam Bahasa Indonesia. (in)
- Een kleinkind is de sekseneutrale benaming voor een kind van een kind. Het is dus in afstamming de derde generatie, gerekend vanaf de grootouders van het kind. Een mannelijk kleinkind wordt kleinzoon genoemd, een vrouwelijk een kleindochter. (nl)
- 孫（まご）は、自分の子供の子供である。 (ja)
- 孫是指子女的子女，男性稱孫兒或孫子，女性稱孫女。在父系社會，兒子的子女稱為「內孫」或者「孫」，女兒的子女稱為「外孫」。而自己的孫或外孫就稱自己為祖父母或外祖父母。另外，臺語裡又常把愛孫稱為「金孫」。 在東亞傳統的一夫多妻家庭中，嫡子與正妻所生之子女為嫡孫，庶子的子女或嫡子之庶子女則稱為。而東亞文化傳統上以嫡長繼承制為主，因此長孫往往特別受祖父母疼愛。 一些比自己低兩輩的親屬也稱為孫，如兄弟的孫稱為姪孫，男性稱姊妹的孫為外甥孫，女性稱姊妹的孫為姨甥孫。 孫有時泛指後代，如「皇孫」可以泛指所有皇室後裔，不一定指當朝皇帝的孫。 (zh)
- El net o la neta és el fill o la filla d'un fill o filla. Un net ho és en relació amb els seus avis. Els nets tenen certs drets i responsabilitats respecte els seus avis. Els nets necessitats o amb discapacitat tenen dret al suport econòmic d'un avi amb els mitjans econòmics suficients, sempre que no puguin rebre aquest suport dels seus pares. Al seu torn, els nets que disposen de mitjans suficients estan obligats a atendre els avis en cas de necessitat o incapacitat, si aquests no poden rebre mitjans materials del seu cònjuge o fills. Els nets tenen drets d’herència. Els nets hereten per llei si cap dels hereus no és viu en el moment de la transmissió de l’herència, a més, hereten igualment la part que, segons la llei, hauria d’haver pertangut al seu pare difunt. (ca)
- Biloba seme edo alaba baten semea edo alaba da. Biloba bat duenari aitona-amona esaten zaio. Bilobek zenbait eskubide eta erantzukizun dituzte aitona-amonekiko. Ezgaitasuna duten bilobek aitona-amona baten laguntza ekonomikoa jasotzeko eskubidea dute, behar adinako baliabide ekonomikoak badituzte, gurasoen laguntza hori jaso ezin badute. Era berean, behar adina baliabide dituzten bilobak behartuta daude aitona-amonei laguntzera, beharrezkoa bada, ezkontidearen edo seme-alaben baliabide materialik jaso ezin badute. Bilobek herentzia-eskubideak dituzte. Bilobek legez oinordetzan hartuko dute jaraunsle bat bera ere herentzia eskualdatzen den unean bizi ez bada, eta gainera, legearen arabera hildako gurasoena izan behar zuen zatia ere oinordetzan hartuko dute. (eu)
- Il termine abiatico (o nipote abiatico) è un singenionimo usato per indicare in lingua italiana il "nipote del nonno" (figlio del figlio). Il termine deriva dal latino aviaticus e quindi da avus (nonno). Nei documenti redatti in lingua latina l'abiatico era descritto come nipote "ex filio" per distinguerlo, là ove fosse necessario non rischiare confusioni, con il "nipote di zio" (figlio del fratello/sorella), in latino distinto come "ex fratre". Tale consuetudine è stata mantenuta in italiano ad esempio in campo giuridico (si veda la voce Successione legittima). (it)
- Внук — сын сына или дочери, двоюродный внук — сын племянника или племянницы. Внучка — дочь сына или дочери, двоюродная внучка — дочь племянника или племянницы. Внуки имеют определенные права и обязанности по отношению к дедушке и бабушке, как по отцовской, так и по материнской линии. Так, несовершеннолетние, нуждающиеся или нетрудоспособные совершеннолетние, имеют право на получение материального обеспечения (алиментов) от обладающих достаточными средствами дедушки и бабушки при условии, что они не могут получать это обеспечение от своих родителей. В свою очередь обладающие достаточными средствами внуки обязаны обеспечивать дедушку и бабушку в случае их нетрудоспособности и потребности, если они не могут получить материальное обеспечение от супругов или детей. Внуки и правнуки, дедушка и б (ru)
- Онук, внук — син сина або дочки, двоюрідний онук — син племінника або племінниці.Онука, онучка (внучка) — дочка сина або дочки, двоюрідна онука — дочка племінника або племінниці. Внуки мають певні права та обов'язки щодо діда і бабці як по батьківській, так і по материнській лінії. Так, неповнолітні, що мають потребу, або непрацездатні повнолітні, мають право на отримання матеріального забезпечення (аліментів) від діда та бабці, що мають достатній дохід, за умови, якщо вони не можуть одержувати це забезпечення від своїх батьків. У свою чергу внуки, що мають достатній дохід, зобов'язані забезпечувати діда і бабцю у разі їх непрацездатності та потреби, якщо вони не можуть одержати забезпечення від свого подружжя або дітей. Внуки та правнуки, дід і бабця мають права спадкоємства один після од (uk)
|
| has abstract
| - Vnuk, zdrobněle vnouček, je označení pro příbuznou osobu, která je mužským potomkem jejích potomků. Jeho ženským ekvivalentem je vnučka. V případě potomka o generaci mladšího se používá označení pravnuk. Každý člověk je pro někoho vnuk nebo vnučka a zároveň každý vnuk nebo vnučka má tedy celkem čtyři prarodiče, dva dědečky (otce otce a otce matky) a dvě (matku matky a matku otce), pravnuk má pak celkem osm praprarodičů. V případě vnuků a vnuček v dětském věku lze použít i slovo vnouče, všechny vnuky a vnučky pak označujeme souhrnným názvem vnoučata, pravnuky a pravnučky pravnoučata. (cs)
- El net o la neta és el fill o la filla d'un fill o filla. Un net ho és en relació amb els seus avis. Els nets tenen certs drets i responsabilitats respecte els seus avis. Els nets necessitats o amb discapacitat tenen dret al suport econòmic d'un avi amb els mitjans econòmics suficients, sempre que no puguin rebre aquest suport dels seus pares. Al seu torn, els nets que disposen de mitjans suficients estan obligats a atendre els avis en cas de necessitat o incapacitat, si aquests no poden rebre mitjans materials del seu cònjuge o fills. Els nets tenen drets d’herència. Els nets hereten per llei si cap dels hereus no és viu en el moment de la transmissió de l’herència, a més, hereten igualment la part que, segons la llei, hauria d’haver pertangut al seu pare difunt. La relació entre els nets i els avis és més fàcil quan hi ha proximitat geogràfica o es manté la relació a través de les videoconferències, així com les xarxes socials. Els avis poden ajudar els pares en la criança dels nets o fins i tot substituir-los si els pares moren. Els vincles emocionals dels avis amb els nets acostumen a sobreviure al pas del temps. Els avis també juguen un paper destacat en transmetre elements de la cultura familiar, d'alguna manera d'aquesta manera uneixen el passat, el present i el futur. (ca)
- الحفيد: هو أحد أولاد الابن أو الابنة لشخص ما. كما تستخدم كلمة سِـبْـط للمعنى نفسه ولكن تغلب على ولد البنت مقابل الحفيد، وجمعها أسباط. ويقال للمذكر حفيد وللمؤنث حفيدة وجمعها أحفاد. (ar)
- Nepo estas filo de ido de iu. La homoj, kies nepo li estas, estas liaj geavoj. En kelkaj kulturoj estas tradicio, ke almenaŭ unu el la nepoj havu la saman personan nomon kiel la avo. (eo)
- Biloba seme edo alaba baten semea edo alaba da. Biloba bat duenari aitona-amona esaten zaio. Bilobek zenbait eskubide eta erantzukizun dituzte aitona-amonekiko. Ezgaitasuna duten bilobek aitona-amona baten laguntza ekonomikoa jasotzeko eskubidea dute, behar adinako baliabide ekonomikoak badituzte, gurasoen laguntza hori jaso ezin badute. Era berean, behar adina baliabide dituzten bilobak behartuta daude aitona-amonei laguntzera, beharrezkoa bada, ezkontidearen edo seme-alaben baliabide materialik jaso ezin badute. Bilobek herentzia-eskubideak dituzte. Bilobek legez oinordetzan hartuko dute jaraunsle bat bera ere herentzia eskualdatzen den unean bizi ez bada, eta gainera, legearen arabera hildako gurasoena izan behar zuen zatia ere oinordetzan hartuko dute. Biloben eta aitona-amonen arteko harremana errazagoa da hurbiltasun geografikoa dagoenean edo bideokonferentzien bidez harremana mantentzen denean, baita sare sozialen bidez ere. Aitona-amonek lagundu egin diezaiekete gurasoei biloben hazkuntzan, baita ordezkatu ere, gurasoak hiltzen badira. Aitona-amonen eta biloben arteko lotura emozionalek iraun egiten dute denboraren poderioz. Aitona-amonek ere zeregin nabarmena dute familiako kulturaren elementuak transmititzean, nolabait, iragana, oraina eta etorkizuna elkartuz. (eu)
- Les petits-enfants d’une personne sont les enfants de ses enfants. Ce terme remplace l'ancien terme d'arrière-enfantz, employé vers 1560, d'après le CNRTL. (fr)
- Anak cucu adalah sebuah ungkapan garis keturunan dalam Bagan silsilah Keluarga. Anak merupakan garis keturunan pertama sedangkan cucu merupakan garis keturunan kedua. Kata istilah Anak Cucu merupakan ungkapan resmi dalam Bahasa Indonesia. (in)
- Il termine abiatico (o nipote abiatico) è un singenionimo usato per indicare in lingua italiana il "nipote del nonno" (figlio del figlio). Il termine deriva dal latino aviaticus e quindi da avus (nonno). Nei documenti redatti in lingua latina l'abiatico era descritto come nipote "ex filio" per distinguerlo, là ove fosse necessario non rischiare confusioni, con il "nipote di zio" (figlio del fratello/sorella), in latino distinto come "ex fratre". Tale consuetudine è stata mantenuta in italiano ad esempio in campo giuridico (si veda la voce Successione legittima). La lingua italiana ha mantenuto dal latino nepōs e neptis entrambi i significati di nipote, sia per indicare il "figlio del figlio o della figlia" (l'abiatico) sia il "figlio del fratello o della sorella".Altre lingue, anche romanze, hanno sviluppato termini diversi per indicare il diverso grado di parentela, come avviene ad esempio nel francese (petit-fils ~ neveu), spagnolo (nieto ~ sobrino), catalano (nét ~ nebot), portoghese (neto ~ sobrinho) e anche l'inglese (grandson ~ nephew), il tedesco (Enkelsohn ~ Neffe), il polacco (wnuk ~ bratanek), il ceco (vnuk ~ synovec). Il romeno, come la lingua italiana, utilizza la parola nepot, e le sue declinazioni, sia per indicare il "nipote di nonno", e quindi l'abiatico, sia il "nipote di zio". Pur essendo formalmente corretto, il termine abiatico non è mai diventato di uso comune nell'italiano a livello nazionale. È un po' più diffuso nell'Italia settentrionale, in particolare in Lombardia, dove si può mettere in relazione con la voce dialettale lombarda biàdec. (it)
- Een kleinkind is de sekseneutrale benaming voor een kind van een kind. Het is dus in afstamming de derde generatie, gerekend vanaf de grootouders van het kind. Een mannelijk kleinkind wordt kleinzoon genoemd, een vrouwelijk een kleindochter. (nl)
- 孫（まご）は、自分の子供の子供である。 (ja)
- Внук — сын сына или дочери, двоюродный внук — сын племянника или племянницы. Внучка — дочь сына или дочери, двоюродная внучка — дочь племянника или племянницы. Внуки имеют определенные права и обязанности по отношению к дедушке и бабушке, как по отцовской, так и по материнской линии. Так, несовершеннолетние, нуждающиеся или нетрудоспособные совершеннолетние, имеют право на получение материального обеспечения (алиментов) от обладающих достаточными средствами дедушки и бабушки при условии, что они не могут получать это обеспечение от своих родителей. В свою очередь обладающие достаточными средствами внуки обязаны обеспечивать дедушку и бабушку в случае их нетрудоспособности и потребности, если они не могут получить материальное обеспечение от супругов или детей. Внуки и правнуки, дедушка и бабушка обладают правами наследования друг после друга. Внуки и правнуки наследуют по закону после дедушки (бабушки), если ко времени открытия наследства нет в живых того из родителей, который был бы наследником, причем они наследуют поровну в той доле, которая причиталась бы при наследовании по закону их умершему отцу. Дед и бабка со стороны отца и со стороны матери наследуют после внуков в числе других наследников второй очереди. (ru)
- Онук, внук — син сина або дочки, двоюрідний онук — син племінника або племінниці.Онука, онучка (внучка) — дочка сина або дочки, двоюрідна онука — дочка племінника або племінниці. Внуки мають певні права та обов'язки щодо діда і бабці як по батьківській, так і по материнській лінії. Так, неповнолітні, що мають потребу, або непрацездатні повнолітні, мають право на отримання матеріального забезпечення (аліментів) від діда та бабці, що мають достатній дохід, за умови, якщо вони не можуть одержувати це забезпечення від своїх батьків. У свою чергу внуки, що мають достатній дохід, зобов'язані забезпечувати діда і бабцю у разі їх непрацездатності та потреби, якщо вони не можуть одержати забезпечення від свого подружжя або дітей. Внуки та правнуки, дід і бабця мають права спадкоємства один після одного. Внуки та правнуки успадковують згідно із законом після діда (бабці), якщо до часу відкриття спадку немає в живих того з батьків, який був би спадкоємцем, причому вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві згідно із законом їхньому померлому батькові. Дід і бабця з боку батька і з боку матері успадковують після внуків серед інших спадкоємців другої черги. (uk)
- 孫是指子女的子女，男性稱孫兒或孫子，女性稱孫女。在父系社會，兒子的子女稱為「內孫」或者「孫」，女兒的子女稱為「外孫」。而自己的孫或外孫就稱自己為祖父母或外祖父母。另外，臺語裡又常把愛孫稱為「金孫」。 在東亞傳統的一夫多妻家庭中，嫡子與正妻所生之子女為嫡孫，庶子的子女或嫡子之庶子女則稱為。而東亞文化傳統上以嫡長繼承制為主，因此長孫往往特別受祖父母疼愛。 一些比自己低兩輩的親屬也稱為孫，如兄弟的孫稱為姪孫，男性稱姊妹的孫為外甥孫，女性稱姊妹的孫為姨甥孫。 孫有時泛指後代，如「皇孫」可以泛指所有皇室後裔，不一定指當朝皇帝的孫。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)