rdfs:comment
| - Granius ist der Gentilname einer Plebejerfamilie der späten Römischen Republik und der frühen Kaiserzeit. Sie trat insbesondere im späten 2. und im 1. Jahrhundert v. Chr. in Puteoli hervor, wo sich etliche Grabschriften von Granii erhalten haben. Auch auf Delos wurden Inschriften von im frühen 1. Jahrhundert v. Chr. lebenden Granii gefunden. Einige Mitglieder sind als angesehene Kaufleute bekannt; manche stiegen zur Zeit der Republik in den Rang eines Senators sowie in der Kaiserzeit zu hohen militärischen Posten und Verwaltungsämtern in den römischen Provinzen auf. Kein Vertreter der Granii erreichte aber jemals das Konsulat. (de)
- The gens Grania was a plebeian family at ancient Rome. Although none of them ever obtained the consulship, the family was of "senatorial rank", and was well known from the latter half of the second century BC. In Imperial times, a number of them became distinguished in military and provincial service. (en)
- La gens Grània(en llatí Grania gens) va ser una gens romana d'origen plebeu. Sota la república alguns dels seus membres van arribar a rang senatorial, i sota l'imperi van tenir els més alts càrrecs militars a províncies, però mai van arribar al consolat. La gens Grània era coneguda a Roma almenys des del temps del poeta Gai Lucili, sobre l'any 150 aC. La família, segons Ciceró, Plutarc i Juli Cèsar, sembla que s'havia establert a Puteoli. Personatges notables van ser: (ca)
- Гра́нии (лат. gens Grania) — древнеримский плебейский род, упоминающийся в источниках в связи с историей Поздней Республики и Принципата. Предположительно Грании были связаны с италийским городом Путеолы; во всяком случае, там найдены гробницы ряда представителей этого рода, а один из них, Граний, был в Путеолах дуумвиром. Первые упоминания Граниев относятся к концу II века до н. э. Некоторые Грании были торговцами, но к началу I века до н. э. они уже заседали в римском сенате. Квинт и Гней принадлежали к числу видных деятелей марианской партии, причём кто-то один из них был пасынком Гая Мария. (ru)
|