rdfs:comment
| - Graun im Vinschgau (italià Curon Venosta) és un municipi italià, dins de la província autònoma de Tirol del Sud. És un dels municipis del districte i de Vinschgau. L'any 2007 tenia 2.397 habitants. Comprèn les fraccions de Langtaufers (Vallelunga), Reschen (Resia) i St. Valentin (San Valentino). Limita amb els municipis de Mals, els austríacs de , , i , i els suïssos de , i . (ca)
- غراون إم فينشغاو (بالألمانية: Graun im Vinschgau) أو كورون فينوستا (بالإيطالية: Curon Venosta) بلدية في مقاطعة بولسانو بوزن في المنطقة الإيطالية ترينتينو ألتو أديجي. تقع على بعد حوالي 90 كيلومتراً إلى الشمال الغربي من ترينتو ونحو 70 كيلومترأ إلى الشمال الغربي من بولسانو على الحدود مع النمسا وسويسرا. (ar)
- Graun im Vinschgau (italienisch Curon Venosta) ist eine italienische Gemeinde mit 2386 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in Südtirol am Länderdreieck Italien – Österreich – Schweiz. Bekannt ist die Gemeinde insbesondere für den Reschensee und den aus diesem aufragenden Glockenturm, der an die alte, im See versunkene Ortschaft Graun erinnert. (de)
- Curon Venosta es una localidad y comuna italiana de la provincia de Bolzano, región de Trentino-Alto Adigio, con 2.397 habitantes. (es)
- Graun im Vinschgau (German pronunciation: [graʊ̯n im ˈfɪnʃgaʊ̯]; Italian: Curon Venosta [kuˈroɱ veˈnɔsta]; Romansh: La Carun) is a comune (municipality) and a village in South Tyrol in northern Italy, located about 70 kilometres (43 mi) northwest of Bolzano, on the border with Austria and Switzerland. (en)
- Curon Venosta (alemanez: Graun im Vinschgau) Italiako udalerri bat da. Bozen-Hego Tirolgo probintzia autonomoan kokatuta dago, Trentino-Adige Garaia eskualdean. 2.381 biztanle ditu, 209,65 eta 210,064 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Curon Venosta (en allemand, Graun im Vinschgau) est une commune italienne d'environ 2 400 habitants située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. (fr)
- 그라운임빈슈가우(독일어: Graun im Vinschgau) 또는 쿠론베노스타(이탈리아어: Curon Venosta)는 이탈리아 트렌티노알토아디제주 볼차노도의 도시이다. 2011년 기준으로 인구는 2,447명이다. (ko)
- Curon Venosta (Graun im Vinschgau o anche Neu-Graun in tedesco; La Carun in romancio) è un comune italiano di 2 380 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige. (it)
- Graun im Vinschgau, wł. Curon Venosta – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Trydent-Górna Adyga, w prowincji Bolzano. Liczba mieszkańców gminy wynosiła 2449 (dane z roku 2009). Język niemiecki jest językiem ojczystym dla 97,67%, a włoski dla 2,33% mieszkańców (2001). (pl)
- Graun im Vinschgau (Italiaans: Curon Venosta) is een gemeente in de Italiaanse provincie Zuid-Tirol (regio Trentino-Zuid-Tirol) en telt 2397 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 210 km², de bevolkingsdichtheid is 11 inwoners per km². (nl)
- クローン・ヴェノスタ(伊: Curon Venosta ; 独: Graun im Vinschgau グラウン・イム・フィンシュガウ)は、イタリア共和国トレンティーノ=アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県にある、人口約2,400人の基礎自治体(コムーネ)。 (ja)
- Курон-Веноста (итал. Curon Venosta, нем. Graun im Vinschgau) — коммуна в Италии, располагается в провинции Больцано области Трентино-Альто-Адидже. Население составляет 2447 человек (на 2010 год), плотность населения — 11 чел./км². Занимает площадь 210 км². Почтовый индекс — 39020. Телефонный код — 0473. О городе снят мини-сериал . (ru)
- Graun im Vinschgau (tyskt uttal: [graʊ̯n im ˈfɪnʃgaʊ̯]; italienska: Curon Venosta [kuˈroɱ veˈnɔsta]) är en ort och kommun i Sydtyrolen i norra Italien, cirka 70 km nordväst om Bolzano vid gränsen till Österrike och Schweiz. Resterna av Alt-Graun (Gamla Graun) befinner sig på botten av Lago di Resia (Reschensee). Endast klocktornet till 1300-talskyrkan Sankta Katharina har bevarats. (sv)
- Curon Venosta (Graun im Vinschgau) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com 2.452 habitantes. Estende-se por uma área de 210 km², tendo uma densidade populacional de 11 hab/km². Faz fronteira com Malles Venosta, localizando-se a cerca de 70 km a noroeste de Bolzano, na fronteira com a Suíça e a Áustria. (pt)
- Курон-Веноста (італ. Curon Venosta) — муніципалітет в Італії, у регіоні Трентіно-Альто-Адідже, провінція Больцано. Курон-Веноста розташований на відстані близько 570 км на північ від Рима, 95 км на північний захід від Тренто, 75 км на північний захід від Больцано. Населення — 2414 осіб (2014). (uk)
- 库龙韦诺斯塔(義大利語:Curon Venosta;德語:Graun im Vinschgau),是意大利波尔扎诺自治省的一个市镇。总面积210平方公里,人口2449人,人口密度11.7人/平方公里(2009年)。ISTAT代码为021027。 (zh)
- Graun im Vinschgau - por kiu aldona itallingva nomo Curon Venosta estis elektita dum la unua duono de la 20-a jarcento - estas komunumo de Italio. Ĝi troviĝas en la sume plejparte germanlingva norda landoparto Aŭtonoma Provinco Sudtirolo, kiu post la Unua Mondmilito forpreniĝis de Aŭstrio kaj la norda parto de la kultura regiono Tirolo, kaj doniĝis al Italio. La lago iĝis fama loko por akvosporto, inter alie por velado kaj breta velado, aparte tamen ankaŭ por kajta surfado. (eo)
|