rdfs:comment
| - Gravenstein (Danish: Gråsten, meaning "graystone", after Gråsten Palace) is a triploid apple cultivar that originated in the 17th century or earlier. The fruit has a tart flavor, and it is heavily used as a cooking apple, especially for apple sauce and apple cider. It does not keep well, and it is available only in season. This is in part because neither cold storage, nor regular controlled atmosphere keeps the apples distinctive aroma, but nsapples.com states that "recently however, low oxygen CA storage has shown promise in retaining this harvest-time quality". (en)
- Gravenstein est le nom d'un cultivar de pommier domestique. (fr)
- La Gravenstein o Gravensteiner è una cultivar di melo. In Danimarca e Germania del Nord era nota certamente dal 1669. Deve il nome alla città di Gråsten, il cui nome tedesco è Gravenstein. (it)
- Gravensteiner, på svenska ofta benämnt Gravensten, är en saftig och syrlig äppelsort vars ursprung inte är helt säkert men den är dock känd sedan åtminstone år 1669. Sorten spreds sedan från staden Gråsten i södra Jylland, Danmark från vars namn på tyska, Gravenstein, den också fått sitt namn. (sv)
- Der Gravensteiner (auch Grafensteiner, Grafenapfel; dänisch Gråsten æble) ist eine Sorte des Kulturapfels (Malus domestica). Die Sorte ist mindestens seit 1669 in Dänemark und Norddeutschland bekannt. Der Gravensteiner ist ein Sommerapfel, der von Ende August bis Mitte September erntereif ist. Einst weltweit verbreitet, mit Schwerpunkten in Europa von Südtirol bis Norwegen, in Kalifornien und im kanadischen Nova Scotia, hat seine kommerzielle Bedeutung in den letzten Jahrzehnten stark nachgelassen und er ist vor allem als Liebhabersorte verbreitet. (de)
- Gravenstein es una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Se dice que se originó en el jardín del duque de Augustenberg, el castillo de Graefenstein, Schleswig-Holstein o en Italia o el Tirol del Sur y se envió a Schleswig-Holstein, o vástagos de Italia enviados a casa por un hermano del conde Chr. Ahlefeldt del castillo de Graasten, Jutlandia del Sur. Se cree que llegó a Dinamarca alrededor de 1669. Las frutas tienen una carne crujiente, de textura más bien gruesa y jugosa con una agradable mezcla de dulzura y acidez con un sabor distintivo.'Gravenstein' es una manzana de verano que está lista para la cosecha desde finales de agosto hasta mediados de septiembre. Su cultivo estuvo muy extendido en todo el mundo, con un enfoque en Europa desde el Tirol del Sur hasta Noruega, en (es)
|