rdfs:comment
| - Okres Štýrský Hradec-okolí (německy Bezirk Graz-Umgebung) je okres v rakouské spolkové zemi Štýrsko. Má rozlohu 1 086 km². V roce 2015 zde žilo 147 081 obyvatel. Sídlem správy okresu je město Štýrský Hradec, které však není jeho součástí. Okres se dále člení na 36 obcí (z toho 1 město a 21 městysů). (cs)
- Der Bezirk Graz-Umgebung ist ein politischer Bezirk des Landes Steiermark. Er liegt im Zentrum des Bundeslandes und umgibt die nicht zum Bezirk gehörende Landeshauptstadt Graz, wo sich der Sitz der Bezirkshauptmannschaft befindet, weshalb Graz-Umgebung der einzige Bezirk der Steiermark ohne eigenen Bezirkshauptort ist. Graz-Umgebung ist nach Graz-Stadt der Bezirk mit der zweithöchsten Einwohnerzahl des Bundeslandes. (de)
- La distrikto Graz aŭ formale distrikto Graz-Umgebung ("ĉirkaŭaĵo de Graz", germane: Bezirk Graz-Umgebung) troviĝas en la centra parto de la aŭstria federacia lando Stirio. Distrikta ĉefurbo estas Graz [GRA:C]. Areo: 1.102,93 km², loĝantaro: 143.456 (en 2012). (eo)
- Bezirk Graz-Umgebung is a district of the state of Styria in Austria. Since the 2015 Styria municipal structural reform, it consists of the following municipalities:
* Deutschfeistritz
* Dobl-Zwaring
* Eggersdorf bei Graz
* Feldkirchen bei Graz
* Fernitz-Mellach
* Frohnleiten
* Gössendorf
* Gratkorn
* Gratwein-Straßengel
* Hart bei Graz
* Haselsdorf-Tobelbad
* Hausmannstätten
* Hitzendorf
* Kainbach bei Graz
* Kalsdorf bei Graz
* Kumberg
* Laßnitzhöhe
* Lieboch
* Nestelbach bei Graz
* Peggau
* Premstätten
* Raaba-Grambach
* Sankt Bartholomä
* Sankt Marein bei Graz
* Sankt Oswald bei Plankenwarth
* Sankt Radegund bei Graz
* Seiersberg-Pirka
* Semriach
* Stattegg
* Stiwoll
* Thal
* Übelbach
* Vasoldsberg
* Weinitzen
* Werndorf
* Wundschuh (en)
- Graz-Umgebung es un distrito del estado de Estiria (Austria). (es)
- Le district de Graz-Umgebung est une subdivision territoriale du land de Styrie en Autriche. Son centre administratif est Graz, bien que la ville ne fasse pas partie du district (son nom signifie d’ailleurs « Graz-alentours »). (fr)
- Bezirk Graz-Umgebung is een district in Oostenrijk dat om de stad Graz heen ligt, in het zuidoosten van Oostenrijk. Het district heeft ongeveer 130.000 inwoners. Het bestaat uit een aantal gemeenten. (nl)
- Graz-Umgebung è un distretto amministrativo dello stato di Stiria, in Austria. Il capoluogo, pur non appartenendo al distretto, è Graz, i centri maggiori distrettuali sono la città di Frohnleiten ed il comune mercato di Gratkorn. (it)
- Powiat Graz-Umgebung (niem. Bezirk Graz-Umgebung) – powiat w Austrii, w kraju związkowym Styria. Siedziba powiatu znajduje się w mieście Graz, które jednak do powiatu nie należy. (pl)
- Грац-Умгебунг (нем. Bezirk Graz-Umgebung) — политический округ в Австрии. Центр округа — город Грац. Округ входит в федеральную землю Штирия. Занимает площадь 1.100,71 км². Население 136 234 чел. Плотность населения 119 человек/км². (ru)
- Graz-Umgebung (em alemão: Bezirk Graz-Umgebung) é um distrito da Áustria, localizado no estado da Estíria. (pt)
- Грац-Умгебунг (нім. Graz-Umgebung) — округ австрійської федеральної землі Штирія. (uk)
- 格拉茨城郊县(德語:Bezirk Graz-Umgebung)是奥地利施泰爾馬克州所辖的一个县。总面积1100.7平方公里,总人口136234,人口密度124人/平方公里(2001年)。行政中心位于格拉茨。 (zh)
- Distriktet Graz Umgebung i delstaten Steiermark/Österrike består av följande kommuner och orter:
* Attendorf
* Attendorfberg, Mantscha, Schadendorfberg, Södingberg, Stein
* Brodingberg
* Brodersdorf, Haselbach, Affenberg
* Deutschfeistritz
* Zitoll, Kleinstübing, Prenning, Waldstein
* Dobl
* Muttendorf, Petzendorf, Weinzettl
* Edelsgrub
* Eggersdorf bei Graz
* Edelsbach bei Graz
*
* Hörgas, Kehr und Plesch, Rein
* Feldkirchen bei Graz
* Abtissendorf, Lebern, Wagnitz
* Fernitz
* Gnaning
* Frohnleiten
* Adriach, Badl, Brunnhof, Gams, Gamsgraben, Hofamt, Laas, Laufnitzdorf, Laufnitzgraben, Leutnant Günther-Siedlung, Maria Ebenort, Peugen, Pfannberg, Rothleiten, Schönau, Schrauding, Schweizerfabrik, Ungersdorf, Wannersdorf
*
* Dörfla, Thondorf, Grambach
*
* Forstviert (sv)
|