| rdfs:comment
| - La Grande Basilique de Pliska est un complexe de palais religieux. Elle a été achevée vers 875 et est l'une des plus grandes basiliques du sud-est médiéval de l'Europe. C'est le premier temple chrétien construit en Bulgarie après la christianisation de la Bulgarie. À la place de l'autel, il y avait un martyrium ou un temple païen. Elle a été construite au IXe siècle, après la bataille de Pliska. C'est l'un des symboles du premier empire bulgare. (fr)
- Велика базиліка в Плісці — перший собор автокефальної болгарської архієпископії після християнізації Болгарії. Маючи довжину 99 метрів і ширину 29,5 метра, базиліка була однією з найбільших християнських церков у світі в IX столітті. До побудови базиліки Святого Петра це була найбільша церква у світі. Площа базиліки 2920 м². Церковні обряди в соборі здійснював архієпископ, у великих святах брав участь і болгарський правитель. Розкопки 1970-х років показують, що базиліка була відновлена, а під нею — залишки іншої базиліки та фундаменти язичницького праболгарського капища. (uk)
- Die Große Basilika von Pliska mit und unmittelbar nach der war der Haupttempel des autokephalen bulgarischen Erzbistums. Mit 99 Meter Länge und 29,5 Meter Breite war sie im 9. Jahrhundert eine der größten christlichen Kirchen der Welt. (de)
- The Great Basilica of Pliska (Bulgarian: Голяма базилика в Плиска, romanized: Golyama bazilika v Pliska) is an architectural complex in Pliska, the first capital of the First Bulgarian Empire, which includes the cathedral, an archbishop's palace and a monastery. The basilica was constructed on the orders of the knyaz of Bulgaria, Boris I (r. 852–889), after his baptism in 864 and the resultant Christianization of Bulgaria. Completed around 875, the basilica was 102.5 metres (336 ft) long and 30 metres (98 ft) wide. (en)
- La Grande Basilica di Pliska (bulgaro: Голямата базилика в Плиска) è un complesso di palazzo religioso, che comprende una basilica, un palazzo arcivescovile e un monastero, situato vicino alla Riserva storica e archeologica nazionale di Pliska. La Grande Basilica è un simbolo della storia della Bulgaria e simboleggia la cristianizzazione della Bulgaria. (it)
- Большая базилика (болг. Голяма базилика) — религиозно-дворцовый комплекс, расположенный на окраине историко-архитектурного заповедника «Плиска». Включает в себя базилику, архиепископский дворец и монастырь. (ru)
- A Grande Basílica (em búlgaro: Голямата базилика; romaniz.: Goljamata Basílica) de Pliska é um complexo de palácio religioso único, que inclui uma basílica, um palácio do arcebispo e um mosteiro. Foi concluída por volta de 875 e era uma das maiores basílicas da Europa naquela época, e dada a difusão do cristianismo — no mundo. O complexo é um importante monumento da cultura búlgara medieval do período cristão — da segunda metade do século IX a meados do século XI. Por cerca de 250 anos serviu como uma catedral e uma igreja principesca, episcopal e monástica. O complexo era o centro da vida espiritual e religiosa da capital Pliska. O complexo era cercado por uma parede de pedra protetora de 4 metros de altura com lacunas. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)