rdfs:comment
| - Velkou Británii na Letních olympijských hrách v roce 1952 ve finských Helsinkách reprezentovalo 257 sportovců (213 mužů a 44 žen) v 18 sportovních odvětvích. (cs)
- Großbritannien nahm an den Olympischen Sommerspielen 1952 in Helsinki mit einer Delegation von 257 Athleten (213 Männer und 44 Frauen) an 127 Wettkämpfen in 18 Sportarten teil. Der einzige Olympiasieg gelang der Springreiterstaffel. Die meisten Medaillen (einmal Silber und viermal Bronze) wurden in der Leichtathletik gewonnen. Eine weitere Silbermedaille gewann der Segler Charles Currey, Bronze ging ferner an die Mannschaftsverfolgung im Radsport, die Schwimmerin Elenor Gordon, den Ringer Kenneth Richmond und die Hockeymannschaft. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Geher Harold Whitlock. (de)
- El Reino Unido estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952 por un total de 257 deportistas que compitieron en 18 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Harold Whitlock. (es)
- Great Britain, represented by the British Olympic Association (BOA), competed at the 1952 Summer Olympics in Helsinki, Finland. 257 competitors, 213 men and 44 women, took part in 127 events in 18 sports. In 1952, they achieved their only gold medal during the last event of the last day of competition in Helsinki. Along with 1904 and 1996, this is Great Britain's lowest gold medal count. (en)
- La Grande-Bretagne participe aux Jeux olympiques d'été de 1952 à Helsinki. Elle y remporte onze médailles :une en or, deux en argent et huit en bronze, se situant à la dix-huitième place des nations au tableau des médailles. La délégation britannique regroupe 257 sportifs. (fr)
- La Gran Bretagna ha partecipato ai Giochi della XV Olimpiade, svoltisi ad Helsinki, dal 19 luglio al 3 agosto 1952, con una delegazione di 257 atleti, di cui 44 donne, impegnati in 18 discipline,aggiudicandosi 1 medaglia d'oro, 2 medaglie d'argento e 8 medaglie di bronzo. (it)
- 1952年ヘルシンキオリンピックのイギリス選手団(1952ねんヘルシンキオリンピックのイギリスせんしゅだん)は、1952年7月19日から8月3日にかけてフィンランドの首都ヘルシンキで開催された1952年ヘルシンキオリンピックのイギリス選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Groot-Brittannië nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1952 in Helsinki, Finland. Het is het enige land dat tijdens alle Zomerspelen ten minste één gouden medaille wist te winnen. In 1952 zou het tot het laatste onderdeel op de slotdag duren voordat die ene gouden medaille gewonnen zou worden. (nl)
- O Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte competiram como Grã-Bretanha nos Jogos Olímpicos de Verão de 1952 em Helsinque,Finlândia.Nesses jogos,os britânicos ficaram com o pior resultado de todas as suas participações:só conseguiram uma medalha de ouro,ficando em 18º lugar. (pt)
- Storbritannien deltog med 257 deltagare vid de olympiska sommarspelen 1952 i Helsingfors. Totalt vann de en guldmedalj, två silvermedaljer och åtta bronsmedaljer. (sv)
- На летних Олимпийских играх 1952 года Великобританию представляли 257 спортсменов (213 мужчин, 44 женщины), во всех видах спорта, кроме баскетбола. Они завоевали 1 золотую, 2 серебряных и 8 бронзовых медалей, что вывело сборную на 18-е место в неофициальном командном зачёте. (ru)
- На літніх Олімпійських іграх 1952 року Велику Британію представляли 257 спортсменів (213 чоловіків та 44 жінки). Вони завоювали 1 золоту, 2 срібних і 8 бронзових медалей, що вивело збірну на 18-е місце у неофіційному командному заліку. (uk)
|