The Great Karnak Inscription is an ancient Egyptian hieroglyphic inscription belonging to the 19th Dynasty Pharaoh Merneptah. A long epigraph, it was discovered at Karnak in 1828–1829. According to Wilhelm Max Müller, it is "one of the famous standard texts of Egyptology... [and has been] ... one of the greatest desiderata of scholars for many years." It was first identified by Champollion, and later partly published by Karl Richard Lepsius. It includes a record of the campaigns of this king against the Sea Peoples. It is the longest surviving continuous monumental text from Egypt.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - نقش الكرنك العظيم (ar)
- Gran inscripció de Karnak (ca)
- Great Karnak Inscription (en)
- Grande iscrizione di Karnak (it)
- Большая карнакская надпись (ru)
|
| rdfs:comment
| - La Gran inscripció de Karnak està localitzada a la paret de la del del temple de Karnak, en la moderna ciutat de Luxor, la gran inscripció de Karnak de Merneptah és un registre de les campanyes d'aquest rei contra els Pobles de la mar. La inscripció, la qual ha perdut avui dia un terç del seu contingut, mostra les campanyes reials i el retorn del rei amb un botí i presoners. (ca)
- La cosiddetta Grande Iscrizione di Karnak del re egizio Merenptah è un documento delle campagne militari di questo re contro i popoli del Mare. È situata sulla parete che unisce il VI e VII pilone del Primo cortile del Grande tempio di Amon, nel complesso templare di Karnak (nell'attuale Luxor). L'iscrizione (che ha oggi perduto circa un terzo del suo contenuto) descrive le campagne del re ed il suo ritorno con bottino e prigionieri. (it)
- Большая карнакская надпись — древнеегипетская иероглифическая надпись, принадлежащая XIX династии фараона Мернептаха. Найдена в Карнаке в 1828—1829 гг. Согласно Вильгельму Мюллеру, это «известная надпись в египтологии, являющаяся одной из величайших загадок для исследователей многие годы». Сперва опознана Франсуа Шампольоном, позже частично опубликована Карлом Рихардом Лепсиусом. Включает записи походов фараона против Народов моря. Самый длинный сохранившийся текст из Египта. (ru)
- نقش الكرنك العظيم هو نقش مصري قديم بالهيروغليفية المصرية ينتمي إلى ملك الأسرة التاسعة عشر مرنبتاح. تم اكتشافه في الكرنك عام 1828-1829، وهو كتاب كتابي طويل. وفقًا لويلهلم ماكس مولر، فهو «أحد النصوص القياسية الشهيرة في علم المصريات ... [وكان] ... أحد أعظم مطالب العلماء لسنوات عديدة.» يقع نقش الكرنك العظيم في الغرب (من الداخل) من الجدار الشرقي لمحكمة المخبأ، في منطقة آمون رع بمجمع معبد الكرنك، في الأقصر الحديثة. يمتد من الصرح الرابع للحرم العظيم إلى الصرح الثامن. إنه أطول نص ضخم متواصل من مصر. تم تصنيفها على أنه KIU 4246 من قبل المركز الفرنسي المصري لدراسات معابد الكرنك. (ar)
- The Great Karnak Inscription is an ancient Egyptian hieroglyphic inscription belonging to the 19th Dynasty Pharaoh Merneptah. A long epigraph, it was discovered at Karnak in 1828–1829. According to Wilhelm Max Müller, it is "one of the famous standard texts of Egyptology... [and has been] ... one of the greatest desiderata of scholars for many years." It was first identified by Champollion, and later partly published by Karl Richard Lepsius. It includes a record of the campaigns of this king against the Sea Peoples. It is the longest surviving continuous monumental text from Egypt. (en)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - La Gran inscripció de Karnak està localitzada a la paret de la del del temple de Karnak, en la moderna ciutat de Luxor, la gran inscripció de Karnak de Merneptah és un registre de les campanyes d'aquest rei contra els Pobles de la mar. La inscripció, la qual ha perdut avui dia un terç del seu contingut, mostra les campanyes reials i el retorn del rei amb un botí i presoners. (ca)
- نقش الكرنك العظيم هو نقش مصري قديم بالهيروغليفية المصرية ينتمي إلى ملك الأسرة التاسعة عشر مرنبتاح. تم اكتشافه في الكرنك عام 1828-1829، وهو كتاب كتابي طويل. وفقًا لويلهلم ماكس مولر، فهو «أحد النصوص القياسية الشهيرة في علم المصريات ... [وكان] ... أحد أعظم مطالب العلماء لسنوات عديدة.» يقع نقش الكرنك العظيم في الغرب (من الداخل) من الجدار الشرقي لمحكمة المخبأ، في منطقة آمون رع بمجمع معبد الكرنك، في الأقصر الحديثة. يمتد من الصرح الرابع للحرم العظيم إلى الصرح الثامن. تم تحديده لأول مرة بواسطة شامبليون، ثم نشره جزئيًا كارل ريتشارد ليبسيوس. وهو يتضمن سجلاً بحملات هذا الملك ضد شعوب البحر. يُظهر النقش المؤلف من 79 سطراً (والذي فقد الآن حوالي ثلث محتواه) حملات الملك والعودة النهائية مع الغنائم والأسرى. إنه أطول نص ضخم متواصل من مصر. تم تصنيفها على أنه KIU 4246 من قبل المركز الفرنسي المصري لدراسات معابد الكرنك. (ar)
- The Great Karnak Inscription is an ancient Egyptian hieroglyphic inscription belonging to the 19th Dynasty Pharaoh Merneptah. A long epigraph, it was discovered at Karnak in 1828–1829. According to Wilhelm Max Müller, it is "one of the famous standard texts of Egyptology... [and has been] ... one of the greatest desiderata of scholars for many years." The Great Karnak Inscription is located on the west (inside) of the east wall of the Cachette Court, in the Precinct of Amun-Re of the Karnak temple complex, in modern Luxor. It runs from the fourth pylon of the great sanctuary to the eighth pylon. It was first identified by Champollion, and later partly published by Karl Richard Lepsius. It includes a record of the campaigns of this king against the Sea Peoples. The 79-line inscription (which has now lost about a third of its content) shows the king's campaigns and eventual return with booty and prisoners. It is the longest surviving continuous monumental text from Egypt. It has been designated KIU 4246 by the Centre Franco-Égyptien d'Étude des Temples de Karnak. (en)
- La cosiddetta Grande Iscrizione di Karnak del re egizio Merenptah è un documento delle campagne militari di questo re contro i popoli del Mare. È situata sulla parete che unisce il VI e VII pilone del Primo cortile del Grande tempio di Amon, nel complesso templare di Karnak (nell'attuale Luxor). L'iscrizione (che ha oggi perduto circa un terzo del suo contenuto) descrive le campagne del re ed il suo ritorno con bottino e prigionieri. (it)
- Большая карнакская надпись — древнеегипетская иероглифическая надпись, принадлежащая XIX династии фараона Мернептаха. Найдена в Карнаке в 1828—1829 гг. Согласно Вильгельму Мюллеру, это «известная надпись в египтологии, являющаяся одной из величайших загадок для исследователей многие годы». Сперва опознана Франсуа Шампольоном, позже частично опубликована Карлом Рихардом Лепсиусом. Включает записи походов фараона против Народов моря. Самый длинный сохранившийся текст из Египта. (ru)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is caption
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_-_plate_52_from_Mariette_Bey.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
