| rdfs:comment
| - سور جرجان العظيم أو سور الاسکندر العظيم أو الجدار الاحمر الذي ایضا يسمي الثعبان الاحمر في النصوص القدیمة هو سور تاريخي ابتدأ من جانب بحر قزوين و استمر الی جبال فی شمال شرقي كلاله. سور جرجان التاريخي (بطول 200 کم) هو اکبر متاريس العالم بعد سور الصين العظيم (بطول 6000 کم). (ar)
- Die Große Mauer von Gorgan ist eine Grenzbefestigung in der Region Gorgan im Nordosten des Iran. Sie ist die älteste und längste Mauer im Iran und nach der Chinesischen Mauer die zweitlängste Mauer Asiens. (de)
- De Grote Muur van Gorgān` (Perzisch: Divār-e Bozorg-e/Pahnāvar-e Gorgān; Arabisch: Sadd'i Iskandar) is een verdedigingswal in de regio Gorgan in het noordoosten van Iran. Het is de oudste en langste muur van Iran en na de Chinese Muur de langste muur van Azië. (nl)
- Wielki Mur Gorgański – budowla obronna w północno-wschodnim Iranie o długości do 200 km. Drugi co do długości mur obronny na świecie, po Wielkim Murze Chińskim. Wznosi się od wybrzeża Morza Kaspijskiego, omija od północy miasto Gonbad-e Kawus, po czym ciągnie się na północny zachód i kończy w górach Pishkamar. (pl)
- Вели́ка Горга́нська стіна́, вал Александра (Кизилалан) (перс. آثار سد اسکندر (قزل آلان) — стародавня оборонна споруда в провінції Ґолестан, що у північно-східному Ірані. Отримала назву за назвою міста Ґорґан після її археологічного дослідження в 1970-х роках. (uk)
- Το Αλεξάνδρειο Τείχος, (αραβ. Sad-e Eskander ή Sadd-i Iskender, τείχος του Αλεξάνδρου), ήταν τείχος που ήταν κτισμένο κάθετα στην ανατολική όχθη της Κασπίας θάλασσας και σημάδευε τα σύνορα μεταξύ των εύφορων εδαφών και των νομαδικών στεπών, στην σημερινή τοποθεσία μεταξύ του βορειοανατολικού Ιράν και της Τουρκμενίας. Κτίστηκε αρχικά από τους Πέρσες, και επεκτάθηκε αργότερα από τον Μέγα Αλέξανδρο και από τον διάδοχό του, τον Σέλευκο Α'. Σήμερα διασώζονται μερικά αρχαιολογικά υπολείμματα, των οποίων η ακριβής ιστορική προέλευση δεν είναι εξακριβωμένη. (el)
- The Great Wall of Gorgan is a Sasanian-era defense system located near modern Gorgan in the Golestān Province of northeastern Iran, at the southeastern corner of the Caspian Sea. The western, Caspian Sea, end of the wall is near the remains of the fort at: 37°08′23″N 54°10′44″E / 37.13981°N 54.1788733°E; the eastern end of the wall, near the town of Pishkamar, is near the remains of the fort at: 37°31′14″N 55°34′37″E / 37.5206739°N 55.5770498°E. The title coordinate is for the location of the remains of a fort midway along the wall. (en)
- El gran muro de Gorgán, o gran muralla, es un de la era sasánida ubicado en el noreste de Irán, en la esquina sureste del mar Caspio, cerca de la moderna ciudad Gorgán en la provincia de Golestán. El extremo occidental del muro en el mar Caspio está cerca de los restos de un fuerte (en: 37°08′23″N 54°10′44″E / 37.13981, 54.1788733); el extremo este del muro, cerca de la ciudad de , está cerca de los restos de otro fuerte (en: 37°31′14″N 55°34′37″E / 37.5206739, 55.5770498). La coordenada del título corresponde a la ubicación de los restos de un fuerte a mitad de camino a lo largo de la muralla. (es)
- La muraille de Gorgan, surnommée le Serpent rouge, est un système de défense de l'époque sassanide situé près de Gorgan, dans la province du Golestān, dans le nord-est de l'Iran, au sud-est de la mer Caspienne. Le mur relie cet espace maritime aux montagnes du nord-est de l'Iran. Il s'agit de l'une des nombreuses portes de la Caspienne situées à l'est d'une région connue pendant l'Antiquité sous le nom d'Hyrcania, sur la route reliant les steppes du nord au centre iranien. (fr)
- La Grande muraglia di Gorgan è un sistema difensivo di epoca sasanide situato vicino alla moderna Gorgan nella provincia di Golestān dell'Iran nord - orientale, all'angolo sud-orientale del Mar Caspio. L'estremità occidentale, Mar Caspio, del muro è vicino ai resti del forte a: 37.13981°N 54.1788733°E; l'estremità orientale del muro, vicino alla città di , è vicino ai resti del forte a: 37.5206739°N 55.5770498°E. (it)
- (Вели́кая) Горга́нская стена́ (также вал Алекса́ндра; перс. آثار سد اسکندر (قزل آلان) — «развалины вала Эскендер (Кызылалан)») — древнее защитное сооружение в провинции Голестан на северо-востоке Ирана, восточнее Каспийского моря. Названа была в честь города Горган в 1970-е гг. после археологических исследований, организованных археологом Гиани. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)