rdfs:comment
| - El Gran Bilbao (Bilbo Handia en euskera) és una comarca de Biscaia (País Basc). Està constituïda pel conjunt de municipis amatents al llarg del riu Nervión fins a la seva desembocadura i que a causa del seu creixement han arribat a unir-se físicament donant l'aparença d'una sola ciutat. (ca)
- {{Ως Μείζον Μπιλμπάο (βασκικά: Bilbo Handia) ορίζεται το σύνολο των δήμων που εντοπίζονται στις δύο όχθες της ρίας του ποταμού Νερβιόν και που έχουν κέντρο αναφορά τους την ομώνυμη πρωτεύουσα της επαρχίας της Βισκαΐας, Μπιλμπάο. Σαν σύνολο συνήθως θεωρείται μία από τις έξι κομάρκες της επαρχίας, παρότι επίσημα χωρίζεται σε τρεις: την πόλη του Μπιλμπάο, τη δεξιά και την αριστερή όχθη του Νερβιόν. Το 2017 είχε πληθυσμό 857.016 κατοίκους. (el)
- El Gran Bilbao (en euskera, Bilbo Handia, o también Bilboaldea) es una zona, ámbito territorial o comarca no oficial de Vizcaya (País Vasco, España). Está constituida por el conjunto de municipios dispuestos a lo largo del río Nervión hasta su desembocadura y que debido a su crecimiento han llegado a unirse físicamente originando una conurbación, cuya área metropolitana constituye la sexta aglomeración de España en población. (es)
- Die Comarca Gran Bilbao (baskisch: Bilbo Handia oder Bilboaldea, tlw. auch englisch Greater Bilbao) ist eine der sieben Comarcas in der Provinz Bizkaia. Die im Nordwesten der Provinz gelegene Comarca umfasst 26 Gemeinden auf einer Fläche von 370,03 km². (de)
- Greater Bilbao (Basque: Bilboaldea, Spanish: Gran Bilbao) is an administrative division of the province of Biscay, in the Basque Country, Spain. It is one of the seven comarcas of Biscay and the most populated one. The capital city of Greater Bilbao is Bilbao. Greater Bilbao is made by the municipalities situated along the Estuary of Bilbao which themselves form a conurbation, which metropolitan area is the fifth most populous in Spain. (en)
- Grand Bilbao ou en basque Bilbo Handia et espagnol Gran Bilbao est la grande région métropolitaine de Bilbao et une comarque dans la province de Biscaye, dans la Communauté autonome basque en Espagne. (fr)
- コマルカ・デル・グラン・ビルバオ(スペイン語: Comarca del Gran Bilbao, バスク語: Bilboaldea)は、スペイン・バスク自治州ビスカヤ県にある7つのコマルカ(郡)のうちのひとつである。ビスカヤ県でもっとも人口が多いコマルカであり、政庁の所在地はビルバオである。 (ja)
- Gran Bilbao è una comarca della Spagna, situata nella comunità autonoma dei Paesi Baschi ed in particolare nella provincia di Biscaglia. (it)
- Гран-Бильбао (Бильбоалдеа) (баск. Bilboaldea, исп. Gran Bilbao) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Бискайя в составе автономного сообщества Страна Басков. (ru)
- Grande Bilbao (em basco: Bilbo Handia; em castelhano: Gran Bilbao) é uma área metropolitana da Biscaia, Espanha. É também chamada de Bilbao Metropolitano e é constituído por várias municípios ao longo do Rio Nervión, terminando em sua foz. O crescimento desses municípios tornou-os, fisicamente unidos como uma única cidade (ver conurbação) e mais algumas cidades-satélite. (pt)
- Bilboaldea edo Bilbo Handia Bizkaiko erdialdean kokatzen den eskualdea da. Gaztelaniazko Gran Bilbao izenetik Bilbo Handia izena maiz erabiltzen bada ere, eskualdearen euskal izen arautua Bilboaldea da. Bilboko metropoli eremuko zatirik garrantzitsuena da, hura osatzen duten 35 udalerrietatik Bilboaldeko 26ak daudela. Gainera, Bizkaiko hamar udalerri populatuenen artean bederatzi Bilboaldekoak dira. (eu)
|