| rdfs:comment
| - تم وصف الحل الألماني الكبير للمسألة الألمانية بأنه نموذج لدولة قومية ألمانية نوقشت في الجمعية الوطنية في فرانكفورت في عام 1848، لكنه رفض، بما في ذلك وتحت قيادة الإمبراطورية النمساوية. لقد تعارض ذلك مع الحل الألماني الصغير الذي تم تبنيه أخيرًا والذي وضع جميع أعضاء الاتحاد الألماني، باستثناء النمسا، تحت الهيمنة البروسية. يختلف القوميون الألمان ومعادون السامية عن «ألمانيا الكبرى». اجتمعوا في الإمبراطورية الألمانية في رابطة عموم ألمانيا وفي النمسا في رابطة عموم ألمانيا في تسعينيات القرن التاسع عشر. (ar)
- Gran Alemanya o Alemanya Gran (en alemany: Großdeutschland) és un concepte polític irredemptista que propugna la unificació de tots els pobles germànics o germano-parlants. El concepte contrari és conegut com a "Petita Alemanya" (Kleindeutschland). (ca)
- Als Deutsche Frage (alternative Schreibung: deutsche Frage) oder Deutschlandfrage wird der in der europäischen Geschichte zwischen 1806 und 1990 ungelöste und in unterschiedlicher Form immer wieder auftretende Problemkomplex der deutschen Einheit bezeichnet. Sie drehte sich um Grenzen und territoriale Ordnung Deutschlands. Mit der Wiedervereinigung 1990 gilt die Deutsche Frage heute als geklärt, insbesondere da Deutschland ein mit anderen Staaten gleichberechtigtes Mitglied der Vereinten Nationen und der Europäischen Union ist. (de)
- La solución de la Gran Alemania (también Alemania Grande; en alemán, Großdeutschland o Grossdeutschland) es un término que se refiere al concepto de un Estado nación alemán con el adecuado «espacio vital» (Lebensraum) para todos los pueblos germánicos. El concepto contrario es conocido como «Pequeña Alemania» (Kleindeutschland), constituyendo ambas las dos soluciones propuestas para la cuestión alemana. (es)
- 大ドイツ主義（だいドイツしゅぎ、独: Großdeutsche Lösung）は、1848年のフランクフルト国民議会で討議されたドイツ統一の一方針である。フランクフルト国民議会は最終的に頓挫し、後にプロイセン王国が主導権を握った小ドイツ主義によってドイツは統一された。 (ja)
- 대독일주의(독일어: Großdeutsche Lösung)와 소독일주의(독일어: Kleindeutsche Lösung)는 19세기 독일 통일운동에서 중점 사상이다. 구분 기준은 오스트리아 포함 여부다. 두 가지 가운데 어느 방안을 택하여 통일을 이룰 것인지를 두고 벌였던 논쟁을 독일 문제(독일어: Deutsche Frage)라고 부른다. (ko)
- Großdeutschland (dal tedesco: Grande Germania), o, più propriamente, Großdeutsche Lösung (dal tedesco: Soluzione grande-tedesca) è un termine usato nel XIX secolo, quando la Germania era divisa in decine di stati indipendenti, che si riferiva al concetto di creare un unico grande stato tedesco, raggruppando tutte le popolazioni di origine tedesca, in contrapposizione al Kleindeutsche Lösung, soluzione piccolo-tedesca, nella quale si escludevano i territori e le popolazioni dell'allora Impero austriaco. (it)
- De Groot-Duitse richting was het streven om alle Duitstalige landen in Midden-Europa te verenigen onder één leidend land. Het idee is opgekomen in de 19e eeuw, toen na het revolutiejaar 1848 erover gediscussieerd werd of een sterke Duitse staat uit alle Duitstalige gebieden inclusief de door de Duitse staten gecontroleerde niet-Duitstalige gebieden moest bestaan (de groot-Duitse oplossing) of uit voornamelijk door alleen Duitstaligen bewoonde gebieden (de klein-Duitse oplossing). De stevige rivaliteit tussen de grootmachten Pruisen en Oostenrijk maakte een groot-Duitse oplossing onmogelijk. Een bijkomend probleem was dat Oostenrijk over vele niet-Duitstalige gebieden heerste, die niet tot een zuiver 'Duitse' volksstaat konden behoren. (nl)
- Wielkie Niemcy (niem. Großdeutschland albo Großdeutsches Reich – Rzesza Wielkoniemiecka) – pojęcie, które funkcjonowało w idei niemieckiego imperializmu od XIX wieku. (pl)
- Grande Alemanha (em alemão: Großdeutschland) é o conceito de estado-nação com o espaço vital adequado (Lebensraum) a todos os povos germânicos. A ele se contrapunha o conceito de Pequena Alemanha, que excluía a Áustria das pretensões alemãs. A ideia foi discutida já no século XIX, devido às discussões sobre a unificação dos Estados da Confederação Germânica ao Reino da Prússia, mas a corrente que advogada pela Pequena Alemanha venceu. No tempo da Alemanha Nazista, no entanto, Adolf Hitler resgatou a discussão e usou-a para legitimar a expansão alemã em direção à Áustria e o Leste Europeu. (pt)
- Stortyskland, (tyska Großdeutschland), är ett begrepp som går tillbaka till en modell från mitten av 1800-talet om ett "stortyskt" respektive "lilltyskt" enande av Tyskland. Tyskland bestod på den tiden av många små furstendömen och stadsstater, som visserligen samarbetade i Tyska förbundet men i princip var självständiga. Den praktiska skillnaden bestod i att Österrike inte ingick i den lilltyska modellen. Eftersom det dåvarande Österrike-Ungern även omfattade stora områden som inte var tyskspråkiga, skulle en stortysk lösning ha inneburit att ett enat Tyskland skulle ha innehållit stora språkliga minoritetsgrupper. (sv)
- Німецьке питання (нім. Deutsche Frage або нім. Deutschlandfrage; рос. Германский вопрос) — позначення проблеми єдності німецької нації. Питання пов'язане з визначенням кордонів та території Німеччини. Після Возз'єднання Німеччини в 1990 році німецьке питання вважається розв'язаним, особливо зважаючи на те, що Німеччина є членом Організації об'єднаних націй та Європейського союзу. (uk)
- Великогерманский путь (нем. Großdeutsche Lösung) — модель решения Германского вопроса, которая обсуждалась, но была отвергнута на Франкфуртском национальном собрании 1848 года. (ru)
- 大德意志（德语：Großdeutschland）是一个历史上的關於德國統一的思維模式，有多種含義，其中最主要的訴求是讓奧地利併入德國之中。 (zh)
- 德國問題或德意志問題（德語：Deutsche Frage 或 Deutschlandfrage）是一個自1848年革命後長期存在的政治前途問題（國族問題，National Question），主要辯題為如何達成德意志統一這一目標上。 (zh)
- كانت «المسألة الألمانية» نقاشًا في القرن التاسع عشر، وخصوصًا أثناء ثورات عام 1848، حول أفضل طريقة لتحقيق توحيد ألمانيا. من عام 1815 إلى عام 1866، كان هناك حوالي 37 دولة مستقلة تتحدث الألمانية في الاتحاد الألماني. و Großdeutsche Lösung («الحل الألماني الكبير») فضل توحيد جميع الشعوب الناطقة بالألمانية في ظل دولة واحدة، وروجت من قبل الإمبراطورية النمساوية ومؤيديها. Kleindeutsche Lösung («الحل الألماني الأصغر») سعى فقط إلى توحيد ولايات شمال ألمانيا ولم يشمل النمسا؛ هذا الاقتراح حظي بموافقة مملكة بروسيا. خلال الحرب الباردة، أشار المصطلح أيضًا إلى المسائل المتعلقة بتقسيم ألمانيا وإعادة توحيدها. (ar)
- Německá otázka (německy Deutsche Frage, někdy též Deutschlandfrage - otázka Německa) byla politická debata v 19. století zejména během revoluce v roce 1848 o nejlepším možném způsobu dosažení sjednocení Německa. Velkoněmecké řešení mělo sdružovat všechny německojazyčné národy v jediném státě. Tuto variantu podporovalo Rakouské císařství. Maloněmecká koncepce (Kleindeutsche Lösung) počítala pouze se sjednocením severoněmeckých států a nezahrnovala Rakousko. Tento návrh upřednostňovalo Pruské království. (cs)
- La demando pri Germanujo (aŭ pri Germanio), germane die deutsche Frage = la germana (aŭ germanuja aŭ germania) demando, estis precipe inter la jaroj 1806 kaj 1990 la nesolvita demand(ar)o kiumaniere unuigi la politike dissplititajn landojn loĝatajn de germanoj en unu germanan nacio-ŝtaton. (eo)
- Als großdeutsche Lösung der deutschen Frage wurde das in der Frankfurter Nationalversammlung von 1848 diskutierte, aber verworfene Modell eines deutschen Nationalstaats unter Einschluss und Führung des Kaisertums Österreich bezeichnet. Sie stand im Gegensatz zur schließlich beschlossenen kleindeutschen Lösung, die alle Mitglieder des Deutschen Bundes, außer Österreich, unter preußischer Hegemonie vorsah. (de)
- La Cuestión alemana fue un debate en el siglo XIX, especialmente durante las revoluciones de 1848, sobre la mejor manera de lograr la unificación de Alemania. Entre 1815 y 1866 existieron en la Confederación Alemana 37 Estados independientes de habla alemana. La Großdeutsche Lösung («Gran solución alemana») favorecía la unificación de todos los pueblos germanófonos bajo un mismo estado, y fue promovida por el Imperio austriaco y sus partidarios. El Kleindeutsche Lösung («Pequeña solución alemana») sólo pretendía unificar los estados del norte de Alemania y no incluía a Austria; esta propuesta fue apoyada por el Reino de Prusia. (es)
- La solution grande-allemande (großdeutsche Lösung) était au XIXe siècle l’une des réponses avancées à la « question allemande », consistant en la création d’un État-nation allemand dominé par l’Autriche. Elle s’opposait à la solution dite « petite-allemande » (kleindeutsche Lösung), qui consistait en l’exclusion de l’Autriche et en l’union autour de la Prusse. (fr)
- Permasalahan Jerman adalah sebuah perdebatan pada abad ke-19, khususnya saat Revolusi 1848, tentang cara terbaik untuk melaksanakan Penyatuan Jerman. Dari 1815–1866, sekitar 37 negara pemakai bahasa Jerman merdeka yang berada dalam Konfederasi Jerman. Großdeutsche Lösung ("Solusi Jerman Besar") adalah usulan penyatuan seluruh orang-orang pemakai bahasa Jerman dalam satu negara, dan ditawarkan oleh Kekaisaran Austria dan para pendukungnya. Kleindeutsche Lösung ("Solusi Jerman Kecil") mengusulkan hanya menyatukan negara-negara Jerman utara dan tidak meliputi Austria; perencanaan tersebut diusulkan oleh Kerajaan Prusia. (in)
- Германский вопрос или германская проблема (нем. Deutsche Frage) — одна из важнейших европейских геополитических проблем XIX и XX веков, касающаяся вопроса политического статуса и границ Германии, существовавшая в различных формах с момента ликвидации Священной Римской империи в 1806 году до воссоединения Германии в 1990 году. В официальной немецкой историографии считается, что германский вопрос возник 6 августа 1806 года после роспуска «Первой империи» (священной Римской империи). (ru)
- Великоніме́цький шлях об'є́днання Німе́ччини (нім. Großdeutsche Lösung) — запропонований шлях та модель об'єднання німецьких народів у єдину німецьку національну державу очолену Австрійською імперією, який обговорювався на Франкфуртських національних зборах у 1848 році. На противагу великонімецькому шляху об'єднання, малонімецький шлях передбачав об'єднання членів Німецького союзу за винятком Австрії під прусською гегемонією. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)