| rdfs:comment
| - Chrám archanděla Gabriela, známý také jako řecký ortodoxní chrám Zvěstování, je pravoslavný chrám v severním obvodu města Nazaret v Izraeli. Studna (cs)
- Gereja Ortodoks Yunani Anunsiasi (bahasa Yunani: Ορθόδοξος Ναός του Ευαγγελισμού), juga dikenal sebagai Gereja Ortodoks Yunani Santo Gabriel, adalah sebuah gereja Ortodoks Timur di Nazareth, Israel. Diperkirakan mula-mula dibangun di Palaestina Prima pada zaman Bizantium, gereja tersebut dibangun ulang pada masa Perang Salib, dan lagi pada abad ke-18 di bawah kekuasaan Zahir al-Umar, gubernur Arab di Galilea. (in)
- Cerkiew Archanioła Gabriela – cerkiew prawosławna położona w mieście Nazaret, na północy Izraela. (pl)
- Це́рковь Благове́щения над источником Пресвятой Богородицы в Назарете, известная также как греческая православная церковь Архангела Гавриила над источником Пресвятой Богородицы. (ru)
- Це́рква Благові́щення над джерелом Пресвятої Богородиці в місті Назареті (івр. כנסיית גבריאל הקדוש) — грецька православна «церква Архангела Гавриїла» над джерелом Пресвятої Богородиці. Пов'язані дві назви з подією благої звістки для Діви Марії від Архангела Гавриїла. Розміщена у місті Назареті, де мешкала Діва Марія, тому її називали «Марія з Назарету». Ця церква є парафіяльним храмом православної арабської громади міста Назарета. Відноситься до Назаретської митрополії Православної церкви Єрусалима грецької патріархії. Водяне джерело досі є діючим для відвідування паломниками. (uk)
- 希腊正教会圣母领报堂（Greek Orthodox Church of the Annunciation）又名圣加百列堂，是以色列拿撒勒的一座东正教教堂。 该堂位于一个地下泉水的上方，东正教会认为这里是天使来报喜时，圣母玛利亚正在打水的地点。圣母领报的故事见于圣经新约路加福音 (1:27-35)的记载。在拿撒勒有18座圣母领报堂。天主教圣母领报圣殿位于玛利亚住所的上面，而希腊正教会圣母领报堂位于玛利亚泉水的上方，听见天使加百列报喜的地点。这是拿撒勒全村唯一的水源。，是已有三千年历史的水源地 该堂始建于拜占庭时期，君士坦丁一世在位时期。在十字军时代重建，18世纪在加利利的阿拉伯总督扎希尔·欧麦尔统治下又再次重建，当地希腊正教会取代方济各会和希腊天主教会，开始管理这座教堂。 该堂距离圣母领报圣殿650米。
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (zh)
- كنيسة البشارة للروم الأرثوذكس أو كنيسة الملاك جبرائيل هي كنيسة أرثوذكسية شرقية تقع في مدينة الناصرة شمالي إسرائيل. على الأرجح أنها أنشئت في البداية خلال العهد البيزنطي خلال فلسطين الأولى، تم إعادة بناؤها في زمن الحروب الصليبية، ومرة أخرى في القرن ال18 تحت حكم ظاهر العمر، حاكم العرب في منطقة الجليل. تقع هذه الكنيسة فوق نبع عين العذراء الموجود داخل المغارة الذي كانت تستقي منه مريم العذراء، والذي لا يزال قائمًا حتى الآن داخل هذه الكنيسة التي تعرف أيضًا بكنيسة الملاك جبرائيل حيث بُشرت مريم العذراء بولادتها يسوع المسيح. (ar)
- L'Església Ortodoxa Grega de l'Anunciació (en hebreu: כנסיית גבריאל הקדוש) també coneguda com l'Església de Sant Gabriel o l'Església Ortodoxa Grega de Sant Gabriel, és una Església Ortodoxa a l'est de Natzaret, Israel. Probablement es va establir per primera vegada en l'era de la Palestina romana d'Orient, va ser reconstruïda durant l'època de les Croades, i de nou al segle xviii sota el govern de , el governador àrab de Galilea.
* Església Ortodoxa Grega de l'Anunciació
*
*
*
*
* (ca)
- Ο Ορθόδοξος Ιερός Ναός του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου, γνωστός και ως Ορθόδοξος Ιερός Ναός του Αρχάγγελου Γαβριήλ, είναι ορθόδοξος ναός που βρίσκεται στη Ναζαρέτ του Ισραήλ. Με πιθανότερη αρχική ανέγερση κατά τη βυζαντινή εποχή, ξαναχτίστηκε κατά την εποχή των Σταυροφοριών και πάλι τον 18ο αιώνα, υπό τη διοίκηση του , του Άραβα κυβερνήτη της Γαλιλαίας. (el)
- The Greek Orthodox Church of the Annunciation (Greek: Ορθόδοξος Ναός του Ευαγγελισμού), also known as the Greek Orthodox Church of Saint Gabriel, is an Eastern Orthodox church in Nazareth, Israel. Likely first established in Byzantine-era Palaestina Prima, it was rebuilt during the time of the Crusades, and again in the 18th century under the rule of Zahir al-Umar, the Arab governor of the Galilee. (en)
- La Iglesia ortodoxa griega de la Anunciación (en hebreo: כנסיית גבריאל הקדוש) también conocida como la iglesia de San Gabriel o la iglesia ortodoxa griega de San Gabriel, es una iglesia ortodoxa al este de Nazaret, Israel. Probablemente se estableció por primera vez en la era de la Palestina bizantina, fue reconstruida durante la época de las Cruzadas, y de nuevo en el siglo XVIII bajo el gobierno de Daher el-Omar, el gobernador árabe de Galilea. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)